Nytpä taidan olla ma pienen mökin laittaja!
Hertsimaleijaa, tässä on nyt tainnut käydä niin, että olemme ostaneet Suomesta kesämökin. Ja vielä näkemättä koko paikkaa itse! (Don’t try this at home.)
Keväinen mökinetsintäreissummehan ei tuottanut tulosta – yhden varteenotettavan löysimme, mutta isäni torppasi sen, ihan patevästä syystä – emmekä kesäisellä Suomen-lomalla ehtineet käydä yhdessäkään esittelyssä. (Eipä sillä, että kesäisin mökkejä kukaan Suomessa kauppaisikaan.) Kävi kuitenkin niin hassusti, että pari viikkoa sitten vanhempani bongasivat kotikunnastaan mökki-ilmoituksen, kävivät sitä katsomassa, ottivat seitsemisenkymmentä valokuvaa, meilasivat ne meille… ja me pähkäilimme Miehen kanssa pari päivää, teimme tarjouksen – ja se hyväksyttiin! Nyt on käsiraha maksettu ja kaupantekijäiset sovittu kuunvaihteeseen. Vähänkö jännittää!
Punainen mökki ja puolukkamaa – toivottavasti kohta kokonaan meidän.
Mökkiä voisi kuvailla vaikkapa remontoijan unelmaksi. Fiini tai hyvinvarusteltu se ei todellakaan ole, mutta asuttavassa kunnossa samantien, ja jo maalaamalla ja kivoilla huonekaluilla saa paljon parannusta aikaan. (Arvatkaa, olenko jo mielessäni rempannut ja sisustanut koko paikan.) Ja mikä bilemökki me siitä vielä ajan kanssa kehitelläänkin – nukkumasijoja kun riittää nykyisellään reilulle tusinalle! Aittojakin on kolme, ja yläkerrassa viisi makuualkovia; hehtaari maata ja rantaviivaa 300 metriä… Kyllä, luitte oikein. Jos hyvin käy, Eddie saa meiltä Suomen-perinnöksi oman niemen.
Kahelia tuossa mökissä on, että hyvä ystäväni on vuokrannut sitä monet kerrat – ja osasi siksi kertoa meille ummet ja lammet niin järvi- kuin kaivovedenkin laadusta, varustelutasosta, uimarannan kivisyydestä, auringon asennosta eri vuorokaudenaikoina… Ja paras lapsuusystäväni asuu salmen toisella rannalla, melkein uimamatkan päässä! Pitäisiköhän hankkia megafonit ja säästää puhelinlaskuissa? Ja jos oikein haluaa, moottoriveneellä pääsee vettä pitkin niin kauppaan kuin lavatansseihinkin… Arvatkaa, olemmeko vähän innoissamme!
No, ihan vielä ei ole tipahtanut, joten yritämme malttaa olla nuolaisematta. Katsotaan, katsotaan… Mökkiremonttipostauksia saattaa kuitenkin olla tulevan vuoden mittaan tulossa, ja toivottavasti pian tupari-, juhannus- ja muita tunnelmointipäivityksiä. Hiphei!
***
OMG, it looks like we’ve bought a summer house in Finland! Near my parents, 300 metres of shoreline and a hectare of land… It will require a lot of work, but is liveable even now. Can’t wait to see it! (Yes, we bought it without even viewing it ourselves… Well, if you cannot trust your parents, who can you trust?)
