DEVASTATED

<

Joudutte vähän vielä odottamaan sekä lauantain juhla-asua, että eilisen asua, koska koko aamu on mennyt tämän pikku harmin selvittämiseen…

En voi uskoa asiaa todeksi. En ole kantanut mitään erityisen painavaa tuossa laukussa, enkä pakannut sitä myöskään äärimmilleen, mutta näin vain kävi. Olen niin harmissani, että aamun energia menee kaikki nyt sen selvittämiseen, kenelle Proenza Schoulerilla pitäisi ottaa yhteyttä ja minkälainen maili tms. puhelu pitäisi sinne päin toimittaa.

Omistan joitain muitakin designerlaukkuja, eikä missään niissä ole ollut vastaavaa ongelmaa, vaikka ne ovat yhtä lailla olleet jossain vaiheessa päivittäisessä käytössä. Jotenkin nurinkurista, että kaikkein hintavimmalle veskalle käy sitten näin.

No, pidän teidät ajan tasalla siitä, miten prosessi etenee, kunhan löydän ensin oikean kontaktihenkilön nyt alkuun.

—————-

My 5 months old baby got ripped at the back seam. I’m devastated, angry and veeeeery sad. I’m trying to figure out what to do i.e. whom I should contact (Luisa Via Roma, Proenza Schouler corp…) etc. I’m so disappointed. I mean, I’ve got some other expensive bags too and none of them has had problems like this even though I’ve worn those daily – before I bought this one.