Bremen

Kirjoitettu su 27.3. / Done on Sunday 27.3. 

Olin tämän viikon Saksassa, niin kuin viime postauksessa kerroinkin. Reissu oli hauskempi kuin osasin ikinä toivoakaan ja porukka ihan mieletöntä, vaikka sinne meneminen ja pois pääseminen oli Brysselin iskujen takia melkoisen hankalaa lopulta.  

Matkan järjestäjänä toimi ISHA, historian opiskelijoiden kansainvälinen järjestö, mutta monien mutkien kautta Euroopan Unioni oli päärahoittaja ja teollistumisperinneprojekti matkan todellinen syy. Kaikki muut matkalla olleet olivat siis belgialaisia humanisteja.  

Bremenin musikantit, äiti luki meille pienenä tätä satua, joten oli siistiä käydä the paikalla! // Bremen’s musikants, my mom used to read this when I was a kid, so it was cool to visit the place! 

Matkaan lähdettiin maanantaina iltapäivällä, jolloin tiesin reissulta yhden ihmisen ja osan olin pikaisesti tavannut aiemmin. Eli matka alkoi nimien opettelulla ja kuuntelemalla hollantia. Kentälle saavuttaessa osasin kaikkien nimet, kun kuultiin että meidän lento Bremeniin on peruttu. Samalla selvisi, että me päästään Hampuriin ja sieltä lentoyhtiö on järjestänyt meille bussin Bremeniin. Suurin miinus tässä oli aika, koska päästiin vasta yhdeltä yöllä Bremenin lentokentälle ja sieltä taksilla hostellille. Nukkumaan päästiin lopulta kahdelta yöllä.  

Aamulla kaikki heräsivät väsyneinä, mutta innoissaan. Into muuttui silti pian järkytykseksi, kun ensimäinen sai wifin toimimaan – Brysselin lentokentällä on juuri räjähtänyt pommi. TV saatiin nopeasti päälle ja selvisi, että pommit olivat räjähtäneet aikalailla siinä kohtaa odotusaulaa missä oltiin seisty noin 12 tuntia aiemmin. Saksalainen kanava pyöritti samaa pätkää koko ajan, uutta tietoa ei tullut, mutta kaikki tuijottivat ruutua lumoutuneina ja järkyttyneinä. Lopulta jouduimme kaapimaan toisemme sohvalta pois, koska ohjelma oli alkamassa. 

Puuvilla, se juttu. // Cotton, the thing. 

Viikon aikana saimme perinpohjaisen esityksen puuvillan, villan ja muiden kuitujen markkinoista, käsittelystä sekä niin historiasta kuin nykypäivästä Bremenissä. Käytiin niin puuvillan laatuvalvomossa, satamassa katsomassa miten mm. puuvillaa kuljetettiin ennen ja nykyään sekä tutustuttiin useampaankin villan jalostamoon. Mieletöntä oli, kun vanhoja koneita laitettiin päälle ja päästiin näkemään käytännössä mitä ne tekevät. Myös tehtaiden huonoja oloja korostettiin todella paljon. Herkuksi näiden päälle jäi vielä itse kaupunkikierros Bremeniin sekä FabLab, jossa päästiin leikkimään 3D–printterillä, laserleikkurilla ja koodaamaan.  
Muuten syötiin hyvin, ihmeteltiin eroja ja mietittiin mikä olisi kullekin paras Game of Thrones -hahmo. Niin kuin sanoinkin, oli porukka aivan mahtavaa. Kukaan ei tainnut kunnolla tuntea kaikkia, joten mukaan ei ollut vaikeaa hypätä ja kieli vaihtui huomaamatta englannista hollatiin ja toisinpäin. Kehujen myötä sain roiman määrän rohkeutta puhua hollantia kehujen kera ja monia ilon hetkiä, kun kykenin ymmärtämään mistä ihmiset puhuvat! Silti nopeat keskustelut olivat vielä liikaa ja silloin ei keskittyminen ja sanavarasto riittänyt. Oli myös ihanaa saada heti vastaus johonkin kielikysymykseen, kun sellainen oli! 
Takaisin tultiin lopulta junalla, kun lentoja ei ollut ja Brysselin kenttä on edelleen kiinni. Kahdeksan tunnin junailu oli neljällä vaihdolla ja loistavalla porukalla suorastaa hauska! Meno oli hauska, onneksi saatiin käytännössä oma junaosasto aina :D Eli oli todellakin lähtemisen arvoinen reissu, yksi hauskimpia viikkoja vaihdossa kokonaisuutena. Tässä kuitenkin taas pakataan matkalaukkua… Tiistain lennon sain vaihdettua lähtemään onneksi toiselta kentältä, joten pääsen varmasti matkaan – ja päivää aiemmin! Seuraavaksi siis luvassa vaihtarikavereiden kotiseutuja niin Tanskassa kuin Italiassakin. Seuraavat pari viikkoa siis taas matkalaukkuelämää! <3  
<3tau  

Korkkituoli yhdessä museon aulassa. // Korkchair at one museom’s hall. 

engl:// This week I was in Bremen, Germany. It was so much more fun than I ever dared to hope! Our group was amazing and since nobody really didn’t know everyone, it was easy to get to know people. Although the bombs in Brussels airport made our trip a bit sadder and we had to rearrange our way back – we had great week!! Mostly we were history students from Belgium and the trip was organized by ISHA, International Student of History Association, but it was asked by European Union and part of their industrial heritage program. So EU paid most our travel costs.  
Our trip didn’t start so easily either – our flight to Bremen was canceled, so we had a flight to Hamburg and a bus from there. It took quite much longer than the earlier plan, so we made it to bed around 2am.  In the morning we woke up a bit tired, but excited. The excitement changed quite quickly to shock, when we read about the bombs in Brussels. German TV told us some more details and showed videos – everyone just stared it mesmerized and shocked. Specially when we learnt that the first bomb exploded pretty much just were we had been standing. Finally we got on with our program.  
During the week we learned a lot about cotton, wool and other fibers and their markets, handling and history but also today’s situation in Bremen. We got to see old wool machines on, which that was really cool! We also had a visit to FabLab and got to play with some 3D printers and other cool stuff.  
Otherwise we ate well, enjoyed the company and wandered what would be the best Game of Thrones character for everyone. Language changed from Dutch to English and other way around all the time, but it was really cool to notice that I was able to follow conversations mostly. Just when it got too fast and playing around I wasn’t able to follow. I also got a lot of confidence to speak more Dutch, since I got understood even though everyone got confused when I started the conversation in Dutch grinhymiö I also learned some West-Flamish dialect!! Also just the fact, that I was able to have an answer to my language questions was a huuuuge plus.  
Dus dank je wel iedereen <3  
Back to Ghent we got by train, since there was nowhere flights and the Brussels airport is still closed. Eight hours by trains and all the changes from train to train we had to make combined with this company didn’t even feel bad. So all in all – it was a great trip, totally worth going. Maybe one of the funniest weeks in my exchange! But, here I am packing again… I changed my flight on Tuesday to leave from other airport, so I just have to get there tomorrow – so Paris again ;) But next up – exchange friends’ home hoods in Denmark and Italy! Can’t wait, see you soon guys<3  
<3tau  

Minä ja Bruce-hai matkalla kotiin. // Me and Bruce the Shark on the way home.