Äitiyden ABC á la Luxembourg
Sain inspiraation Puutalobabyn äiti-suomi sanakirjasta aloittelijoille, ja aloin muistelemaan, minkä monikielisen lyhenne- ja termiviidakon kanssa sitä tulikaan taannoin painittua. Ihan kuin äidiksi tulemisessa ei olisi jo muutenkin opeteltavaa sanastoa! Äitiyden käsitteet on erityistaito jo omalla äidinkielellä, puhumattakaan muiden kielien mammaslangeista. Vaikka olisi kuinka hyvä englannintaito, natiivisti englantia puhuvien muiden äitien kanssa keskustellessa se ei näissä […]