Ladataan...

 

Nyt kun Viron-matka on esitelty ja matkakirja eli Viivi Luikin Seitsemäs rauhan kevät arvioitu, on vielä yhden Virosta kertovan bloggauksen aika. Tässä Tarton kaupungista yhden iltakävelyn aikana napsittuja kirjakauppakuvia.

Yllä oleva kuva on ensimmäisenä havaitusta tarttolaiskirjakaupasta. Se sijaitsi vanhassa kaupungissa kävelykatu Rüütlin tuntumassa eli aivan turistialueella, mutta hieman syrjäisessä nurkassa, kuten kuvasta näkyy. En käynyt tutustumassa paikkaan sen tarkemmin, mutta se oli ainoa kirjakauppa, jonka huomasin mainostavan englanninkielisiä kirjoja.

Kun jatkoimme tallustelua, löytyi näin aarreaittamainen Raamat-kauppa.

 

 

Sen sisarliike - tai ainakin naapurikauppa - oli Gildi Antiik, joka houkutteli sisään 10 sentin kirjoilla ja näytti muutenkin oikein unelmien antikalta, sellaiselta, jossa on ensin pää pyörällä mutta sitten alkaa tehdä löytöjä kirjapinojen keskellä.

 

 

Tartu Kaubamaja -ostoskeskuksen Apollossa oli jo hieman modernimpi meininki: tummasävyinen yleisilme toi mieleeni Suomalaisen kirjakaupan uudistetut myymälät. Pikakäynnillä myymälä vaikutti hyvin siistiltä ja loogiselta, eri aihepiirien kirjat löytyivät helposti.

 

 

Olin kiinnostunut erityisesti Viron kirjallisuudesta. Sitä oli koottu omaan hyllyynsä,

 

 

ja lisäksi löysin virolaiseen kirjallisuuteen keskittyvän kirjasarjan, jonka arvelen kiinnostavan monia Viro-fani-kirjanystäviä. 

 

 

Myös Tasku-kauppakeskuksessa oli suuri kirjakauppa, Rahva Raamat. Kiinnitin huomiota siihen, että vaikka heti sisäänkäynnin yhteydessä oli baaritiskimäinen kahvilan palvelupiste ja sen vieressä mukavalta vaikuttava oleilunurkkaus ja vaikka kirjakaupan yleisilme oli aika "svengaava" ja olohuonemainen, pääpaino oli kuitenkin kirjoissa, toisin kuin joissakin kotimaan kirjakaupoissa. Huomasin kyllä opasteesta, että esimerkiksi pelejä olisi ollut jossakin nurkassa, mutta ensivilkaisulla kaupassa näkyi vain kirjoja.

 

 

Olisin viettänyt tässä ja muissakin kaupoissa mieluusti enemmänkin aikaa, mutta pikatutustumiseksi jäi tämäkin kauppakurkistus. Ehdin kuitenkin huomata, että suomalaista kirjallisuutta olisi ollut saatavilla alkukielellä. Toivottavasti saatte selvää kiiltävästä kuvasta... Joka tapauksessa tarjolla oli esim. Sofi Oksasen, Riikka Pulkkisen, Marko Lahden, Jari Tervon ja Jarkko Sipilän teoksia. Lisäksi esim. Jaan Krossia löytyi suomeksi käännettynä. En ymmärtänyt valitettavasti katsoa, paljonko kirjat maksoivat.

 

 

Samasta hyllystä löytyi Viron nykykirjallisuutta englanniksi käännettynä. Toomas Vintin An Unending Landscape jäi hieman kutkuttamaan mieltäni, mutta päättelin, että jos niin on tarkoitettu, saan sen myöhemmin - ja esimerkiksi Amazonista se löytyisikin.

 

<img src="http://www.lily.fi/sites/lily/files/user/2892/2013/07/vironkirjakaupat13.jpg" alt="vironkirjakaupat13" .jpg'="">

 

Rahva Raamatulla oli myös kiinnostava mainoshylly kauppakeskuksen alakerrassa. Heinäkuussa 2013 kirjakauppa suositteli näitä teoksia:

 

Tässä vielä lähikuva ylärivistä. Kansainvälisiä valintoja.

 

 

Pikakierroksen perusteella vaikutti siltä, että Tartto olisi monipuolinen kirjanhaalintakaupunki. Olisi ollut kiinnostavaa tutustua myös Tarton yliopiston suureen kirjastoon, jonka yhteydessä näytti olevan kirjakauppakin. Kaupungissa on myös Eesti Kirjandusmuuseum, eli Viron kansallinen kirjallisuusmuseo, mutta sinne vierailu ei ollut edes teoriassa mahdollista, sillä paikka oli suljettu keskikesän ajaksi. 

 

Millaisia kirjakauppamuistoja muilla on? Käytkö matkoilla kurkkimassa kirjakauppoihin, teetkö kirjaostoksia?

 

Minulla on ollut tapana ostaa kohdemaan kirjallisuutta, mutta tällä kertaa jäi ostamatta. En osannut tehdä pikapäätöksiä, eikä moottoripyörän laukkuihin oikeastaan mahdu mitään ylimääräistä - minun kirjakiintiöni oli täyttynyt jo Viivi Luikilla ja muistiinpanoviholla. Onneksi sain sentään kuvia matkamuistoksi.

Share

Ladataan...

 

 

 

Terveisiä meren takaa, moottoripyörän tarakalta ja haikaroiden maasta, maasta jossa talot ovat pittoreskejä ja puutarhat villejä mutta kuusiaidat leikataan siistiin puolipallon muotoon; maasta, jossa luin Viivi Luikin Seitsemäs rauhan kevät -romaania ja havaitsin sen aidoksi, tarkaksi ja erinomaiseksi. 

 

 

Terveisiä uneliaasta Haapsalusta, jossa viihtyisin lukien, kirjoittaen ja vaeltaen, jonka historiallisen rautatieaseman pitsiverannalla voisi juoda giniä ja siirtyä kuin Tuulen viemänä kauas pois, ja kaupunkiin, jossa voisi astua laivaan joka kuljettaa Aino Kallaksen Hiiumaalle. 

 

 

Terveisiä Pärnusta, jossa motoristien päämajassakin on ikkunassa pitsiverhot, ikkunalla pelargoneja ja portien pielessä parsapuska, ja jonka kirkon seinässä on täydellinen rappeutuneen okran sävy.

 

 

Terveisiä Viljandista keskiaikaisilta, murentuneilta mutta urheilta linnanraunioilta ja vehreimmästä metsästä; jos palaan vielä Viljandiin, osallistun karhujen- ja perhosenkuvausretkille.

 

 

Terveisiä myös Tartosta, jonka yliopisto on huoliteltu ja sivistynyt, jonka musiikkikonservatorion avonaisesta ovesta kuuluu haikeankaunis viulun ääni ja jonka kasvitieteellinen puutarha lumoaa.

 

 

Tervehdys erityisesti Peipsijärveltä, jonka kylissä tuoksuvat tilli, sipuli ja ukkojen kessu ja jonka tienvarsilla myydään äärettömästä vedestä saatua kalaa.

 

 

Tervehdys Narvasta, jossa kaikki puhuvat venäjää vaikka vain puolet kaupungista on Venäjällä ja jossa voi juoda roseeviiniä keskiaikaisessa linnassa ja innoittua linnan keittiöpuutarhasta.

 

 

Terveiset vielä Võsun lomakaupungistakin, piparkakkutalojen luota.

 

 

Anteeksi, etten ole vastannut kommentteihin tällä viikolla. Luulin olevani ovela. Ajastin muutaman jutun blogiin etukäteen, ja aikeissani oli vastata kommentteihin päivittäin matkalta käsin. Puhelimeni päätti kuitenkin heti Viron puolella, ettei se vastaanota dataa ulkomailla, vaikka asetukset olivat kunnossa, eivätkä vieraat Wlan-verkotkaan kelvanneet sille kuin hetkellisesti. Nyt lähden kiiren vilkkaa hakemaan kissoja pois hoidosta, mutta vastailen kommentteihin parhaani mukaan kännykällä; olen joka tapauksessa lukenut kaikki tämänviikkoiset kommentit, kiitos niistä jokaisesta!

Share
Ladataan...

Ladataan...

Saatan mennä kesälomallani muutamaksi päiväksi Viroa kiertelemään, joten kaipaan kirjavinkkejä matkalle. Vaikka iloitsin taannoin kovasti, kun Viro oli Helsingin Kirjamessujen teemamaana, huomaan, ettei kirjatietous tarttunut sieltä juuri päähäni... Mari Saatin Lasnamäen lunastajan olen lukenut ja Viivi Luikin Varjoteatterin aikonut lukea, mutta siinäpä se.  Ehdotuksia sekä uudesta että vanhemmasta virolaiskirjallisuudesta saa esittää! Tai jos niitä ei ole, niin myös Viroon sijoittuvat muunmaalaiset teokset kelpaavat vinkiksi. Sattumalta olen lukemassa juuri (tai siis edelleen...) Sofi Oksasen Kun kyyhkyset katosivat -romaania; kirjasuunnitelma tuli ennen matkasuunnitelmaa.

Otan vastaan myös Viron-matkavinkkejä etenkin sellaisista paikoista, jonne voi mennä reissussa rähjääntyneenä moottoripyörämatkalaisena.

Olisipa jo loma! 

 

Share
Ladataan...

Pages