Ladataan...
VILHELMIINAH

​with my goddaughter

 

Aikuisten ystäväkirja -haasteita on pyörinyt blogeissa jo tovin. Nyt otin haasteesta kopin ja aion palata takaisin lapsuuteen, ja niihin fiiliksiin mitä silloin oli kun joku ystävä pyysi minun kirjoittamaan omat puumerkkini hänen ystäväkirjaansa. Itsellänikin oli, tai siis edelleen on ullakolla tallessa, muutamia ystäväkirjoja. Muistan olleeni kaikista tyytyväisin, jos ystäväni oli liimannut ystäväkirjaani kauniin tarran tai oman kuvan kirjoitustensa lisäksi.

Adults friend book, similar like we had back in the days when we were kids. Here we go.

 

Nimeni: Vilhelmiina Rosa-Maria Hellstén, tavallisella veellä ja kahdella iillä sekä sukunimeen een päälle pilkku (!)

my name is Vilhelmiina Rosa-Maria Hellstén

Syntymäpaikka ja -aika: Jyväskylä, 9.lokakuuta 1992, noin kello puoli yhden aikaan päivällä, ensilumen sataessa maahan

born in Jyväskylä, 9th October in 1992, time was around 12:30pm, and the first snow rained on that day

Lempinimeni: Vilma, Vilkku, Viltsu, Vilsu, Vippe, Miina and the list goes on

​nicknames are Vilma, Vilkku, Viltsu, Vilsu, Vippe, Miina...

Pienenä olin varma, että minusta tulee isona: Laulaja tai artisti

​when I was little I was sure I'm going to be a singer or an artist when I grow up

Mutta isona minusta tulikin: Matkailualan ammattilainen, ikuinen haaveilija ja uusista kulttuureista kiinnostunut

​but when I grew up I graduated from the school of tourism after high school, and I'm also eternal dreamer and interested about new cultures

Täydellinen puoliso: Seikkailuhaluinen liikuntaa rakastava ja tykkää tehdä/kokeilla asioita, rehellinen ja avoin, ystävällinen ja seurallinen muille, huomioonottava, MIES eikä mikään poika

the perfect man for me are adventurous, sporty, honest and open-minded, friendly and sociable for others, he's a MAN not a boy (and acting like a man)

Jos saisin lisää tunteja vuorokauteen: En koe tarvitsevani, olen järjestelmällinen ja osaan priorisoida asiat ihan hyvin muutenkin

​what would I do if I could add more hours to day? well, I don't need right now, 'cause I'm pretty organized person and good to prioritize things

Harrastukset: Liikunta, matkailu, valokuvaus ja blogi, tällä hetkellä

hobbys are exercising, traveling, photographing and this blog atm

Lempibändi: Coldplay ja Adele, aina ja ikuisesti, mutta tällä hetkellä Alok on uusin rakkaus

bands/artist I love: Coldplay and Adele, always and forever, but now I'm in love with Alok (and his song Me & You, specially)

Lempiruoka: Puuroon erilaisin täyttein (tuore-, kaura-, ohrapuuro etenkin) en koskaan kyllästy, sushi, monet kalaruoat, falafelit, tsatsiki

favourit foods: porridge (never get tired), sushi, fishy foods, falafels, tsatziki mmm

Lempielokuva/tv-sarja: Kotiin takaisin

favourit tv-serie: A Place to Call Home

Noloin tv-sarja, josta pidän: Kauniit & Rohkeat - olenkohan ainut nuori joka sitä sarjaa edes katsoo? Siltä tuntuu välillä. Salainen paheeni paljastui juuri

​the most embarrassing tv-serie I like: The Bold and the Beautiful - oh my I just revealed a secret

Mitä inhoan: Negatiivista asennetta jokaiseen asiaan, mielensäpahoittajia, rasismia ja syrjimistä, hektisyyttä, epä-inhimillistä käytöstä, tv-sarjoja joissa taustalla nauretaan ''HAHAHAHA..'' hyi, virvoitusjuomia, teeskentelyä ym.

things I hate: negativity for everything, rasism and discriminating, hectic-lifestyle, unhumanity, tv-series where the people are laughing in the back, sodas, pretentiousness etc.

Mitä rakastan: Auringonnousuja ja -laskuja, vapaudentunnetta lentokoneen noustessa ilmaan, ihastumisen tuomia perhosia vatsassa, uusien asioiden oppimista ja niiden taitojen käyttämistä tässä elämässä, (uusia) ihmisiä elämässä, inspiroivia ihmisiä ympärilläni, kauniita hetkiä, halaamista ja kauniita sanoja, joita lausua muille mutta myös mitä muut lausuvat minulle

thigs I love: sun rises and -sets, the feeling of freedom when the plane rises up the sky, the feeling when you're into someone, learning new things and using those skills, (new) people in my life, inspirational people around me, beautiful moments of life, hugging and beautiful words I heard or tell someone etc.

Mitä unelmoin: Ihan tavallisia asioita, mutta myös jotain muutakin. Maailman näkemistä läheltä ja kaukaa, seikkailuja ja kokemuksien rikastuttamista

​I dream about: normal things, but also something else. I want to see the world, near and far, adventures and make a fortune through experience

Viisaus, jonka olen tähän mennessä elämää oppinut: '​'Ole sellainen muille, mitä haluat muiden olevan sinulle''

say some wise words you've learned during your life: ''be the kind of person you want to meet''

 

 

​Haastan kaikki blogisiskot ja -veljet kirjoittamaan oman ystäväkirjan, ja vähän nostalgisoimaan samalla.

 

 

x​x Vilhelmiina

Share
Ladataan...

Ladataan...
VILHELMIINAH

 

  • tervetuloa kevät - näkemiin talvi, selvisimme taas ​läpi kylmän ja synkän vuodenajan

well hello spring - byebye cold, dark winter

  • ensimmäiset vihreät silmut bongattu, ja ulkona tuoksuu taas niin keväälle

spotted the first green buds, and just gotta love that smell of spring

  • ihmiset hymyilee, tervehtii ja juttelee taas ​huomattavasti enemmän kuin pimeimpään aikaan vuodesta

​(un)familiar people are smiling, saying hello and talking again so much more

  • pisamat tupsahtavat nenänpäähän, näyttää taas niin kivalle

freckles on the nose from the sun's rays, looks so nice

  • uudenlainen ote liikuntaan on taas syttynyt - se on nyt lempeä ja kehoa kuunteleva

what comes to my exercising, it will be more gentle and attentive than before

  • uskon vahvasti, että asiat alkavat taas rullaamaan - minulla on hyvä draivi päällä

I strongly believe that something good happens during this spring

  • olen suunnitellut matkustavani johonkin nyt keväällä - yksin, ja matkan suunnittelu tuntuu taas kutkuttavalta

I've planned to travel somewhere this spring/summer, maybe alone, and planning this trip feels so pulsating

 

 

 IF YOU ASK ME,

​THE BEST TIME IS RIGHT HERE AND NOW.

 

 

 

x​x Vilhelmiina

Share
Ladataan...

Ladataan...
VILHELMIINAH

 

Tänään Suomessa vietetään tasa-arvon päivää, eli toisin sanoen Minna Canthin päivää. Hän sai ensimmäisenä suomalaisena naisena oman liputuspäivän, ja vuosittain 19.maaliskuuta me voimme liputtaa hänen kunniaksi ja sen, kuinka Canth edisti suomalaisnaisten asemaa 1800-luvulla etenkin koulutusmahdollisuuksien suhteen.

 

Tuntuu, että minun ikäluokka ja etenkin nuoremmat ovat jo syntyneet tasa-arvoiseen ja kansainväliseen (ajatus)maailmaan. Enää ei ajatella sitä, mistä tulet tai ainoastaan asian kotimaisuutta, ​vaan nuoret ovat rohkeampia ja avoimempia kokeilemaan uutta, ilman rajoituksia tai vertailuja siihen menneeseen. ​Se näkyy ainakin vlogi- ja blogimaailmassa, tai no internetin ihmeellisessä maailmassa muutenkin.

Minulle tasa-arvo merkitsee kunnioittavaa asennetta muita ihmisiä kohtaan, eli ihan jokaista elävää olentoa kohtaan tällä planeetalla. Se merkitsee myös huomioonottamista ja ystävällisyyttä, niin tuttuja kuin tuntemattomiakin kohtaan. Ei ole väliä mistä tulet, minkä näköinen olet tai mitä teet, kaikki ovat minun silmissä samanarvoisia ja yhtä arvokkaita.

 

Tasa-arvoa ei voi yleistää, sillä edelleen on olemassa maita joissa jollakin yksittäisellä ihmisryhmällä, kuten varakkaammat tai miehet, on enemmän valtaa kuin köyhemmillä tai naisilla. Ja jos sen pystyisi muuttamaan vain sormia napsauttamalla, juuri tässä ja nyt, olisin jo tehnyt sen. Koko ajan asian eteen tehdään kuitenkin, ja toivon että jonain päivänä maailmassa ei vallitsisi enää epätasa-arvoisuus.

Ollaan kiitollisia siitä, että meillä täällä Suomessa tasa-arvo ja tasa-arvoinen yhteiskunta on melkein itsestäänselvyys. On liikaa maita, joissa niin ei ole.

 

​// Today we celebrate the day of equality in Finland. Even though we have quite equal society here, it's not self-evident in the world 'cause there are so many countries what are still inequal.

​To me, equality means acting respecful to others, for every living creatures around us and in this world. Also friendliness to unfamiliar are important. There's no matter where do you come from, how do you look or what you do, 'cause everyone is equally valuable to me. I hope that you have the same attitude.

 

​xx Vilhelmiina

Share
Ladataan...

Pages