Pin up -shoes from Galeries Lafayette

Muutama vuosi sitten, olimme viikonloppumatkalla ystävättäreni kanssa Pariisissa. Matkaan sisältyi paljon shoppailua, lojumista ihanissa kahviloissa, herkuttelua, turistinähtävyyksien kiertelyä, mutta myös maailman hirveimmän hodarin maistaminen (!). Aina silloin tällöin, muistelen matkaamme ilolla ja joskus se muistuu mieleen yllättäen, kun kaivaa kaapista yhdet matkamuistoistaan: Nämä kengät.

img_6108.jpg

Olin opetellut ranskaksi, ystävättäreni avustuksella, muutaman tärkeäksi koetun lauseen ja sanonnan: kiitos, anteeksi, ole hyvä, en puhu ranskaa, puhutteko englantia jne.

Yksi lause kuitenkin oli opeteltu ihan kokoanisuudessaan ja täysin harkitusti:

”Ekskuse mua madam, eskö vusavee set an tail trantnöf?”

About noin se siis sanottiin ja se tarkoittaa: Anteeksi, löytyisikö teillä tätä koossa 39?

Sillä mentiin ja pärjättiin. Sillä ostettiin kahdet rakkaat korkokengät, nämä Galeries Lafayette -tavaratalosta ja toisesta boutiquesta huippuihanat Jimmy Choot, joita edelleen varjelen silkkipaperissa ja laatikossaan -Ihan vaan odottamassa sitä erityistä päivää, joka on ne ansainnut 😉

 

Onni on kielitaitoiset ystävät, joiden kanssa kerkesi matkustaa, ennen lasta!

 

 

Kommentit (8)
  1. JEEJEE! Hyvä me mammat! Tämä tieto kyllä yllätti täysin ja pelasti sateisen perjantaipäiväni -TÖISSÄ.

    Kiitti Toimitus!

    Ja onnea myös phocahispida!

     

  2. Jee Toimitus Tykkää! 😉

Rekisteröitymällä Lilyyn kommentoit kätevämmin ja voit perustaa oman blogin. Liity yhteisöön tästä.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät merkitty *