Paikka auringossa

Laura loves

Teen satunnaisesti käännöstöitä. Nyt on yksi iso työn alla. Käännän Elizabeth Taylorin elämäkertaa ja opin joka rivillä uutta. Olen elänyt lähes täydellisessä taylorpimennossa, nyt olen astumassa valoon. Paikkaan auringossa, jopa.

Ei mikään turha muija. Haaveissa siintää nyt Liz-leffamaraton. Pitää kääntää opusta eteenpäin saadakseen parempaa käsitystä siitä, mitkä ovat ne olennaisimmat työt.

Ps. Koska helvetissä muutkin kuin minä oppivat, että se sana on elämäkerta eikä elämänkerta? Joo, lausumisasu on elämännnnnkerta, mutta oikeaoppinen kirjoitusasu ei. Sapettaa!

Share

Kommentoi