Date night

Ladataan...
Essi's

Pidettiin poikaystäväni kanssa viime viikonloppuna treffi-ilta! Ihan sellainen periaatteessa tavallinen ilta, mutta pienellä extralla. Deitit sovittiin perjantaille. Meillä oli molemmilla suhteellisen raskas viikko töissä, mutta siitä huolimatta haluttiin kehitellä illalle jotain pientä kivaa kodin ulkopuolelle. 

Last weekend we decided to have a date night with my boyfriend. We wanted to have a pretty basic night; to go into town and have an evening with a little something extra. Date was scheduled for Friday night. We both had had pretty hectic week at work, so Friday evening was not the most energized one. Despite this we still wanted to do something fun!

Varasin meille illaksi pöydän Holiday barista. Onneksi varattiin, sillä paikka oli aivan tupaten täynnä. Täydeltä tuo paikka on aina ohikulkiessa näyttänytkin, ja tuolloin aurinkoisena perjantai-iltana en toisaalta asiaa edes ihmetellyt. 

Holidayn ruoalle täydet pojot! Valinnanvaraa löytyi oikeastaan jokasyöjälle :) Menun lopussa oli myös maininta mahdollisuudesta gluteiinittomiin ja vegeannoksiin. 

I had booked a table for us to Holiday bar. Luckily we had a reservation, since the place was very packed! I really recommend booking a table in advance if you think about going there.

The food was perfect! So tasty, and lots of where to choose from. You can find meat, veggie and fish dishes there. Something for everyone :)

Siinä samalla kadunkulmalla on useita ruoka- ja ruokapaikkoja. Käytiin nappaamassa yhdet juomat ennen pöytävarauksemme alkua viereisestä Egg-nimisestä kuppilasta. Erittäin symppiksen oloinen mesta myös! 

At the same street there are lots of different bars/restaurants. We had little time to spend before our reservation to the Holiday bar, so we ended up having drinks at this restaurant called Egg. Such a cozy place too! 

Kierreltiin ja kaarreltiin Helsingin keskustassa nauttien täydellisestä kesäillasta. Helsingin kadut ja rakennukset on kyllä niin nättejä <3

We walked and explored Helsinki center while enjoying the perfect summer evening. There are so many beautiful streets and buildings in Helsinki <3

Päivän päätteeksi saatiin nautta taas aivan ihanasta auringonlaskusta. En tiedä mitkä laput silmillä olen viime vuodet kulkenut, kun en mielestäni näin upeita auringonlaskuja ole Suomessa aiempina vuosina näin useasti ainakaan nähnyt?! Tänä vuonna olen joka tapauksessa nauttinut niistä jokaisesta aiempienkin vuosien edestä.

And when the evening started to turn out into a night, we got to enjoy such a beautiful pinkish sunset again. I don't know have a slept all previous years or what since I'm pretty sure I haven't seen this many beautiful sunsets in Finland before?! Anyhow, this year I've been enjoying them all to the fullest. Love sunsets <3

 

Ravintolat löydät:
Both restaurants are located at:

KANAVARANTA 7
00160 HELSINKI, FINLAND

 

x E

Share

Kommentoi

Ladataan...