TUESDAY MORNING & BARCELONA

bcn2.jpg

bcn3.jpg

bcn4.jpg

bcn5.jpg

Ihanaa tiistai aamua erittäin sekalaisten Barcelona räpsyjen siivittämänä! Kuulun ehkä johonkin vähemmistöön, mutta Barcelona ei kaupunkina ihan hirveästi säväyttänyt. En tiedä oltiinko väärään aikaan vuodesta liikkeellä, vai missä meni vikaan, mutta kovin suurta vaikutusta ei tuo monien hehkuttama paikka tehnyt. Sen sijaan Barcelonan lähellä sijaitsevat Montserrat vuoret olivat kyllä todellakin näkemisen arvoiset! Espanjaan matkaa suunnittelevalle meikäläisen suositukset menee siis Barcelonan edestä ehdottomasti Madridille. 

Tentit alkavat lähestyä uhkaavasti, joten suurin osa ajastani on kulunut nenä kiinni kirjoissa (ja tulee vielä reilun viikon verran kulumaan…). Pientä stressinpoikasta siis havaittavissa, mutta onneksi tenttien jälkeen on vielä pieni hetki aikaa nauttia Bordeaux’sta! 

Suomelle haluan toivottaa ihanaa itsenäisyyspäivää! Toivottavasti itsekin pääsen seuraamaan Linnan pukuloistoa illemmasta!

//Good morning! Here’s some very random pictures from Barcelona. The city didn’t impress me that much even though many people just love it. I don’t know if the timing wasn’t right but I’d rather recommend Madrid over Barcelona. The Montserrat mountains near Barcelona though were really amazing! The final exams are coming and most of my time goes by studying right now. Luckily after the exams I still have a little time to enjoy Bordeaux!

For my lovely home country I want to wish happy independence day!// 

– Jenna

 

Suhteet Oma elämä Matkat

OUR THANKSGIVING

kollaasi1.jpg

Hyvää ruokaa, viiniä, kynttilöitä, musiikkia ja huippuja tyyppejä! Järkättiin eilen kavereiden kanssa oma Thanksgiving dinneri, sillä meidän jenkkineito vietti kyseistä päivää ensimmäistä kertaa kaukana kotoa. En ollut ennen päässyt viettämään tätä amerikkalaista juhlaa ja voin kertoa, että tuli muuten syötyä.. Pöytä oli katettu juhlaan kuuluvilla perinteisillä herkuilla, jotka oli aivan taivaallisen hyviä! Omiksi ehdottomiksi suosikeiksi nousi stuffing ja pineapple bread pudding. Ilta oli siis kaiken kaikkiaan erittäin onnistunut ja toivon, että pääsen vielä tulevaisuudessakin viettämään thanksgivingia! Nyt kuppi kahvia ja suunta lentokentälle, sillä seuraavat kolme päivää tutustutaan Barcelonaan!

Ihanaa viikonloppua <3  

thnxgiving5.jpg

thnxgiving.jpg

//Yesterday we had our own Thanksgiving dinner with my friends! It was the very first time for me and I loved it! The food was amazing and it was super nice to spend the evening with these guys. We had many traditional american dishes and I think my favourites were the stuffing and the pineapple bread pudding (even though everything was sooo delicious..). Overall the evening was great and so much fun! I wish that I can celebrate this holiday (many times) again in the future! Now it’s time for some coffee and then I’m heading to the airport because the next three days I’ll spend in Barcelona! Have a lovely weekend <3// 

– Jenna

 

Suhteet Ruoka ja juoma Ystävät ja perhe