Ensimmäinen äitienpäivä

Englannissa on tänään äitienpäivä. Muistuttelin Miestä siitä viikolla varmuuden vuoksi pariin otteeseen ja, kas kummaa, sain kuin sainkin Eddieltä ja Eddien isiltä aamiaisen sänkyyn (klassisesti kuunneltuani alakerrasta kaikuvaa älämölöä jo vähäsen tuskastuneena kymmeneen), kukkasen (omalta pihalta) ja kauniin kortin. 

image.jpg

image.jpg

image.jpg

Eddie lauloi äidille onnittelulaulun.

image.jpg

Pieni mönkijä väsyi kesken möngertämisen, tuttikin jäi käteen. 

image.jpg

Aika täydellinen kamelia. Omalta pihalta!

Aamupalan jälkeen läksimme t-paitakelin innoittamina kävelylle puistoon, jossa syötiin vuoden ensimmäinen al fresco -lounas, Eddie pääsi keinumaan ja äiti sai kevään ekan irtojätskin. 

image.jpg

image.jpg

Aikuisten leikkipuisto eli ulkokuntosali. Onko Suomessa tällaisia?

image.jpg

image.jpg

Baseballiakin siellä pelattiin.

image.jpg

image.jpg

image.jpg

Sirkus on tullut kaupunkiin! Kunhan Eddie on vähän isompi…

image.jpg

image.jpg

image.jpg

Kuten hobitit, äitikin tarvitsee välillä toisen aamiaisen.

image.jpg

Soittakaa lastensuojeluun! Eddie maistoi elämänsä ensimmäistä ranskanperunaa.

image.jpg

image.jpg

image.jpg

Kaiken kaikkiaan mukavan leppoisa päivä, paljon paremmissa tunnelmissa kuin esimerkiksi viime kevään (suomalainen) äitienpäivä. Tiedostan silti, että rankkaa tänään on varmasti monille ollut. Sympatiani sinne, toivon teille yhtäläistä onnea kuin mitä itse koin unenlämpöisen vauvan kutituksesta kihertämässä vieressäni tänä aamuna.

***

My first Mothers’ Day. I only needed to prompt DH a couple of times to get breakfast in bed, a camellia from the front garden and a card signed by Eddie. We also did a lovely walk in the sunny Finsbury Park, lunching al fresco for the first time this spring. Eddie enjoyed the swings, I enjoyed an ice cream. I wish my (involuntarily) childless friends the same happiness I felt when tickling a giggling Eddie in bed this morning – may your longing for motherhood be soon fulfilled, may this day lose its doom on you soon.

 

suhteet oma-elama ystavat-ja-perhe mieli
Kommentointi suljettu väliaikaisesti.