Olemme nyt olleet tässä maassa noin viikon, ja kovasti asioiden hoitamisen keskellä tehneet parhaamme myös maan tapoihin tutustumisen saralla. Olemme tällä viikonloppuna käyneet mm. paikallisessa elokuvateatterissa, syömässä autenttista ”etelän” grillisafkaa (joka oli todella hyvää!). Perjantaina vietettiin iltaa Ellin tulevien työkaverien kanssa, käyden lähialueen golfradalla treenaamassa putit kuntoon minigolfin merkeissä (tämä ei ollut sitä klassista ”punaista” […]

Just a couple of photos from our new home here in Hamilton.    The front door and kitchen    The other end of the kitchen   Kitchen table   Living room    Small work station in the living room    Bathroom   Bedroom    Top of the garden   Bottom of the garden    -Elli 

WE FINALLY MADE IT! So our trip to Toronto start at 3 am on Monday morning when our alarm clocks went off – I managed to get a couple of hours of sleep but Joonas was awake the whole three hours we had of potential sleep. So we got up, showered and then started carrying […]

This past weekend has been fantastic! On friday we had a farewell party at our place and although there was no furniture and the walls echoed like crazy, it felt like home for one last evening. The evening was full of laughter, good food and lots of drinks and reminded us of just how lucky […]

  Tervetuloa sähköisen päiväkirjamme suomenkielisen osion pariin. Kirjoittajana toimii perheyksikkömme kolmas osapuoli (toiseksi osapuoleksi ylennetään silloin kun koira on tehnyt jotain kiellettyä). Lähtöpäivään on vajaa viikko, mutta tänäänkin oli tärkeä päivä: Asunnon tavarat vietiin tänään varastoon. Asunnossa A 19 on käytännössä kolme tyhjää huonetta ja neljännen lattialla on muutama patja, lamppu sekä koiran lentohäkki. Mielestäni tilanne ansaitsee huomiota.   […]

We took a time out from all of the boxes and hassle at home and went to spend midsummer at one of our favourite places on the planet. Now we’re back in Helsinki and ready for the rollercoaster that will be the coming week – packing, moving, cleaning, getting the car fixed, a visit to escape […]

I realize it’s naive to think that moving countries and setting up a new life could be paperwork free, but seriously! We’ve been a bit stupid with the paperwork really – since we were granted the work permits for Canada we’ve totally ignored any other possible documents we might need for our move. Applying for the […]

It’s a weird feeling to go through all your worldly posessions and decide what you will need during the next couple of years. We moved house about three years ago and at the time thought that we only packed the essentials and got rid of everything we didn’t need but as it turns out, our […]