Ladataan...
Essi's

Phuuh mikä lomanjälkeinen työviikko takana. Äkkiä sitä tekemistä vaan kertyy muutaman päivän poissaolon jälkeen. Mutta touhukkaasta viikosta huolimatta energisillä fiiliksillä ollaan, sillä olen vihdoin (vihdoin!!) päässyt takaisin treenaamisen pariin! En tiedä onko näin viikon jälkeen liian aikaista innostua, mutta nyt on jo niin super hyvä olo kropassa että. Tästä on hyvä jatkaa syksyä eteenpäin.

Tällaisen työrikkaan viikon päätteeksi ennen rentouttavaa viikonloppua halusin hetkeksi palata hieman rennompiin rantatunnelmiin. Niin kliseiseltä kuin se otsikossa kuulostaakin, en voi kuin allekirjoittaa mokoman. Kuinka vapauttavaa onkaan tepastella rantahietikossa paljain varpain tai pulahtaa lämpimään meriveteen aina ilman käydessä muuten liian kuumaksi. Nauttia viilentävän raikaasta merituulesta ja antaa ihon ja mielen levätä ilman turhia rasitteita. Näitä hetkiä sitä usein Suomessa kaipaa lyhyen kesän vuoksi, ja varsinkin näin syksyn aikaan. Mutta onneksi on muistoja ja hetkiä joihin palata <3

Näihin kuviin ja tunnelmiin.. Mukavaa viikonloppua!

/

Phweew what a work week behind after the holiday. But I'm still feeling super energised since I fiiiinally started to workout again and started to make my normal workweek more organised. Yey! I don't know if it's too early to get excited yet but I feel so motivated that I'm feeling pretty strong not to quit this mode anytime soon. 

Today after a hectic week I wanted to take a step back and memorise the beautiful times spent in the beach only a week ago. As cliche as the headline is, I still truly think it is very true. How liberating it is to walk in the sand with barefeet and let the warm ocean breeze go through your body. Jump into the water anytime you feel like it. Let the skin rest and just enjoy the fresh air to the fullest. These are the moments I usually miss the most during the hectic weeks, and winter times. Thankfully there are great memories to go back to in these moments.

Have a great weekend you all!

 

x E

Share

Ladataan...
Essi's

Mielestäni tämä on kertakaikkisen kaunis lausahdus syksystä. Jätän tällä kertaa ajatukset pelkästään tähän. Nauti raikkaasta syysilmasta, puiden lehtien tuomasta punertavan sävyisistä väriskaaloista, vilteistä, villasukista ja kiehuvan kuumasta teestä. Tämän hetken teesuosikkini: Clipper Blackcurrant & Acai Berry. Suuret suositukset tälle!

Syksyistä tiistaita <3

/

I think this quote about fall is simply beautiful, and deserves a post for itself. I don't feel like opening this message more than it is right here. I think it is enough. If you read it in peace, you will understand.

Now go enjoy the fresh autumn air, all the lovely reddish colours the nature is giving us this time of the year, cozy plankets, pair of warm wool socks and a cup of hot tea. My current favourite: Clipper Blackcurrant & Acai Berry. Highly recommended!

Have a lovely Tuesday <3

 

x E

Share

Ladataan...
Essi's

Reissulta tuli otettua niin paljon kuvia, että päätin jakaa Santa Ponsan ikuistukset kahteen osaan. Santa Ponsa on tosiaan pieni kylä Mallorcan saaren lounaisosassa, noin 20 kilometrin päässä saaren pääkaupungista Palmasta. Sijainti on siis mitä loistavin, sillä Santa Ponsasta on helppo lähteä muualle hyvien kulkuyhteyksien vuoksi.

/ I've got so many pictures from our trip to Santa Ponsa, that I decided to divide these snapshots into two parts. When it comes to Santa Ponsa, it is a small town in the south-west of Majorca, about 20 kilometres from the capital Palma. The location is very nice, since it is very easy to travel basically anywhere from Santa Ponsa. There is a highway quite close and buses run very often.

Mitä tulee ruokailuun, on Santa Ponsa kyllä herkuttelijan ystävä. Ravintoloita on mieletön määrä paikan kokoon verrattuna, ja valintaa löytyy ihan joka lähtöön. Erityispisteet täytyy antaa italialaiselle ravintolalle nimeltä Gusto Divino. Aivan mieletön paikka, jossa käytiin lopulta erinomaisen palvelun, ruuan, sijainnin ja mitä mainioimman ilmapiirin vuoksi jopa kolme kertaa. Viimeisenä iltana söimme kolmen lajin illallisen kahdella lasilla viiniä per nenä, ja yheissummaksi tuli n. 45€. Ei siis ole todellakaan myöskään hinnallakaan pilattu ravintola! Ehdottomasti siis suosittelen tätä ravintolaa jos Santa Ponsaan (tai muutenkaan Mallorcalle) olette suunnistamassa.  

/ When it comes to dining, Santa Ponsa will definitely become your best friend if you're fan of food (like me, huuuge fan). There are plenty of restaurants and there were huge variety of all different kinds of restaurants. One of the restaurants I just have to mention here, since we thought it was absolutely amazing! I am talking about an Italian restaurant called Gusto Divino. Absolutely an amazing place, with an amazing service, delicious food, good location and such a lovely atmosphere. I must admit that we chose this specific restaurant three nights on a one week holiday, so I guess that already tells about the greatness of that place. On the last night we ate an appetizer, some pasta for actual dinner and dessert, had two glasses of wine for both and this all was about 45 euros. So prizes are also more than okay in my opinion. All in all highly recommended if you're visisting Santa Ponsa!

Santa Ponsa on melko turistien täyteinen kylä, mutta toisaalta kylän pienuuden vuoksi turisteja ei pääse pakkautumaan liiaksi asti. Itse pidin kovasti Santa Ponsan kompaktista koosta. Palvelut olivat hyvät ja uimarantoja riitti lomailijalle useampiakin. 

Palataan näihin tunnelmiin vielä uudemman kerran loppuviikosta. Ihanaa alkanutta viikkoa!

/ Santa Ponsa is a town for tourists, but I didn't feel like it was too packed since the town itself was so small. I really appreciated the small size of the town and thougth it was very compact all in all. 

I'll share the second part of Santa Ponsa snapshots later on this week. I hope you've all had a great start for this week!

 

x E

 

FOLLOW:

BLOGLOVIN - INSTAGRAM

Share

Pages