Ladataan...
Essi's

1-2. & Other Stories - 3. River Island - 4. Even&Odd - 5. YAS - 6-7. Gina Tricot, 8. Missguided - 9. H&M - 10. Gina Tricot - 11-12. H&M 

 

Syyskuun viimeistä viikkoa viedään, ja mikäs sen inspiroivampi tapa jatkaa viikkoa kuin vilkaista mitä muodin saralle kuuluu.

Sinapin keltainen ja keltainen ylipäätänsä, harmaa kaikessa muodossaan, kukkakuosi sekä leveät hihansuut miellyttävät silmää eritoten. Myös röyhelöt ovat tässä alkusyksystä vielä vahvasti menossa mukana, vaikka ehkä kesään ne enemmän miellänkin. Tuovat juuri sitä jotain extraa asuihin. Muutenkin pidän kaikista tämän hetken ihanista yksityiskohdista, niin kuosien kuin mallienkin muodossa, jotka pitävät asukokonaisuudet mielenkiintoisina! Muutama hankinta näiden osalta onkin tullut jo tehtyä, joista lisää myöhemmin.

/

Since we're already in the last week of September, I thought I could share my current fashion favourites!

Mustard yellow and yellow all in all, grey in all shapes, flower pattern and wide sleeves are the things I'm really into at the moment. Also frills are something I still like, even though it might sound like a summery thing but now when we're still so at the beginning of fall I think they just make the perfect extra for any outfit. Some of these have already found their place in my closet, but more of that later.

 

x E

Share

Ladataan...
Essi's

Viimeisimpiin Santa Ponsan tunnelmiin.

/ To the last snapshots from Santa Ponsa.

Santa Ponsan ihana ihana rantakatu. Palmuja toisensa perään, kojuja, rantakahviloita, ihmisiä rennoissa rantavaatteissa ja merellepäin avautuva mieletön hiekkaranta. Jotenkin tää katu toi mulle aina tosi ihanan ja hyväntuulisen fiiliksen.

/ Santa Ponsa's super lovely beach street. There are palmtrees after palmtrees, people looking relaxed and an amazing sand beach when you look to the sea. Somehow this street just gave me good vibes everytime we walked there.

Kuten jo aiemmin mainitsin, Santa Ponsassa sijaitsee mielestäni upea mahdollisuus kavuta portaita ylhäälle näköalakadulle. Portaita pääsee kiipeämään useammastakin kohdasta, poukaman mereltä katsottuna vasemmalta puolen. Kyseisellä kadulla oli ilmeisesti joko paikallisten, uskaltaisin väittää että hieman varakkaampi tasoisten, asukkaiden taloja tai erittäin hulppeita loma-asuntoja. Ja ne maisemat. Niin upeat! Etenkin auringonlaskun aikaan kerrassaan mahtava lomahetki. Plus portaita nousemalla saa hyvän treenin samalla!

/ As I already mentioned before, there is an amazing opportunity to climb the stairs to the top of one hill to see the whole view of Santa Ponsa. Absolutely recommended if you travel to Santa Ponsa one day.

When you get to the top, there is a very nice street with absolutely stunning houses. I guess maybe locals live there, and some of  the houses might be other people's holiday houses. Would be a dream to own something like that one day.. So go there to see an amazing view (especially during the sunset), and check out some stunning houses! Also, you get a pretty good workout since there are a lot of stairs.

Syyskuussa Mallorcalla vietetään 'Fiesta of King James', eli kuningas Jamesin juhlaa. Tämä kuun alussa alkava kahden viikon mittainen juhla näkyi vahvasti Santa Ponsassa tuloviikonloppunamme, eli 9.-10.9. Tuolloin koko rantakatu oli täyttynyt erilaisista kojuista, ihmisistä ja iloisesta tunnelmasta. Lauantai-iltana saimme nauttia rock-konsertista ja puolen yön aikaan upeasta ilotulituksesta. Hauska juhla kaiken kaikkiaan, mikä selkeästi toi paikallisiin lisävirtaa ja loi lomatunnelmasta astetta spesiaalimman.

/ September is a celebration month for the king of Majorca, and it's called Fiesta of King James. At the beginning of the month the whole island is filled with celebration mood, live music and festival vibes. We got to enjoy a bit of this when we arrived to Majorca, so to say 9th to 10th of September. The whole beach area and bulevard street in Samta Ponsa was filled with different kind of stands, local people and happy atmosphere. On Saturday night we got to enjoy a rock concert and later on in the night fireworks as well! Amusing celebration all in all, which clearly brought more energy to the locals and brought our holiday vibes to more special level.  

Viimeisimpänä, muttei missään tapauksessa vähäisimpänä, muutama täysin satunnainen räpsy viikon varrelta. Muutamiin tunnelmiin tullaan palaamaan vielä syksyn mittaan, mutta eiköhän tässä muuten aleta siirtymään syksyisempiin tunnelmiin.

/ Last but not least some random snapshots from throughout the week. I will get back to some travelling thoughts still later on during the fall but otherwize I think it is time to get to the autumn vibe here on the blog too!

 

x E

Share

Ladataan...
Essi's

Phuuh mikä lomanjälkeinen työviikko takana. Äkkiä sitä tekemistä vaan kertyy muutaman päivän poissaolon jälkeen. Mutta touhukkaasta viikosta huolimatta energisillä fiiliksillä ollaan, sillä olen vihdoin (vihdoin!!) päässyt takaisin treenaamisen pariin! En tiedä onko näin viikon jälkeen liian aikaista innostua, mutta nyt on jo niin super hyvä olo kropassa että. Tästä on hyvä jatkaa syksyä eteenpäin.

Tällaisen työrikkaan viikon päätteeksi ennen rentouttavaa viikonloppua halusin hetkeksi palata hieman rennompiin rantatunnelmiin. Niin kliseiseltä kuin se otsikossa kuulostaakin, en voi kuin allekirjoittaa mokoman. Kuinka vapauttavaa onkaan tepastella rantahietikossa paljain varpain tai pulahtaa lämpimään meriveteen aina ilman käydessä muuten liian kuumaksi. Nauttia viilentävän raikaasta merituulesta ja antaa ihon ja mielen levätä ilman turhia rasitteita. Näitä hetkiä sitä usein Suomessa kaipaa lyhyen kesän vuoksi, ja varsinkin näin syksyn aikaan. Mutta onneksi on muistoja ja hetkiä joihin palata <3

Näihin kuviin ja tunnelmiin.. Mukavaa viikonloppua!

/

Phweew what a work week behind after the holiday. But I'm still feeling super energised since I fiiiinally started to workout again and started to make my normal workweek more organised. Yey! I don't know if it's too early to get excited yet but I feel so motivated that I'm feeling pretty strong not to quit this mode anytime soon. 

Today after a hectic week I wanted to take a step back and memorise the beautiful times spent in the beach only a week ago. As cliche as the headline is, I still truly think it is very true. How liberating it is to walk in the sand with barefeet and let the warm ocean breeze go through your body. Jump into the water anytime you feel like it. Let the skin rest and just enjoy the fresh air to the fullest. These are the moments I usually miss the most during the hectic weeks, and winter times. Thankfully there are great memories to go back to in these moments.

Have a great weekend you all!

 

x E

Share

Pages