Ladataan...
NKaijanen

Taas on koittanut se aika vuodesta kun värikkäästi pukeutunut karnevaalikansa valtaa talvisen Sitgesin kadut ja ihmiset ympäri maailmaa saapuvat viettämään viisi päivää kestävää, vuoden yhtä odotetuinta tapahtumaa Carnaval de Sitgesiä. Viimeiset viisipäivää ovat koostuneet uskomattomasta ja kekseliäästä pukuloistosta, väreistä, iloisesta karnevaalitunnelmasta ja mukaansatempaavasta musiikista.

//It's again the time for the Sitges Carnival. Five days spectacular and colorful costumes, music and happy carnival people. One of the biggest highlights of the year is here. 

Share

Ladataan...
NKaijanen

(In English below.)

Huuh olen tainnut hurahtaa aivan täysin luonnonkosmetiikkaan. Olen jo vuosia ollut kiinnostunut lähiruoasta, hortoilusta ja omavaraisesti elämisestä, mutta viime vuosina mukaan on tullut suuri kiinnostus luonnonkosmetiikkaan ja niiden valmistamiseen. Alkuun ajatus luonnonkosmetiikan valmistamisesta kotikeittiössä tuntui haastavalta ja miltein ylitsepääsemättömältä. Mieli pursusi kaikenlaisia harhakuvitelmia suurista kotilaboratorioista ja vaikeista valmistusmekaniikoista. Toisin kuitenkin kävi.

Vuoden vaihteen kunniaksi sain uuden inspiraation koko hommaan ja kokeilin valmistaa muutamia perus kosmetiikkatuotteita itse. Yllätyksekseni se ei ollutkaan ylitsepääsemättömän vaikeaa ja tuotteet valmistuivat melko kädenkäänteessä. Nyt olen suoraansanottuna jäänyt aivan koukkuun koko hommaan ja mieleni täyttyy jatkuvasti uusista ideoista. Tällä hetkellä valmistamani tuotteet ovat helpoimmasta päästä toteuttaa ja syntyvät kätevästi kotikeittiössä. Pyrin pitämään raaka-aineet erittäin simppeleinä, joita on helppo löytää ruokakaupan hyllyiltä, apteekista tai luontaistuotekaupoista. Näin ollen kosmetiikan hinta pysyy alhaisena ja raaka-aineiden metsästämisen suhteen ei tarvitse alkaa haroamaan hiuksia ja kuluttamaan mielettömästi aikaa. Myöskin ajatus kosmetiikan valmistamisesta oman keittiön antimista on inspiroivaa ja erittäin kiehtovaa. 

Kaikkien reseptien määrät ovat suuntaa antavia, koska mielestäni jokaisella on omat mieltymyksensä tuoksun sekä tuotteen koostumuksen suhteen. Joten suosittelen kokeilemaan näitä reseptejä omalla vastuulla, mututuntumalla ja ottamaan huomioon omat kosmetiikkamieltymykset. 

Kookoslime Bodyspray / Coconutlime Bodyspray:

Aivan ensiksi hygienisoi suihkepullo tai esimerkiksi vanha hajuvesipullo tuoksua varten. Itselläni on käytössä vanha lasinen hajuvesipullo.

Raaka-aineet:

Kookosöljy / coconut oil

Lime eteerinen öljy / lime essential oil

Puhdasta vettä / fresh water 

 

Laita hajuvesipulloon 1/3 osaa kookosöljyä ja 2/3 osaa puhdasta vettä (tässä kohtaa monet luonnonkosmetiikkatuotteen valmistajat käyttävät puhdasta sterilisoitua/tislattua vettä apteekista, mutta itse olen käyttänyt näin Espanjasta käsin pelkästään pullotettua juomavettä ja olen kokenut tuotteen olevan riittävän hygieeninen. Tämä on kuitenkin täysin mielipidekysymys ja minun kohdallani tuote on tullut pelkästään omaan käyttöön). Lopuksi lisää seoksen joukkoon omien tuoksumieltymyksien mukaisesti lime eteeristä öljyä. Itse olen laittanut noin 20 tippaa. Ravista ja vola tuoksu on valmis. 

Sterilize well a spray bottle where you want to have your body spray. Add 1/3 spray bottle coconut oil and 2/3 spray bottle fresh water. Add around 20 drops lime essential oil or as much as you like. Close the bottle. Shake it well and the body spray is ready. 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kaurainen Kookosunelma Meikinpoistoaine / Oat Coconutdream Make-up remover:

Tämä meikinpoistoaine on ehdoton uusi suosikkini ja on mieletöntä todeta, että minun ei tarvitse enää kuluttaa rahojani kauppojen hyllyiltä löytyviin meikinpoistoaineisiin vaan voin valmistaa sen täysin itse. On myöskin ihanaa, että tiedän sataprosenttisesti mistä raaka-aineista meikinpoistoaineeni koostuu ja voin vaikka halutessani syödä kyseistä tuotetta. 

Raaka-aineet:

Kaurahiutaleita / oats

Kookosöljyä / coconut oil

Kasvimaitoa esim. kaura- tai soijamaitoa / plant-based milk

 

Tuttuun tapaan hygienisoi haluamasi purkki, purnukka tai kannellinen rasia tulevaa meikinpoistoainettasi varten. Kuumenna kattilassa tai mikroaaltouunissa (itse käytin mikroaaltouunia kuumentamiseen) noin kämmenellinen kaurahiutaleita, noin 3 teelusikallista kookosöljyä sekä kasvimaitoa sen verran, että kaurahiutaleet peittyvät. Odota kunnes kaurahiutaleet alkavat turpoamaan ja mahdollisesti kovettunut kookosöljy on sulanut. Sekoita seos tasaiseksi ja kaada haluamaasi purkkiin. Anna jäähtyä ennen käyttöä. Säilytys jääkaapissa väh. viikon. 

Sterilize well a can where you want to have your make-up remover. Heat in a kettle or in a microwave handful of oats, around 3 teaspoons coconut oil and plant-based milk as much as oats are totally covered. Wait until oats start swelling and coconut oil is melted. Mix it one more time that you get a smooth mixture. Pour it into the can. Before use wait until make-up remover is cold. Make-up remover stays good in a fridge at least one week. 

Vinkkejä:

Meikinpoistoaineen raaka-aineet jähmettyvät säilytyksessä, joten suosittelen ennen tuotteen käyttöä pehmittämään tuotetta kämmenessä ottamalla noin kaksi teelusikallista valmista tuotetta toiseen kämmeneen ja lisämään noin yhden teelusikallisen kädenlämpöistä vettä. Pehmitä tuotetta toisen käden sormilla kämmenessä kunnes seoksesta on tullut tasaista. Levitä pehmitetty tuote kostutetuille kasvoille ja huuhtele vedellä pois. 

Seuraavaksi olisi myöskin suunnitelmissa blenderöitä kaurahiutaleet jauhoksi ennen muiden raaka-aineiden lisäämistä. Tällä tavoin tuotteen koostumuksesta saattaisi tulla entistä pehmeämpi ja tasaisempi. Ideoita ja kokemuksia otetaan mielellään vastaan. 

Ruusuisen Ruusuvesi / Rosewater:

Ruusuisen Ruusuveden reseptiin löysin inspiraatiota Kodinkuvalehden nettisivuilta löytyvän Niina Tapojärven ruusuvesi reseptistä. Alkuperäisen reseptin löydät täältä: https://www.kodinkuvalehti.fi/blogit/nelliina/helppo-resepti-ruusuvesi-kauneudenhoitoon-tee-kotona-luonnonkosmetiikkaa

Raaka-aineet:

Tuoksuvan ruusunterälehtiä / rose petals

Vettä / water

 

Hygienisoi haluamasi pullo tulevaa ruusuvettä varten. Lisää kattilaan samassa suhteessa vettä sekä ruusunterälehtiä. Itse käytin mittana noin 2,5 dl kuppia, jonka avulla ensin lisäsin kattilaan ruusunterälehdet ja tämän jälkeen saman verran vettä. Keitä seosta noin 15 minuttia, jonka jälkeen siivilöi ruusunterälehdet. Anna jäähtyä. Pullota jäähdytetty seos valitsemaasi pulloon ja nauti ihanan raikastavasta ruusuvedestä. Ruusuvesi säilyy jääkaapissa noin 2 viikkoa. 

Sterilize well a bottle where you want to have your rosewater. Add into a kettle as much rose petals as water for example 2,5 dl rose petals and 2,5 dl water. Cook 15 minutes and filter rose petals. Wait until rosewater is cold and pour it into the bottle. Rosewater stays fresh around 2 weeks in a fridge.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En malta odottaa jo seuraavien vapaapäivien tuloa, että pääsisin kokeilemaan uusia luonnonkosmetiikka reseptejä ja etsimään uutta inspiraatiota tuleviin tuotteisiin. Täytyy myöntää, että tässä hommassa on vain mielikuvitus rajana. 

Tehdään pienillä teoilla tästä maailmasta edes hiukan puhtaampi ja ekologisempi paikka, tietenkään oma hyvinvointia unohtamatta. 

Ihanaa viikonloppua kaikille!

//I've been always really interested in the self-sufficient lifestyle and couple years ago also for natural cosmetics and how to make them by myself. Here below in this post, I share couple my first natural cosmetics recipes. I recommend try them carefully and at ones' own risk because they work well with my body but we all are different and have different bodies etc. Enjoy! All new ideas and comments are more than welcome.

 

Share

Pages