Käsipatsas on löytö kirpputorilta

//Decorative hand is a find from second hand. 

Arskat ovat jäänet eteiseen kesän jäljiltä.

//My shades from summer.

Kotipostauksessa vuorossa on eteinen. Eteinen on minusta sellainen osa sisustusta joka jää helposti huomioimatta. Ehkä se johtuu siitä, että suomessa eteiset ovat usein hyvin pieniä, eikä meidän kulttuurissamme ole samanlaista aula-käsitettä kotona kun esimerkiksi amerikassa. Tiedättekö, se missä eteisessä avautuu näkymä suurelle kattokruunulle jota reunustaa molemmilta puolilta laskeutuvat portaat, aaah. Minulle, kiitos! Itse kuitenkin haluan huomioida koko asunnon ja tehdä siitä nätin ja oman näköiseni, joten kattokruunun ja portaitten tilalle olen hankkinut kevytrakenteisen lasisen pöydän jonka katseenvagitsijaksi kehystin muotisuunnittelija ja valokuvaaaja Hedi Slimanen ottaman kuvan Sky Ferreirasta. Joka kerta kun menen tuon kuvan ohi, nuo silmät vain vangitsevat minut!

//Today is time for my hallway. In Finland we usually have very small hallways and for some reasons we dont decorate them so much. Once again I dream a a bigger hallway with those that big chandelier and those those sided staircases. Aah, love ’em! Instead of stairs and chandeliers though I got this light waight table with glass on top so it gives more spaces feel. And the cherry on top is the picture of Sky Ferreira shot by Hedi Slimane. Those eyes!

Love,

John