Ladataan...
Suvi sur le vif

 

En ajatellut hankkia mitään syysistutuksia pihalle, mutta valkoiset syklaamit veivät ensin pikkusormeni ja sitten koko multakäteni.

Puhtaanvalkoiset kukinnot ja tummat varret lehtineen näyttävät melkein mustavalkoiselta marraskuun kylmässä valossa. 

*

I potted a few white cyclamen to cheer up our faded garden. I love how monochromatic they look in the November light.

 

 

 

 

 

Share

Ladataan...

 

Lempilapseni ja tänä vuonna murheenkryynini — tomaatit. Purimme tänään vanhan, läpilahon kasvihuoneen, joka oli niin varjoisassa paikassa, että tomaattiraukat eivät etanoiden ja valon vähyyden takia saaneet oikein mahdollisuuttakaan.

Otin raakileet vielä varmuudeksi kypsymään sisälle, koska ne alkoivat homehtua oksiinsa. Jos eivät meinaa kypsyä, sitten etsin ohjeita vihreille tomaateille. 

*

Tomatoes. Between the damp, cold summer and snail army, they really didn't have a chance in the garden's old, shady greenhouse. 

 

 

 

Share

Pages