Ladataan...
wild casual

Stretch marks.

Missä vaiheessa ihon venymisestä johtuvia jälkiä alettiin kutsua raskausarviksi? Eikö tätä esiinny lapsettomilla? Entä miehillä?

Omalle kielelle tavallaan sokeutuu, enkä aiemmin ollut tajunnut kuinka harhaanjohtava nimi on. Luonnollisesti iho venyy raskauden aikana, mutta ei tiikeriä muistuttavaan pakaranposkeen, rintoihin tai vatsaan tarvitse lapsikatrasta. Armoa ei anneta, nimittäin sanan suomalaisen version jälkimmäinenkään osa ei turhia imartele - merkit vs. arvet - mutta onneksi se sentään kertoo koko totuuden. Eihän arvissa ole mitään hävettävää, mutta silti niitä peitellään. Oli iso uutinen, kun ASOS julkaisi sivuillaan käsittelemättömiä kuvia malleista venytysjuopineen kaikkineen - ja ihmiset rakastivat sitä!

Voisiko neutraalimpi nimitys hälventää häpeää? Ainakin se sallisi tiikerinraidat kaikille, eikä rajaisi niitä vain tiettyyn ihmisryhmään. En itse muista olleeni raskaana ja rinnatkin ovat perhanan pienet (jollakin asteikolla, itselleni ne ovat juuri hyvät), ja silti niistä löytyy venytysjuopia. Näitä juopia taitaa löytyä ihan meiltä kaikilta sukupuoleen, kokoon tai raskauksiin katsomatta.

Lily on lanseerannut mahtavan kehopositiivisuutta edistävän #MuhkuraManifesti -kampanjan, joka taistelee selluliittiin liittyvää häpeää vastaan. Täältä tulee kamppikselle pikkusisar, #VenytysjuopaManifesti!

L E T ' S   T A L K   A B O U T   S T R E T C H   M A R K S

Do you know what are stretch marks called in Finnish? Of course you don't. The other day I didn't remember it either and I was amazed to find out it's "raskausarvet", which literally translates to pregnancy scars. You're kinda blind to your own language and I hadn't realised before how misleading the name is. I haven't been pregnant but I have these so called pregnancy scars, what's going on!? Don't men have them at all?

Naturally skin stretches during pregnancy but you don't need a bunch of kids to have tiger stripes on your body. How about the second part of the word in the Finnish version? No mercy given, marks vs. scars, but at least it tells the whole truth. There's nothing to be ashamed of in having scars but people tend to hide them anyways. It was big news when ASOS started using untouched photos with visible stretch marks on their models - and people loved it!

More neutral and truthful name in Finnish would justify tiger stripes to everybody - and every body - instead of certain group of people. I don't remember being pregnant and my breasts are small (on some scale, for me they're just fine), and even then I got stretch marks on them. I guess most of us do regardless of sex, size or number of pregnancies. 

My blog platform Lily has launched an amazing campaign fighting against the shame related to cellulite. Here comes a little cousin regarding stretch marks!

Kuvat ovat minun toteuttamia, mutta olen inspiroitunut Glitteri Kuningattaresta nimeltä Sara Shakeel. // I've created these pics but I was inspired by the Glitter Queen Sara Shakeel.

 

Ladataan...
wild casual

One of the models got sick so I had to jump in the pic AND take it :D

 

Every body is beautiful - unretouched.

Järjestin aiheeseen liittyvät kuvaukset vähän aikaa sitten. Lopputulos on mielestäni kiva, vaikka paljon opittavaa vielä on! Olosuhteisiin nähden olen kuitenkin iloinen, että selvisin :D

Olin jo sopinut kuvista, kun tajusin että A. kamerani oli huollossa toisella puolen maapalloa, B. en ollut pitänyt kameraa käsissäni aikoihin, koska se hajosi jo Indonesiassa ja C. en tuntenut ketään Sydneystä. Vastassa minulla oli jo hurjan tiukka aikataulu, omassa joukkueessani olin yksin mielikuvieni kanssa. Tai no, tottakai tajusin tilanteen (ainakin melkein) jo aiemmin, mutta en ollut kiinnostunut siitä mitä minulla ei ole. Mikäs sen mukavampaa kuin näyttää keskisormea vastoinkäymisille ;)

Kamera pysyi Euroopassa, kuvaus onneksi onnistui toisellakin kapistuksella ja sain kokoon ihania tyttöjä <3 Sopivien mallien löytäminen ei ajatuksena ollut stressaava, sillä kuviin sopisi kuka tahansa. Halusin nimenomaan ihan tavallisia, kauniita ihmisiä kuten me kaikki.

Projektin aikana opin hurjasti uutta ja sen ansiosta osaan keskittyä täysin uusiin kehityksen puoliin toiminnassani. Uusia haasteita odotellessa, terveisin minä ja vessassa vuorokauden lymyillyt helvetin iso heinäsirkka. Toivon, että hän poistuisi pian mutten halua olla tyly. Siitä saisi kyllä protskua pannulle.

PS. Kaikki uimapuvut ja biksut on kierrätetystä muovista tehtyjä Halla x Halla:n ihanuuksia <3 Tuotteet on saatu yritykseltä, mutta ei blogitarkoitukseen. Halusin itse kirjoittaa projektistani, ja koin reiluksi kertoa teillekin mitä kuvissa näkyy, kuten teen muissakin postauksissa :)

E V E R Y   B O D Y   I S   B E A U T I F U L   -   U N R E T O U C H E D

I made a photoshoot around this subject some time ago. I like the results, even there's a lot more to learn! All things considered I'm just happy I survived :D

I had already agreed to make this photoshoot when I realised that A. my camera is on the other side of the world B. I haven't held a camera in months cause ours broke already in Indonesia and C. I didn't know anybody in Sydney. I was faced with a super tight schedule and I was alone in my team with my vision. Well, of course I knew the situation before but I didn't give importance to what I don't have. And is there anything nicer than showing your middle finger to all damn difficulties ;)

My camera stayed in Europe, luckily I managed to take some shots with a new buddy and I found wonderful girls <3 I didn't stress about finding models for this project 'cause anybody was a great option. That's exactly what I wanted: ordinary people, natural beauties like all of us.

During the project I learnt tons of new ways to improve myself, yas! Ready for new challenges now. Regards, me and a giant grasshopper who's been chilling in our bathroom for the last 24 hours. I hope he will leave soon but I don't wanna be rude.

PS. All the swimwear is made from recycled plastic by wonderful Halla x Halla <3 I got these products but not through blog, I wanted to tell you about my project and thought it's fair to tell you what's in the pics as I do in all the other posts too :)

 

Ladataan...
wild casual

Roses are red, violets are blue, fuck flowers I want food

 

"Normaali elämä" on meidän keskinen termi arjelle, johon kuuluu koti ja rutiineja. Aloittelemme täällä Sydneyssä nyt niin sanottua normaalia elämää melkein vuoden tauon jälkeen. Vaikka kovasti nautinkin meidän 1.1.2017 alkaneesta kodittomuudesta eli matkustelusta, niin olen iloinen saadessani monia rakastamiani asioita takaisin.

W H A T   D O   I   M I S S   F R O M   N O R M A L   L I F E ?   x   1 0

Or actually what did I miss, 'cause I've already settled down. We call it "normal life" when you got home and routines. We came to Sydney to start this so called normal life after being homeless a.k.a travelling since 1.1.2017. Even I love travelling, there are things I really missed and I'm gonna tell them to you today!

 

♥ Kokkaus Asiat tärkeysjärjestykseen! ;) On ihanaa valita itse kaikki raaka-aineet, mitä öljyä käytän ja tietää täysin mitä kehooni laitan.

♥ Rypyttömät vaatteet Silitysrauta on aina ollut valmiina minua varten, mutta minä en ennen ole arvostanut sen läsnäoloa tarpeeksi<3

♥ Keittiö Jääkaappi, leikkuulauta, paistinpannu... Pelkkää lovee. Rajattomat välipalamahdollisuudet ovat avain onneeni ja nyt paahdankin RUIS(!!!)leipää ja huristelen blenderillä monia kertoja päivässä ihan vaan koska voin.

♥ Oma sänky Woop, woop! Vaikka nukunkin sikeästi kaikissa olosuhteissa, on ihanaa että tyyny ja patja ovat hyvät joka yö.

Aamiainen à la Enni Poikaystäväni kokkaa paremmin, mutta minä olen aamupalaguru! Aamiainen täytyy mainita erikseen, koska se on syy miksi herään hymy huulessa aamuisin. Ai että ikävöin kaurapuuroa ja mustikoita<3 Nyt myös oman kämpän myötä blenderi voi laulaa jo aikaisin aamulla. Lupaan, että nämä ruokaan liittyvät loppuvat tähän :D

♥ Säännöllinen syöminen Vitsi vitsi, tää oli vika! Oikeesti. Vaikka et varmaan enää usko.

"Kiitos tilauksesta!" JES, kiitos sulle hei! Nyt kun on osoite, se tietenkin tarkoittaa nettishoppailua. Itse hengailen mielummin nettikaupoissa yöasussa kuin oikeasti vetäisin kuteet päälle ja lähtisin sängystä, what a time to be alive.

♥ Paikka, joka tuntuu kodilta Lyhyesti ja ytimekkäästi.

♥ Kuntosali Huh, tää oli paha. Metsästän parhaillaan uutta kotisalia Sydneystä, ja sillä välin nautin kaupungin mahtavista urheilumahdollisuuksista puistoissa.

Itsestä huolehtiminen Olen ympäristöni kaltainen. Jos esimerkiksi majoituimme pimeässä pikku luolassa, oli minullakin pimeä olo enkä jaksanut nyppiä kulmia tai kuoria ihoani. Ei sillä, että näin pitäisi tehdä, mutta yleensä nautin tällaisesta puuhailusta. Meikkaaminenkin on paljon mukavampaa isoista ikkunoista tulvivassa luonnonvalossa. Nyt kelpaa kermaperseillä, kun on oma koti, tilaja rauha. Muistan matkalla viettäneeni kokonaisen päivän pimeänpuoleisessa huoneessa kroisantteja syöden :D Luonnonvalo on toinen avain onneen jo mainitsemieni rajattomien välipalamahdollisuuksien lisäksi<3

Totta puhuen ei (vielä) ole ikävä tällaisia aamiaisia. // Not missing this (yet) to be honest.

 

♥ Cooking First things first. I love to choose all the ingredients by myself, know what oil was used and just to know exactly what I'm giving for my body.

♥ Ironed clothes Oh boy, back in the day I didn't appreciate this enough.

Kitchen Fridge, chopping board, pan... Pure love <3 Unlimited snack possibilities are the key to happiness! I'm toasting RYE(!!!)bread and making smoothies several times per day just 'cause I can.

Own bed Yippee! Even I sleep tight under any circumstances it's lovely to have a great bed and pillow every damn night.

Breakfast à la Enni I ain't no master chef but man I'm a brekkie guru! Breakfast is the reason I wake up smiling and first thing I do in the mornings. If there was no breakfast that day didn't happen. Porridge and blueberries, I'm back <3 I promise this was the last one about food.

Eating regularly Just kidding, this is the last one. I promise, even you don't trust me anymore.

♥ "Thanks for your order!" Fuck yeah, my pleasure! Now I got an address where I can order packages, what a wonderful time to be alive. I prefer online shopping in PJs over actually leaving my bed.

Place that feels like home Everything in four words.

Gym Uff, this was a hard one (besides food). I'm currently looking for "the one and only" and enjoying the amazing possibilities to exercise outside in the parks.

Taking care of myself I'm like my surroundings. I mean, if we stayed in a dark little "cave" somewhere, I also felt like a dark little human being, at least after a longer time. I wasn't interested to pluck my eyebrows or exfoliate my skin. Not that these should be done but usually I enjoy these things. Also, it's so much better to put make up on when you got big windows and plenty of natural light! It's not only about looks, I remember spending whole day inside a dark room eating croissants :D Natural light is the other key to happiness besides unlimited snack possibilities that I already mentioned<3

 

INSTAGRAM

Pages