Kevään opinnot
Tällä kertaa minulla on paljon Belgiaa koskevia opintoja, mutta ei siitä globaalista näkökulmasta päästä vieläkään eroon. Kursseja on käytännössä kuusi – näistä yhdestä ei saa opintopisteitä, vaan todistuksen. Kaikkien luentoja jälleen kerran viikossa – tosin yhden luennoilla en ole velvoitettu käymään ja useamman kurssin luennot loppuvat jo muutaman viikon päästä. Taas kaikki kurssini ovat englanniksi, osa vähän lisäjärjestelyjen kanssa. Harmittaa tavallaan, kun en rohjennut ottaa hollanniksi kurssia. Kävin kokeilemassa yhtä luentoa ja pystyin kyllä seuraamaan, mutta kokeen kirjoittaminen hollanniksi olisi aikamoinen savotta. Etenkin ahdisti ajatus siitä, että jos en kokeesta läpi pääse joutuisi rahoja palauttamaan.
This time I have quite a lot studies about Belgium. All in all I have six courses, where one of them is just for certificate. All of them are in English, some with a few special circumtances.
Dutch / Hollanti
Niinkuin aiemmin kerroin, otin täällä vielä toisen hollannin kurssin samalla tavalla tiiviskurssina: neljä viikkoa arkisin kolme tuntia. Tykkään tavasta, vaikka vika viikko onkin aina ihan hullun rankka. Koe on jo tiistaina, joten tämä viikonloppu on mennyt päntätessä. On kuitenkin ollut ihan mielettömän kivaa oppia kieltä lisää ! Ks. edellinen postaus 😉 // Dutch again with intensive course: four weeks everyday for three hours. Even though the last week is always super exhausting, I really like this way of learning a language. The exam is on Tuesday, so I’m almost done!!
Maritime history / Merihistoria
Kurssi on ihan mielenkiintoinen, merta itseään harvoin tulee mietittyä lähtökohtana kun yleensä se vain on hyöty, apu tai osa jotain isompaa kokonaisuutta. Uudet näkökulmat on aina kivoja. Professorikin on vanha tuttu syksyltä, joten tiedän mitä odottaa kurssilta. Yksi hauska tilanne sattui tokalla kerralla, kun meitä vaihtareita on kurssilla vain kaksi ja muut ovat belgialaisia – ja heidän pitäisi osata ranskaa. Kuitenkin helpotus oli valtava, kun me vaihtarit emmä osanneet ja jouduimme käyttämään englanninkielistä lähdettä yhdessä tehtävässä meidän takia :D // The main point of this course is seeing sea as the starting point of everything – not just a way to improve something. New angles are always great, so I like this! And the professor is familiar from fall, so I know what to expect.
Globalization of Sexuality / Seksuaalisuuden globalisaatio
Kurssilla on tavallaan kaksi versiota: viralliset luennot hollanniksi, joilla vaihtareiden ei tarvitse käydä ja meidän vaihtoreiden ”sidekick”. Siellä luemme yhden kirjan ja pidämme neljä tapaamista, jossa kirjan kappaleista keskustellaan. Nämä kerrat on erittäin kiinnostavia jo ihan siitä syystä, että meitä on ympäri maailmaa ja eri tieteenaloilta ihmisiä keskustelemassa! Lisäksi kirjoitetaan 10 sivun essee. // The course has two versions: the normal one in Dutch and our exchange students sidekick. We don’t have to be at the classes, so we read this one book and have discussion for four times about it. These discussions are really interesting already because there are people from all over the world and from different study fields. Then we have to write 10 pages essay about the subject.
Belgium Culture Studies / Belgian kulttuurin kurssi
Kurssilla käydään niin Belgian historiaa, nykypäivää kuin kulttuuriakin läpi. Hyvää taustaa seuraavalla kurssille. // We go through Belgium’s history, today and culture. Good background for the next one.
Political history of Belgium / Belgian poliittinen historia
Kurssin luennot ovat hollanniksi, mutta luen itsenäisesti vain aiheesta tehdyn kirjan ja sen pohjalta tentin. Kirja on ainakin tähän mennessä ollut tosi mielenkiintoinen! Positiivista on myös siis se, että olen sen jopa jo aloittanut :D // Course is in Dutch, so I just have to read a book and do the exam. At least for now the book is really interesting! Even more positive is that I have already started it!! :D
Low Countries Studies
Tämä on se vain todistuksen antava kurssi, mutta on rennolla tavalla lisänäkökulmaa muihin kursseihin ja elämään täällä. Belgia nähdään osana isompaa kulttuurista ja historiallista kokonaisuutta, johon kuuluu Alankomaat ja Luxemburg. // From this course we are going to get only a certificate, but brings with a relaxed way more background and view for the other courses and living here. Belgium is seen as a part of bigger cultural and historical unity, which includes also Nederlands and Luxemburg.
Että tälläistä tänä keväänä! Tykkään näistä kursseista, ei ole joka viikko liikaa tekemistä eli ehtii keskittyä perusasioihin. Näidän lisäksi luen siihen uusintatenttiin syksyltä. // This is what I do here now, I don’t have too much things to do every week, so I have more time to concentrate to do the things well. Apart from these I’m reading for the exam from fall, which I have to redo.
<3 tau