Ladataan...
lainahöyhenissä

 

pienen makuhuoneen sängyn yläpuolinen seinä on mietityttänyt sisäistä sisustajaani jo pitkään. tuohon lyhyelle seinänpätkälle sängyn päätyyn olen haaveillut milloin näpsää seinävalaisinta, milloin pientä antiikkinaulakkoa tai - hyllyä. liian täyteen en tosin tahdo pienen huoneen seiniä sulloa, mutta ehkä tuo jotain kuitenkin olisi vailla.

ehdotuksia ?

pidemmän seinän tauluparia olen myös joka toinen päivä poistamassa, ja toisinaan ne taas miellyttävät silmää ihan kelvollisesti. oikeanpuoleinen julisteprintti on kopio Alvar Aallon alkuperäisistä asuintalomme rakennuspiirrustuksista ja siksi melkoisen merkityksekäs.

jospa siis teiltä heltyisi ideoita tuon seinänpätkän freesaamiseen. olen pelkkänä korvana.

 

translation// looking for some fresh ideas to redecorate our guest room.

Share
Ladataan...

Ladataan...
lainahöyhenissä

spot on Chloé.

näitä somia pikkuveskoja olen nyt tiiraillut hyvän tovin hokien mielessäni enttententtenteelikamentten, osaamatta silti päättä mikä olisi kaikkein kaunein. näppärä kultasomisteinen laukku olisi juuri parahultainen asuste laineille keinumaan - tai suuri pussukkaclutch käsipuoleen.

helkkarin kauniita - niin Drew, kuin Bayleekin.

translation// having a major bag crush on these Chloé beauties. all from Mytheresa.com.

Share
Ladataan...

Ladataan...
lainahöyhenissä

 

mahtavan helppoa ja maistuvaa arkiruokaa s`il vous plait. teriyaki- lohta limeriisillä ja inkivääripikkelöidyillä kevätsipuleilla - tässä ei tarvitse kuin pilkkoa hieman, sekoittaa soosit ja keittää hippanen riisiä.  noh ja tyrkätä lohi uuniin.

Teriyaki- lohi

passeli pala kotimaista kirjolohta

4 rkl Teriyaki- kastiketta  (itse suosin SantaMariaa)

 2 rkl makeaa soijakastiketta

loraus oliiviöljyä

lisämakeuden kaipuuseen hunajaa, jos katsot tarpeelliseksi

seesaminsiemeniä

sekoita keskenään loraus valmista teriyakisoosia, soija ja oliiviöljy - ohjeen ruokalusikkamäärät on aivan tuulesta temmattuja, lorauttele siis oman makuisesi soosi näppituntumalla. kaada hyvin sekoitettu marinadi uunivuokaan kalan päälle, ja anna marinoitua tovi. ripottele kalan päälle seesaminsiemeniä ja paista uunissa n. 200 asteessa parikymmentä minuuttia. tarkkaile ettet paista kalaa liian kypsäksi.

 

inkivääripikkelöidyt sipulit

nippu kevätsipuleita

4 cm pala inkivääriä

1 rkl riisiviinietikkaa

2-3 rkl oliiviöljyä

ripaus suolaa

silppua kevätsipulit varsineen. raasta inkivääri hienoksi ja sekoita kulhossa oliiviöljyn, riisiviinietikan ja suolan kanssa. lisää sipulit liemeen ja anna marinoitua jääkaapissa ainakin puolituntia. mikäli varsisipulia ei ole saatavissa,  myös punasipuli toimii tässä erinomaisesti.

tarjoa lohi limemehulla maustetun basmatiriisin kera - ja jos oikein hurjaksi heittäydyt, ei lasillinen viiniäkään haitaksi ole.

Share
Ladataan...

Ladataan...
lainahöyhenissä

 

kepeää trenssiasua eiliseltä. ilmat ovat olleet niin huikeita viime päivinä, ettei paljoa tämän rankemmin ole tarvinnut vaatteisiin pakkautua.

beige kashmirhuivi on lahja ystävältä vuoden takaa, ja ollut käytössä varmasti joka ikisenä viileänä päivänä sen koommin. huivi on h&m:n premium mallistosta, ja huomasinpa juuri että huivia saa taas ainakin h&m:n nettikaupasta. suosittelen lämpimästi - hinta ja laatu todella kohdallaan. omani ei ole nyppyyntynyt nimeksikään, ja materiaali tuntuu kissanpennulta kaulaa vasten.

translation// wearing my favourite cashmir scarf with h&m trench, zara singlet, JC denim and  Nike Roshe sneakers.

 

Share
Ladataan...

Ladataan...
lainahöyhenissä

 

huikea sunnuntai takana. aurinko on paistanut pilvettömältä taivaalta sarastuksesta saakka, ja päivä on tuntunut ihanan pitkältä.

aamu starttasi vanhojen Vogueiden ja usean teemukillisen seurassa - spr:n kirpparilta löysin aikoinaan ison satsin vanhoja lehtiaarteita, mihin on ihana uppoutua fiilistelemään ajan muutosta ja vuosien kulkua. pitkät aamut hempseissä aamutakeissa tukka sotkussa ja silmät sikkuralla tuntuvat erityisen ihanilta kauniina syyssunnuntaina.

olipa hyvä viikonloppu.

translation// reading old Vogues in h&m rose robe this morning.

Share
Ladataan...

Ladataan...
lainahöyhenissä

meidän piti tänään debytoida Niilon kanssa 120 tasolla Keski-Suomen alueen estemestaruuksissa, mutta kisat jäivät nyt ohjelmasta orastavan kaviopaiseen takia. hevoshommien jäätyä kuvioista päätimme likkojen kanssa rullata sushia, kilistellä mojitoja ja raivotanssia aamuun. todella toimiva konsepti.

aamulla sängystä suoraan brunssille, ja siitä edelleen 8 kilometrin metsälenkille niin avot on lauantai tarjonnut myös parastaan.

lauantaiasuna ehdottomat lempparit: adidaksen kolmiraidat. kävin ostamassa housuja varmuudeksi toisen parin, etten ajaudu tilanteeseen jossa suosikit olisi puhkikäytetyt. nyt on yksi pari treenihousuina ja toinen pari katukäyttöön.

nastaa viikonloppua xx

translation// my friday&saurday via instagram.

Share
Ladataan...

Pages