Tag: kieli

25.2.2014 Tuota ollaan kuultu täällä nyt useamman kerran, missä ikinä ollaankaan oltu liikenteessä I:n tai I:n työkaverin H:n kanssa ja puhuttu keskenämme suomea. Hassua, että vierasta kieltä sanotaan aksentiksi/korostukseksi. Monet kerrat on joku ihan yhtäkkiä kysynyt, että mikä tuo ”aksentti” on tai mistäpäin olemme kotoisin. Esimerkiksi viime viikonloppuna, kun kävimme Biloxissa, olimme menossa vessaan paikallisessa ostoskeskuksessa. […]

10.2.2014 Pikakurssi paikalliseen kielenkäyttöön, osa 1:  -Hey y’all! -Have a nice one!  Siinäpä muutama paikallinen tervehdys. Kaupassa monesti kuulee tuota ”Hey y’all” -tervehdystä, kun myyjä tulee palvelemaan. Toimii ihan muutenkin vaan tuttujen kesken.  ”Have a nice one!” on taas yleispätevä tervehdys, kun esim. lähtee kassalta tai lähtee töistä kotiin. Sillä pystyy kattamaan melkein kaikki toivotukset eli […]