Ladataan...
Essi's

 

Sunnuntaisin on ihana kuunnella rauhallista ja tyyntä musiikkia. Tämä on mielestäni niin rauhoittava, mutta samalla energisoiva, tapa aloittaa päivä. Yllä 10 mielestäni erinomaisesti rauhalliseen kotisunnuntaihin sopivaa kappaletta.

Näiden sävelten siivittämänä aion jatkaa tätä hieman sateista, mutta rauhallista sunnuntaita. Nauttikaa tästä päivästä!

/ On Sundays it is lovely to listen to some calm music. I think it is such a peaceful way to start your day. I will continue my day while listening to these songs. Enjoy your day!

 

x E

Share

Ladataan...
Essi's

 10 tunnin yöunien jälkeen aamukahvi maistui entistäkin maukkaammalta.

/ After ten hours of sleep even coffee tasted better.

Vaikka kahvi olikin höyryävän lämpöistä ja mieltä miellyttävä, ei päivän sää niinkään näyttänyt kuuluvan samaan kategoriaan. Toisaalta päiväksi oltiin luvattu sadetta, joten se että sateesta ei ollut vielä tietoakaan piristi. 

/ Even though the coffee was steaming hot and made my body warm up, the weather outside seemed not so cozy and warm. Well, it is October after all and at least it didn't rain even though the forecast had predicted so!

Oltiin varattu ystäväni kanssa pöytä Eiran Sandrosta brunssin merkeissä. 

/ Bruching in Sandro.

Kuinka symppis paikka! Kerrassaan ihana sistustus kaikkine pienine yksityiskohtineen. Tuota kaktusta tuijottelin ruokailujen lomassa, samanlainen on nimittäin jo jonkun aikaa ollut hakusessa kotiinkin.

/ How cute place! Loved the design with all of its little details. Really couldn't stop myself from staring at that cactus, I really want one like that at home too!

Ja se ruoka. 10/10! Ehdoton suositus jos kaipaa brunssilleen jotain muuta kuin laajan leipä- ja jogurttivalikoiman. Sandro löytyy Eiran lisäksi myös Kalliosta, Kampin korttelista sekä Tapiolasta.

/ And the food. 10/10! Highly recommended if you feel like having something else than just a variety of different kinds of breads and yoghurts. 

 

Brunssin jälkeen käppäiltiin hissukseen keskustaa kohti ihaillen syksyistä Helsinkiä. Niin kaunista joka puolella! Piipahdimme myös muutamissa vaatekaupoissa, ja Monki koitui omaksi kohtalokseni.. En ole aikoihin käynyt kyseisessä kaupassa, mutta sieltähän olisi voinut kotiuttaa vaikka sun mitä! Mukaan lähti tällä kertaa neule ja kaksi paitaa 50 %:n ale-hyllyltä, mutta voi olla että siellä on käytävä vielä uudemman kerran ensi-viikolla. Niin ihania syysvaatteita!

Iltapäivästä alkoi sataa melko rankasti, joten nappasimme molemmat junat allemme ja läksimme koteja kohti. Loppuilta menikin sitten kotona siivoillessa ja rentoutuessa. Tältä näytti siis minun lauantai, sateesta ja harmaudesta huolimatta yksi mukavimmista päivistä aikoihin!  Arjen pienet ilot <3

/ After the brunch we strolled around Helsinki and enjoyed the fall vibes the nature is giving us at the moment. Very enjoyable! We also checked out some clothing stores, and Monki turned out to make my wallet a little lighter.. I hadn't been to Monki in forever, don't know why since the store was filled with such nice pieces! This time I made pretty food finds from the sale section, but I might visit that store again next week for a second look.

After a while it started to rain pretty badly, so we took trains and left home. Other than this the rest of the night we've just been cleaning our home and relaxed. So this is what my Saturday looked like pretty much all in all. Even the rain didn't bother, and this actually turned out to be one of the nicest days in a long time! Very lovely basic Saturday. Those little things in life.

 

x E

Share

Ladataan...
Essi's

Ei siinä kauaa mennyt, kun tämä synkkyys ja pimeys alkoi muistutella joka vuotisella olemassa olollaan. Vielä ei toki siinä kaikista pimeimmässä ajanjaksossa olla, mutta kovaa kyytiä ollaan nähtävästi sinnepäin menossa. Itseeni ja omaan jaksamiseen tämä kaamosaika tuntuu vaikuttavan joka vuosi, vaikka aina sitä ajattelee olevansa kuinka valmis tähän vuodenaikaan. Itse yritän keksiä kaamosajalle aina kaikkea erinäistä tekemistä, jotta pimeyden negatiiviset vaikutukset saisi minimoitua. Ulkomaanmatka lämpimään kelpaisi aina tähän vuodenaikaan, mutta tänä vuonna se ei ole ajankohtainen. Näinpä päätin jakaa muutamia tapahtuma- ja ideavinkkejä lokakuun ratoksi!

Nyt lokakuussa aion testata (minulle) uusia kahviloita, muun muassa paljon hehkutettu Goodio, Paulig kulma ja Brooklyn Cafe ovat listalla kärkisijoilla. Tämän lisäksi tarkoitus olisi käydä Kiasmassa, Iittalan ja Arabian tehtaanmyymälässä Arabianrannassa, vierailla (ensikertaa!) I love me- messuilla, kokeilla uutta ravintolaa nyt syö 10 -kamppisten alkaessa, käydä pyörähtämässä Hullujen Päivien vilinässä ja toivottavasti pääsisin vierailemaan myös Kaisaniemen kasvitieteellisessä puutarhassa. Arkielämää aion fokusoida enemmissä määrin treenaamiseen ja ravintorikkaaseen ruokailuun. Paljon siis arkea piristäviä hetkiä ja tapahtumia tiedossa, joiden avulla rullaillaan tämä lokakuu läpi toivottavasti mahdollisimman energisin mielin. Toki näiden lisäksi aion kaivaa myös kynttilät ja viltit kaapista, sekä vaihtaa kodin sisustusta muutenkin hieman syksyisempään suuntaan. Syyskuu hujahti niin hirveää vauhtia nenän edestä, että tämä jäi vielä itseltä tekemättä.

Näiden voimin siis siirtyillään alkaneen lokakuun viettoon täällä ruudun takana. Tämän viikon lainauksen ajatuksin haluan ajatella, että syksy on spesiaalia ja ainutlaatuista aikaa, vaikka valon määrän väheneminen voi hieman rankalta tuntuakin. Itsestähän se on loppujen lopuksi kiinni, millaisen siitä vuoden pimeimmästä ajanjaksosta tekee. Itse aion pyrkiä lainauksen mukaiseen taianomaisuuteen ja nauttimaan tästäkin vuodenajasta täysin rinnoin.

Energiaa alkaneelle lokakuulle!

/

It didn't took a long time to realise that the darkness and gloomness have arrived again. Somehow every year it is a surprise how dark it actually can get, even though the same thing happens year after year. And yes, I am aware that we're not even in the darkest period yet, but it seems to be fast speed we're getting there. This is something that strongly affects on my mood and energy levels, even though every year I am doing the best I can to minimize all the affects. 

Now during October there are couple of events and places I want to visit to make this month as energized and motivational as possible. There are list of cafées in Helsinki I haven't had the chance to visit yet, which is perfect to do now during fall time. In addition to this I want to visit the Iittala (Finnish design brand) design center, visit the I Love Me -fair for the first time and there are also these quite big sales in the store called Stockmann always on October, so this will be worth to visit this month too. You always recognize the sales from yellow plastic bags all over the city. In my life I want to focus on training and eating as healthy as possible. Also focusing on balance in life. When it comes to home, I want to add more autumn vibes to my interior; to get those candles out of the drawers and get couple of new plankets to warm me up during the cold evenings. Ahh sounds so nice, I cannot wait even those cozy evenings at home when there is nothing planned nor need to go somewhere.

So here is a little peak to my October plans, and how I will try to energise this month to the fullest. Referring to the quote of this week, I want to think that there is something magical in the autumn times. At least I believe it is possible to make this time magical and special, and this is what I aim to do.

Have an energetic start into October!

 

x E

Share

Pages