Hey y’all!
10.2.2014
Pikakurssi paikalliseen kielenkäyttöön, osa 1:
-Hey y’all!
-Have a nice one!
Siinäpä muutama paikallinen tervehdys. Kaupassa monesti kuulee tuota ”Hey y’all” -tervehdystä, kun myyjä tulee palvelemaan. Toimii ihan muutenkin vaan tuttujen kesken.
”Have a nice one!” on taas yleispätevä tervehdys, kun esim. lähtee kassalta tai lähtee töistä kotiin. Sillä pystyy kattamaan melkein kaikki toivotukset eli esim. ”Hyvää päivänjatkoa!” tai ”Hyvää viikonloppua!”.
(Kuva lainattu täältä: http://www.youtube.com/watch?v=AcQPAHKxbQU)