Breton Shirt

 

Ostin muutaman viikon takaiselta Bretagnen lomalta itselleni matkamuistoksi klassisen marinière-paidan. Ihastuin raitapaitoihin jo vuosikausia sitten katsoessani Coco avant Chanelia, jossa mademoiselle Chanelin kuvataan vierailevan Atlantin rannikolla, ja rakastuvansa täällä paikallisten kalastajien perinteiseen raitapaitaan. Ja mitä Chanel edellä, sitä Rosa perässä, joten pakkohan minunkin oli ostaa omani samoilla seuduilla matkustaessani. Legendan mukaan juuri Chanel oli se, joka teki tästä perinteisestä miesten työasusta elegantin osan naisten pukeutumista – ja ymmärrän hyvin miksi! Klassinen raitapaita näyttää upealta niin muodollisemmassa kuin rennossakin asussa, ja se pelastaa yhden jos toisenkin asukriisin. Tässä muutama esimerkki niistä asuista, joihin ajattelin yhdistää oman marinièrini tulevana kesänä!

 

Breton Shirt Kuvat kopio.jpg

A couple of weeks ago while holidaying in the maritime Brittany, I bought myself a classic marinière shirt as a souvenir from the trip. I got a huge crush on these stripy shirts already years ago, when watching Coco avant Chanel, one of my all time favourite films, where mademoiselle Chanel is pictured visiting the Atlantic coast and falling in love with the traditional, striped fishermen shirt. And what Chanel does, Rosa follows, so I simply had to get myself one of those as well when travelling in the as same areas. According to the legend, it was Chanel who first made this traditional men’s working wear an elegant part of women’s wardrobe – and I can truly understand why! The classical striped shirt looks great in both formal and relaxed outfits, and can save a few dressing crises as well. Here are a couple of examples of the many ways I plan to wear my marinière this summer!

 

Photo by me, other pics: Marinières BelemBlack Jeans Nudie Jeans, Black and White Tote SamujiLoafers Minna ParikkaSling Backs Pura LopezCropped Trousers Cos, Burgundy Purse Filippa KWide Trousers & other storiesBlack Clutch LumiSneakers AdidasSandals BirkenstockBack Bag VäskaJeans Levi’s/Zalando.

  

Kommentit (2)
  1. Raitapaidalla ei kyllä voi mennä vikaan 🙂 Klassikoiden klassikko!

    1. Totta! Ei mikään ihme, että se on pysynyt muodissa jo lähemmäs 100 vuotta 🙂

Rekisteröitymällä Lilyyn kommentoit kätevämmin ja voit perustaa oman blogin. Liity yhteisöön tästä.

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät merkitty *