Kesä jatkuu

anni_103.jpg

Säätiedotuksiin ei voi juurikaan luottaa täällä, kaikki voi muuttua hetkessä. Sataa, paistaa, aurinkoa kirkkaalta taivaalta, enemmän aurinkoa, kaatosadetta, synkkää, super aurinkoa, hellettä, taifuuni, sumua, trooppisen kuumaa, joku mini evil luonnonoikku puhuri, taas aurinkoa, illalla salamoita ja ukkosta. Lämpötila tosin pysynyt viimeiset neljä kuukautta samana, mukavat +30c, kesää jatkuu vielä.

Btw kuva on napsastu kuukausi sitten voimakkaan taifuunin jäljiltä. Hurjia tuhoja, mutta mikä uskomatonta kaikki oli seuraavana iltana siivottu ja korjattu paikoilleen.

Kulttuuri Matkat

Kielimuurilla

img_4305.jpg

Toisinaan väsyneenä ja epähuomiossa sitä tulee höpötettyä mitä sattuu. Language barrier! On sattunut jos jonkin moisia lipsahtuksia: button holesta tuli butt hole, grab muuttui crapiksi, lighting lightningiksi. Jos kielimuuri iskee eteen kiinalaisten kanssa niin välillä myös tässä arkielämässä englanninkin kanssa.

Olen sortunut myös englannistamaan suomalaisia termejä. Aktiivisessa käytössä: nollata -get zeroed, ärhäkät juomat-angry drinks, iho kananlihalla-chicken skin. On niitä enemmänkin, mutta tuossa alkuun muutama.

Puheenaiheet Matkat Höpsöä