How to Pack the Perfect Picnic
Vappu on tulossa, mikä olisikaan sen parempi kuin suunnitella ystävien kanssa pieni picnic.
The first of May is around the corner, so what better way to celebrate it with a little picnic with friends.
PAIKKA – THE SPOT
Vaikka voit käytännössä pitää picnic hetkiä missä tahansa, mutta paikan sijainti määrittää, mitä kannattaa ottaa mukaan. Harkitse seuraavia: … Voitko retkeillä viehättävällä paikalla luonnon ympäröimänä? Jos näin on, haluat varmasti pakata kevyemmän kuorman mukaan retkelle. Entä voitko viettää picniciä puistossa, jossa on puisia piknikpenkkejä? Silloin ei tarvita esim. vilttiä mukaan.
While you can have a picnic practically anywhere, your choice of setting will set the tone and determine what exactly you bring along. Consider the following… Will you be hiking to a picturesque spot surrounded by nature? If so, you will want to pack a lighter load for the trek in. Will you be dining in a park with wooden picnic benches? You can skip the blanket in that case.
RUOKALISTA – THE MENU
Kun mietit mitä ruokaa ottaa picnicille mukaan, muista että sellaiset ruoat, jotka kestävät ovat kaikkein parhaimpia. Esim. Patongit, voileivät, salaatit, marjat, hedelmät ja pienet leivonnaiset. Nämä ovat myös helppoja syödä eivätkä sotke paikkoja. Äläkä unohda juotavia. Jos tahdotte jotain alkoholipitoista, pienet kuohuviini pullot sopivat hyvin matkaan. Jos taas olette alkoholittomalla, niin tuoremehu tai jäätee viilentävät mukavasti.
For a picnic, foods that travel well are a must. E.g. French loaf, sandwiches, salad, berries, fruits and little pastry. These are also easy to eat and do not mess up places. And do not forget the drinks. If you want something alcoholic, small sparkling bottles are well suited for travel. If you are non-alcoholic, then fresh juice or ice tea cools comfortably.
VIERAAT – THE GUESTS
Picnic on hauskaa tapa viettää iltapäivää ystävien kanssa. Picnicin mahtavin puoli on se, ettei ole oikeastaan rajaa kuinka monta ihmistä voi kutsua. Jos kuitenkin päätät kutsua paljon ihmisiä, voit pitää picnicin nyyttäri-meiningillä, jolloin jokainen tuo jotain, eikä sinulle jää koko vastuuta ruoista.
A picnic is a fun way to spend the afternoon with friends. There’s really no limit to how many people you can invite. However, if you decide to invite a lot of people, I suggest assigning some guests to bring a main course, some a side dish, some a beverage, and some dessert, and then sharing them all potluck style, so you will not have the full responsibility of the food.
VARUSTEET – THE GEAR
Vaikka picnicpaikkasi määrittää pitkälti, mitä kannattaa ottaa mukaan, on olemassa muutamia asioita, joita suosittelen sinun ottavan mukaan picnicille.
- Tyylikäs picnickori
- Iso (ja lämmin) viltti (jos teitä on useampi, niin mukaan kannattaa ottaa enemmän kuin yksi viltti)
- Kertakäyttöiset astiat
- Servettejä tai kosteuspyyhkeitä
- Muovipusseja (roskia varten)
- Vesipullo
- Korkinavaaja / Pullonavaaja
- Hyvä yleisveitsi
- Kertakäyttägrilli (jos haluatte grillata)
While your picnic spot will determine exactly what you tote along, there are a few items I recommend having in your picnic arsenal.
- Stylish picnic
- Large (and warm) blanket (if you have more, you should take more than one blanket)
- Disposable tableware
- Servettes or wet wipes
- Plastic bags (for garbage)
- Water bottle
- Bottle opener
- Good general knife
- Disabled Grill (if you want to grill)
YLIMÄÄRÄISET – THE EXTRA
On olemassa vielä muutamia asioita, jotka voivat tehdä picnicistäsi entistä menestyksekkäämmän.
- Kannettava kaiutin (muista ladata akku täyteen ja varmuuden vuoksi ottaa lisäakku mukaan)
- Erilaisia pelejä, kuten korttipelit, petankki, mölkky tai frisbee
There are a few extra things that can make your picnic an even bigger success.
- Portable speaker to blast your picnic playlist. (Be sure to charge the battery fully and for certainty take an extra battery)
- Various games such as card games, petanque, Mölkky or frisbee
Toivottavasti näistä vinkeistä on sinulle apua! I hope these tips come in handy!
Jaa omat vinkkisi ja suosikki picnicpaikkasi kommenteihin. Share your own tips and favorite picnic places below.
XO Blanche
Kuvat & editointi / Photos & editing: Nina Dansk.
Kattaus / Table setting: Briel Design.