heikkouteni kimonohuituloihin jatkaa voittokulkuaan. eilen Jumbon zarasta tulipalokiireellä napattu kesäviitta pääsi heti harteille ja hurmasi kantajansa. oma mummukin kehui vaatteen hurjan kauniiksi, joten on tässä jotain erityistä taikaa oltava.

gypsy on siis homman nimi tänään sandaaleita, koruja ja maksihelmaa myöden.

translation// new gypsy-ish cape from zara. deeply in luv.

hetkeenpä ei ole tullut korkoja jalkaan solmittua. aika mieluisa tunne. 

tässä asussa on nyt sitten samassa paketissa sporttisuutta, puhkikulututettua denimiä ja klassiset sipsukorot sulassa sovussa. jos nyt lähtisin jameihin, vetäisin nämä romppeet niskaan. no questions asked.

kirmaan ihan justiinsa takaisin ulos nauttimaan vielä viimeisistäkin ilta-auringon säteistä kun huominen menee koko lailla autossa istumiseen. lauantaina starttaavaan Toscanan reissuunkin kun säätiedot povaavat pelkkää sadetta. hip hip hurraa. 

translation// wearing american apparel riding pants, zara heels, nike top and diy denim. 

ja taas napsahti yksi vuosi mittariin. iisit kaffekestit nautittiin tänään, koska isosti juhlitaan vasta viikon päästä Italian auringon (sormet ristiin) alla. mitä likimmäs tullaan kolmeakymmentä, alkaa vanhenemisen riemu pikkuhiljaa väljähtää - joskin hyvä syy juhlia on aina jees. 

ps. täällä on niin kesä !! aurinko pilvessä ja silti +20 lasissa. ei voi vikistä

translation// pics from my birthday brunch.  

jummi tuntuu oudolta päivittäminen kun koko sivu näyttää vielä omaan silmään vieraalta. josko se tästä pian taas rutiiniksi muuttuu.

kuvan hippiäisasu on viime viikonlopulta - pitshame on nastygalilta ja hapsutakki muutama vuosi takaperin Tukholman h&m:ltä. jotain kovin kesäistä ja hempeää tässä lookissa on - olisiko se sitten juhannus päällimäinen fiilis kun asua katselee. harmi kun ei ollut tuolloin vielä lehti puussa - taustaksi olisi niin kauniisti sopinut tuore lehtivihreä. 

translation// wearing ginatricot top, hm jacket & nastygal skirt. 

jihuu jess jess jes. Lily rullaa ja blogi on taas julki - joskin teknisiä ongelmia saattaa ilmetä vielä tovin. ulkoasua fiksailen tässä pikkuhiljaa ja järkkäilen sivupalkit ojennukseen. mutta mikäs kiire tässä kun aurinko paistaa ja kesä on läsnä. 

hihkaiskaa kommenttilootaan jos jokin askarruttaa tai ihan muuten vaan tahdotte heipata. meikäläinen on ainakin aika intona tästä uudesta ulkoasusta.

oma äiskä on Italiassa lomailemassa, joten mummi saa tänään kaiken huomion. aurinko paistaa kutakuinkin täysiä ja notkuva aamiaispöytä on katettu  u l o s.  vahvaa kahvia, hedelmiä, avocadoleipiä ja minijuustokakkuja - kyllä vetää vatsan killille. 

äidin poissaolo antoi mahtavan tilaisuuden pohruta mutsin astiakätköjä ja helkkari mitä aarteita kaapeista löytyi. laitoin nämä aamiaiskuvat  menemään äitienpäivätoivotuksineen Italiaan loppukaneetilla "ps. löysin Arabiat". 

ihanaa äitienpäivää äidit. 

translation// morning brunch for the world greatest grandma.