published 06.09.2010

Tältä meidän keittiö nyt sitten näyttää. Vetimet puuttuu vieläkin, mutta niitten hankinta voi kestää sen verran kauan, että teen jo postauksen. Eihän tuo mikään luxus keittiö ole, jos vaikka verrataan tähän Bambulan keittiöön, mutta ainakin omasta mielestä huomattavasti parempi kuin entinen. Se mitä me sitten tälle keittiölle tehtiin, niin kaappien ovet päällystettiin mattamustalla dc fixillä, oli helppoa ja nopeaa. Lopputulos on siisti, saa nähdä miten kauan sitten pysyy sellaisena. Laattojen saumat maalattiin valkoiseksi saumatussilla, aika veemäistä hommaa, mutta lopputulos ihan ok. Nyt sitten vielä ne vetimet kun löytyis ja listat sais maalattua niin olisi valmista. Tuo mikro "syvennys" tai mikä lie, tekisi mieli ottaa ihan avohylly käyttöön, sitten pitäis vaan keksiä mikrolle joku toinen paikka. Mut mitäs tykkäätte keittiön uudesta lookista?

This is how our kitchen now looks like. It still isn't luxorious, but much better than before. What we did for this kitchen is that we covered old cabinet doors at matt black DC-fix, it was fast, easy and cheap. Final result is tidy and I hope it stays that way.  We also painted the tile seams to white, it was annoying to do, but it looks ok. What do you think about our "new kitchen"?

Toinen kattausjuttu jäi nyt sitten laittamatta. Sänky voitti, kun vietin lauantai päivän migreenissä, eikä paljon huvittanut lähteä järjesteleen juttuja ja kuvaamaan. Suunnittelen kuitenkin hoitavani tuon homman vielä joku viikonloppu, koska siitä saa inspiraatiota vaikka joulukattaukseen.

Ja toinen juttu. Nyt sen sanon, minä olin oikeessa. Ikinä en enää näe mun läppäriäni. Sinne meni, eikä ees hyvästejä jättäny. Kiitos maahantuoja siis sen kadottamisesta ja iso kiitos iskälle uuden sponsoroinnista. Bloggaaminen jatkukoon tästä lähtien siis normaali rytmissä. Hip hip hurraa!

Koska viimes käytiin äitin keittiön suunnittelua läpi, nii seuraavaks laitetaa vanha postaus, jossa kerrotaan mitä me tehtiin tänne meidän keittiöön ku muutettiin.

I was supposed to do another setting on saturday but I couldn't  do it because I had horrible migraine. I will do the setting later, because I think you can get some tips of it  for your christmas setting.

And the other thing. My laptop is lost. It was sent to importer for fixing and now it's gone. Luckily my dad sponsored me a new one. Hooray!

Because at the last post I told you about my mom's kitchen renovation, the next post is old one, which tells you what we did for our kitchen when we moved to our apartment.

Äitin keittiössä alkaa olla selvät sävelet. Keittiönkalusteet ja kodinkoneet (liettä lukuunottamatta) on tilattu Ikeasta. Valkoinen kivitaso, hana ja allas on vielä ostamatta. Lattiamatksua ei oo vielä päätetty, mutta jotain vaaleeta se tulee olemaan kautta asunnon. Vetimet on Pislan ja jakkara Tolixin. Laitan sitten joskus valmiista kohteesta kuvia, ehkä jopa matkankin varrelta, mutta nyt joudutte "nauttimaan" häitäisesti räpelletystä inspiskartasta.

Everything starts to be ready for my moms kitchen. Kitchen capinets and appliances, (except the cooktop) is ordered from Ikea. We still have to get white stone countertop, tap and sink. We haven't still decided the material of the floors but it will be light coloured. Handels are from Pisla and stool is from Tolix. I'll post some pictures when it's ready. Now you must settle with my lousy ideamap.

Lilyn ruokaviikon kunniaksi lupasin vähän sivuta aihetta ja tehdä muutaman kattaus aiheisen jutun. Mää oon juhlien suunnittelun kanssa aina tosi tarkka, aloitan hyvissä ajoin ja viilaan pilkkua viimeseen asti. Nyt sitten piti repiä kattaukseen ideaa suht äkkiä. Kiukkuhan siitä tuli, kun ei kaupoista tahtonut löytyä tarvittavia materiaaleja, eikä aikaa nettitilauksiin ollu. En oikeestaan nyt tiiä mitä tästä kattauksesta pitäis kertoisi, koska tää on nyt tämmönen tekemällä tehty, eikä taustalla ollut mitään teemaa tms. Mutta toivon, että teistä nyt jokunen saa tästä ideoita omien juhlien järjestämiseen. Ite aioin ainakin johonkin juhliin tehdä tuollaisen "kangasrepaleviirin". Oli terapeuttista repiä kangaspaloja ja näyttäähän se kivalta. Jos meille ois jouluksi tulossa punaista, niin jättäisin sen näkösälle johonkin, vaikka ikkunaan "verhoksi".

It is foodweek in Lily and I promised to introduce couple of setting ideas here in my blog. Usually when I’m planning parties I’m very strict and I use lots of time for planning, but now I didn’t have much of it. I was very annoyed because I couldn’t find proper materials from the local shops and didn’t have enough time to order them from the internet. After all the setting came out pretty good and I hope that you find some ideas to use when you’re planning your own party.

published 13.03.2011

Nyt ne on juhlittu, tuparit siis. Eihän tässä olla ehditty asua vasta kun 8kk mutta, kun aina jossain nurkassa on ollut menossa joku pieni kaaos, niin ei tänne oo kehdannut ihmisiä käskeä. Nyt kai voisi tavallaan sanoa, että tämä koti on valmis. Vaikka ei kai se kyllä ikinä valmis ole, sisustaminen jatkuu loputtomiin. Kohta lähtee niin sivuraiteille teksti että siirrytäänpäs itse aiheeseen. Meitä oli täällä juhlimassa 11hengen porukka. Tarjolla olis popcorneja, joihin tein itse tuollaiset laatikot, sekä brownieseja, turkinpippurilakuja, Oukki doukkeja ja muutamaa erilaista pikkupizzaa. Drinkeiksi meille valikoitui Tom Collins ja persikkapirtelö, sekä shotteina Horna ja mustikkashotti. Olin tilannut hienot mustavalkoiset pillitkin, joista vouhotin koko viikon, mutta ne ei ehtineet tulla. Huomenna ne varmaan sitten löytyy postilaatikosta.

Mun pitäis alkaa harjottelemaan enempi tuota pimeässä kuvaamista ja hankkia kunnon salama. Tällä kertaa kuvat siis on mitä on.

Pahoittelen kirjoitusvirheitä, oon ollu päivän migreenissä ja heräsin juuri.



Now we have partied our housewarming. We have been living here for eight months already but I didn't wan't to invite people to come over before I sorted out the little chaoses in the corners. Now I can kind of say that this home is ready. Even though it's not ready because I could decorate it forever. But lets go back to the main point, the party. We had gang of 11 people here. We had popcorn (I made those boxes myself), brownies, turkishpepperliquorice, Oukki doukki-sweets and couple different kinds of mini-pizzas. For drinks we had Tom Collins and peachliquer-milkshake and for shots Horna and blueberryshots. I had order thease cool black and white straws but they didn't came early enough. I am sure that I'll find them in my mailbox tomorrow.

I should start to practise more shooting in the dark and get a proper camera flash. This time the pictures are what they are.

Ajattelin että postaisin välillä vanhan blogin puolelta muutamia suosituimpia juttuja tänne. Lilyn myötä on uusia lukijoita tullut sen verran, ettei kaikki varmastikaan ole vanhan blogin arkistoja tutkinut ollenkaan. Vanhoista lukijoista osa on jutut nähnytkin, joten teille sitten muistinvirkistykseksi (tai jättäkää lukematta).

Ja jos jollain ois jotain muuta juttu toivetta niin pistäkää tulemaan, siis kokonaan uutta tai vanhaa nostettua. Ens viikolla kun vietetään Lilyn ruokaviikkoa, niin täältä löytyy kattausjuttuja pariinkin otteeseen. Mennään siis vähän asian vierestä, niinku aina. Seuraavassa vähän samoilla linjoilla.

I'll be posting some of the most popular posts from my old blog here. This is specially for the new readers who came along when I moved here to Lily, I guess you haven't read these before. Thease are also little reminders for the old readers.

If anyone has a favorite story you would want to see here again or idea for something you would like me to do, just give me a shout! Next week here in Lily will be foodweek so I'll have something on that topic coming.