Ladataan...
Likainen Parketti

Mökin keittiöön löyty kaikkea tarpeellista maanantain kirpparikierroksella. Kulho ja vuoka oli ihan uusia. Valurautapannut pitää putsata, jotta saadaan ne käyttöön. Karhulan purkkeihin saa kätevästi säilöttyä ryynit ja jauhot, ettei öttiset pääse niihin pissimään. Patalaput on ihanaisen Hannen virkkaamat ja pääsee nyt vihdoin viimein käyttöön. Hankintalista sen kun lyhenee koko ajan.

Some flea market finds for our cabins kitchen.

Share

Ladataan...

Moni teistä on varmaan osannut lukea rivien välistä, että mökkikaupat on tehty. Nyt sitten alkaa se remontointi ja suunnittelu. Suunnittelun kanssa otetaan rennommalla kädellä kuin kotona. Suurin osa kalusteista ostetaan kirpparilta tai muuten käytettynä. Mökin kauppoihin tuli nyös huonekalut mukaan, joten sielläkin on jos minkäkin näköistä aarretta. Aattelin nyt näyttää teille kollaasin muodossa vähän suuntaa-antavaa esimakua, miltä siellä mökillä sitten joskus tulevaisuudessa näyttää.

I think that many of you already know it, yes, I've bought a cottage. The next job is to renovate and decorate it. The decoration will be much more loose than in our home. Lots of used and second hand furnitures and items. Here is a little collage of how I would like it to look like in the future.

Share

Ladataan...

Nyt on siinä somasti puukkoloiset rivissä käyttövalmiina. Laatikot, ne säälittävät kaksi, on ihan tupaten täynnä ja tätä pöytätilaakin on niin vähän, jos haluaisi siinä veitsitukissa (tai mikä lie) säilyttää. Onneksi apu löyty Minimanin hyllystä. Ei ehkä paras paikka tuossa tuon magneetin, mutta oikeastaan ainut vähänkin järkevä.

I bought a knife magnet  to get my knives organized. Because we  have only two drawers in our kitchen I think that this is the best solution.

Share

Pages