Oi Kolumbia!

 

 

Oi onnea. Ma oon ollut nyt vajaan viikon Kolumbiassa ja oi. Taa on yks niista paikoista, joihin tuun palaamaan myohemmin talla reissulla, varmasti. Asun pienessa kylassa ylangolla, Medellinin lahella. Ja taalla on kaikki. 

Ma oon ainoa ulkomaalainen taalla, ja voin kertoa etta paat kaantyy ja suut loksahtaa auki ihan estoitta kun ma kavelen kaduilla. Mut on ihan kiva olla kummajainen, kun kaikki on kuitenkin ystavallisia ja hymyilevia! Yks hostini Pablon kaveri halusi kirjottaa musta jonkun jutun paikallislehteen, mutta katotaan nyt.

Pablo ite tekee pitkaa paivaa toissa eli oon paivat itekseni. Oon kaynyt pyorailemassa lahistolla, katellut leffoja (vihdoin Intouchables!), kaynyt Pablon kavereiden ja sukulaisten kanssa vaeltamassa ja yhtena iltana grillattiin. Yllattavan kotoisissa olosuhteissa; sateessa. Taalla sataa joka ilta ja yo, jostain kello kuudesta illalla aamukuuteen. Se toinen paivanpuolikas on aurinkoinen ja aika lammin, oisko taalla joku reilu 20 astetta. 

Taa on just sellanen paikka, jossa haluisin asua pitempaan, mutta luulen, etta lahden huomisaamuna takaisin Medelliniin. Matka kay nimittain purjeveneelle! Tapaan toisen tyton, nimeltaan myos Laura, ja me reissataan yhdessa sinne veneelle. Toivottavasti ollaan Karibialla noin viikon kuluttua. 

***

Entonces, voy a intentar escribir un poco en español por primera vez. Iii!

Estoy en Colombia, en un pueblo pequeño cerca Medellin. Y me encanta este lugar! La gente, muy amable. Los colores, muy radiantes. La naturaleza, muy hermosa. Creo y espero voy a regresar aqui despues, porque mañana tengo que ir a Medellin para encontrar una amiga. Vamos a viajar juntos a un velero en Caribe. Todo muy bien!