huutokauppaonni se ei ota kääntyäkseen. jo pelkästään kovasti omaa silmää miellyttävän maljakon huutaminen 5 euron polkuhintaan on mielestäni menestys itsessään. se seikka, että maljakko paljastuu Meissenin "Glazed"- nimiseksi design maljakoksi on pelkkää moukan tuuria ja älyttömän iso plussa. pikainen googletus osoitti maljakon arvoksi +/- 400 dollaria.

pieni roso maljakon reunassa tosin on omiaan romahduttamaan maljakon jälleenmyyntiarvoa melkoisesti, mutta omassa olohuoneessa se on kyllä jokaisen pennin arvoinen. viisi mokomaa euroa.

translation// got myself a Meissen porcelain vase called "Glazed" from the auction.

italian reissukuvat alkaa olemaan kaikkineen käsitelty, eikä asukuvia tallentunut matkalta nimeksikään. 90 % reissusta kun vietettiin kääriytyneenää mihin tahansa lämpimään kuten föönillä kuumennettuihin legginseihin, villasukkiin, huppareihin ja torilta kovalla työllä löytyneisiin cashmere huiveihin. näitä kuvia katsellessa tosin tuo kylmyys tuntuu melkoisen kaukaiselta..

ihanaa juhannusviikkoa tyypit.  torstaina mansikkakakku kainalossa mökille pohjoiseen nauttimaan perheestä ja luonnonrauhasta. myös kesän ekat kalat olisi tarkoitus narrata.

translation// last vacation pics from Tuscany.

ikuisuusprojekti nahkarotsi on saatu päätökseen. h&m:n lampaannahkainen (?) budjettirotsi on paitsi laatuunsa nähden edullinen (149e), myös täydellisen mallinen ja ilmeeltään täysi kymppi. asennetta, vetskaria ja mikä istuvuus.

minä ja rotsi vietetään vielä monta huikeaa vuotta yhdessä. 

translation// new leather jacket from h&m. 

aamut. pitkät ja laiskat aamut. jopa kiireiset arkiaamut. ehdotonta herkkua.

hyvät unet, aamulenkki ja terveellinen aamiainen - pyhä kolminaisuus, minkä pyrin toistamaan päivittäin. 06 starttaava aamulenkki on tullut mukaan kuvioihin alkukeväällä ja arkiaamiainen on vaihtunut ainaisista  juustoleivistä rahkaan, marjoihin, hedelmiin ja voin sijasta avokadolla sipaistuihin ruisleipiin. toisin sanoen voisi todeta, että olen pyrkinyt ottamaan koko lailla terveellisemmän lähestymistavan elämään ylipäätään. urheilen melkoisesti ja muotiblogien sijaan lueskelen mielummin Steffin ja Natan treenivinkkejä.

ylimmässä kuvassa komeileva foccacia- aamiainen toki tulee yhä kysymykseen viikonloppuisin. arkisin pysytään tiukasti ruodussa.

translation// morning pics from my instagram account.

uudet aurinkolasit on tietyllä tapaa varma kesän merkki. tällä kertaa en tosin ollut aikeissa edes ostaa aseja, kunnes nämä Wayfarerin Maxit osuivat kohdalle - olin lasikaupassa mukana ainoastaan makutuomarina. ja seurana. 

en ollut ennen tätä ennen edes tietoinen tämänkaltaisen wayfarerien ja clubmasterien risteytyksen olemassaolosta. kultainen linssikehys on yliveto ja muutonkin lasit istuvat nenälle upeasti. 

alimmassa kuvassa lisää aurinkolasimuotia - viimeisellä tankkausstopilla ennen kotiin lentoa osuimme samalle huoltoasemalle taisteluharjoituksiin suunnanneen satapäisen Italian armeijan (!!) ja poliisivoimien (!!) univormulauman kanssa..

translation// new Ray Ban shades. love xx

vautsi. instagramissa naksahti juuri TUHAT seuraajaa täyteen !! kuinka hienoa - hymy korvissa. 

instagram- tililtäni löytyy todella paljon blogiin päätymätöntä kuvamateriaalia, joten kliks kliks liittymään joukkoon sankkaan. henkilökohtaisesti olen täydellisen koukussa kyseiseen kuvasaittiin, ja uusia seurattavia tilejä tuntuu löytyvän päivittäin. siellä siis näkyy !

translation// just reached 1k on Istagram - @Pirett. come and say hi.