BEAUTIFUL BIARRITZ

Eilen herätyskello soi 04:30 kun startattiin kohti Biarritzia! Biarritz sijaitsee Etelä-Ranskassa Baskimaan alueella ja oli muuten aikaisen heräämisen arvoinen paikka! Kaupungista on matkaa Espanjan rajalle vain 25km, joten espanjalaiset vivahteet näkyivät myös katukuvassa.

Nautittiin super hyvä aamupala ja isot kupit kahvia ennen kuin lähdimme tutustumaan kaupunkiin. Tarkoituksena oli päästä nauttimaan auringosta vielä niin kauan kuin sitä riittää, ja Biarritzin rannat oli kyllä ihan nappi valinta. Aamulla kiertelimme ensin kaupungilla ja päivällä makasimme rannalla useita tunteja ruskettumisen toivossa (itse tosin palasin kotiin enemmänkin kauniin punaisena). Paluu takaisin oli vasta myöhään illalla, joten ehdimme hyvin saada näistä postikorttimaisemista kaiken irti!

Täällä mennään kyllä edelleen ihan lomamoodissa vaikka koulussakin tulee välillä pyörähdettyä! Tekee niin hyvää, kun ei tarvitse koko ajan stressata, mikä on normaalisti kohdallani liiankin yleistä. Tämmöiset Biarritzin kaltaiset irtiotot arjesta on siis enemmän kuin tervetulleita. Tänään luvassa on tortilla ilta kavereiden kanssa, jota pitäisi jaksaa odotella vielä muutama tunti. Ne tunnit ajattelin viettää peiton alla teekupin kanssa, joten rentoa sunnuntaita kaikille!

Yesterday I woke up bright and early (04:30) because we went to Biarritz! The place was amaaazing, so the early wake-up was totally worth it. We had a nice breakfast before we headed to explore the city. After walking around we layed on the beach for several hours hoping to get a nice tan (didn’t work out so well for me tough). I have still a vacationmood on even tough I also (have to) go to school few times a week. It feels so good not to be stressing about everything all the time! Today we are going to have a tortilla night with some friends and there’s still a few hours to wait. Meanwhile I’m going to spend my Sunday in bed with a nice cup of tea! 

– Jenna