Tlaquepaque

¡hola!

 

Vaihtaribileiden jälkeisenä päivänä seikkailtiin yhteen Guadalajaran ostoskeskuksista, Fábricas de Franciaan. Zaran ja Bershkan shoppailut modernissa kauppakeskuksessa piristivät vaatekaappia, mutta aitoa meksikolaisuutta ei sieltä löytynyt. Vastapainoksi tälle päätimme kämppisteni kanssa tehdä päiväreissun läheiseen pikkukaupunkiin, Tlaquepaqueen. Viikonloppuna saimme nimittäin yhden uuden kämppiksen, meksikolaisen tytön, jonka kanssa jaan nyt huoneen parin kuukauden ajan.

ITESOn kampus sijaitsee myös Tlaquepaquessa, mutta bussimatka asunnoltamme sen keskustaan kestää tunnin verran. Kulkeminen asunnoltamme poispäin on aina todella helppoa, sillä läheisen suuremman tien varrelta kulkee useita busseja keskustan ja yliopiston suuntaan, mutta takaisintulo tuntuu aina haastavalta jostain syystä.

Tlaquepaque on kaupunkina tosi kaunis ja tunnelmallinen, ja vietimme päivän kuljeskellen ympäri keskustan lähellä sijaitsevia katuja.

IMG_9235.JPG

Tlaquepaquen kadut ovat täynnä kukkia ja kirjavia rakennuksia

Kävimme syömässä perinteiset tacot espanjan tunneilta tutun ”mercadon” eli kauppahallin läheisyydessä. Kauppahalli oli täynnä tuoreita hedelmiä ja vihanneksia, pieniä ruokakojuja, taide-esineitä ja matkamuistoja. Löysin myös myytäviä sombreroja (joita ei tähän mennessä ole meksikolaisessa katukuvassa juurikaan näkynyt).

IMG_9248.JPG

Kauppahalli

IMG_9244.JPG

Pakollinen turistikuva sombreron kanssa

Kauppahallin jälkeen pyörimme kaupunkin keskustassa, kuuntelimme katusoittajia ja tutustuimme taidegallerioihin. Auringossa lämpötila kohosi yli hellerajan, ja on vasta tammikuu… Saa nähdä, kuinka selviän huhtikuun lämpötiloista!

IMG_9252.JPG

IMG_9265.JPG

IMG_9260.JPG

Kämppisten yhteiskuva

IMG_9279.JPG

Yksi Tlaquepaquen taidepuutarhoista

IMG_9263.JPG

IMG_9286.JPG

Kun olimme viettäneet päivän Tlaquepaquessa, seikkailimme bussilla takaisin kotiimme. Kotiinpaluussa kestikin (taas) reilu kaksi tuntia, sillä bussit eivät kulkeneetkaan niin loogisesti kuin olimme ajatelleet. Ehdin kuitenkin käydä illalla vielä meksikolaisen kaverini grillijuhlissa, jonne tuli sekä muita vaihtareita että paikallisia. Koska päivän kieli oli ollut espanja, olin kiitollinen saadessani höpöttää välillä englanniksi – se tuntuu täällä ihan äidinkieleltä espanjaan verrattuna! Ilta kului nopeasti uusien ja vanhojen tuttujen kanssa jutellessa ja opin tanssimaan latinolaisia tanssejakin. Sain onneksi jälleen kaveriltani autokyydin, jotta pääsin suhteellisen ajoissa kotiin ennen ensimmäistä koulupäivää. Opiskelumotivaatio on tällä hetkellä nollassa, mutta eiköhän sekin vielä iloksi muutu! 🙂

¡Adios!

besos, kata

———————————————————————————————————————————–

Hello!

On Saturday I went with my friends to one of Guadalajara’s malls, Fábricas de Francia. It was great to shop Zara’s and Bershka’s clothes in a modern mall, but there was no autenthic Mexican culture to see. Therefore me and my roommates decided to make a daytrip to a small city next to Guadalajara, Tlaquepaque. I got a new roommate, a Mexican girl, who is staying with us for a couple of months.

Tlaquepaque is an extremely beautiful and cozy little town and we spent the day by walking around the streets. We visited also ”mercado”, which is a market hall full of fresh fruits and vegetables, street food, art and souvenirs. I also found sombreros and had to take a picture with one of them. After eating some tacos near the market hall we spent time hanging out in the centre, listening some street music and visiting art galleries. It was alrealy +25 C in the sun, and it’s only January… I don’t know how I’m going to make it in April!

When we finally got home (it took like two hours for us to make it) I stopped by my local friend’s barbeque-party. After a day of speaking and listening only Spanish it felt really easy to speak English again – it feels like a mother tongue here! It was so much fun to chat with my friends and I even got to learn some latin dances. I arrived home quite early, so that I would be ready for my first day of school. At this time I have absolutely no motivation for school, but I bet it will be fun eventually! 🙂

Till later, Kata

Suhteet Oma elämä Matkat Suosittelen

Los primeros días

¡todo bien!

 

Olen saanut viettää Meksikossa nyt pari päivää, joten päivittelen vähän alun fiiliksiä.

Noin 30 h lentomatka oli vähintäänkin uuvuttava, sillä lennot olivat myöhässä ja jokaisella vaihdolla tuli kiire juosta paikasta toiseen. Paperisota vei aikaa varsinkin New Yorkissa, mutta ehdin lopulta kaikille lennoille ja pääsin vielä ajoissa perillekin. Siinä vaiheessa, kun istuin vihdoin Guadalajaran koneessa ja katsoin alhaalla siintävää suurkaupunkia, kaikki aiempien tuntien rasitus unohtui ja ajatus tulevasta sai hymyn huulille.

WP_20160114_14_42_10_Rich.jpg

Mexico Cityn lentokentällä kuivatut hedelmätkin maistuivat paremmalle kuin koskaan!

Ihana ”buddyni” oli minua vastassa kentällä ja vei minut autollaan yliopistolle orientoiviin. Olin jo valmiiksi uupunut matkasta, ja istuessani keskellä espanjaa puhuvia vaihtareita toivoin, että olisin aloittanut kielen opiskelun aiemmin. Hetken pakokauhu kuitenkin unohtui pian, kun keskustelu kääntyi englanniksi ja tajusin, ettei moni muukaan puhu espanjaa yhtä sujuvasti kuin olin aluksi luullut. Vaihtariporukka koostuu suurimmaksi osin meksikolaisista ja ranskalaisista, mutta myös muun Euroopan, Aasian ja Amerikan edustusta löytyy.

ITESOn kampus on vihreä keidas täynnä palmuja, eucalyptuspuita ja suihkulähteitä. Kierroksen jälkeen söimme ulkoilmassa parhaita tacoja ikinä ja nautimme auringosta. Sen jälkeen lähdimme kukin tahoilleen ja sain onneksi autokyydin talollemme helpottamaan tavaroiden kantamista.

IMG_9204.JPG

IMG_9209.JPG

ITESOn kampusalue. Eihän tähän voi olla ihastumatta!

Asun meksikolaisessa perheessä kolmen ranskalaisen vaihtaripojan kanssa. Jaamme yläkerran, jossa minulla on (onneksi) oma huone. Host mamamme on todella sydämellinen mummo ja tilava talo sijaitsee kodikkaalla puistokadulla puolen tunnin bussimatkan päässä yliopistolta.

IMG_9220.JPG

Oranssi-valko-keltainen kotimme.

IMG_9224.JPG

Näkymä ikkunastani kadulle.

Tänään perjantaina meille pidettiin toiset orientoivat yliopiston liikuntatarjonnasta (joka vaikuttaa todella kattavalta), jonka jälkeen kierreltiin omatoimisesti ympäri kampusta. Ruokaloissa on tarjolla liikaa ihania ruokia, ja maistoin perinteistä meksikolaista juustokuorrutettua mollete-leipää vihreällä salsalla maustettuna. Tajuttoman hyvää!

WP_20160115_12_20_02_Rich.JPG

Mollete ja uusi lempparijuomapullo. Ruoka ei ole kovin esteettistä, mutta sitäkin paremman makuista!

Kaiken kaikkiaan odotin, että alun kulttuurishokki olisi ollut suurempi. Lämpötila on kuitenkin juuri sopiva, suurkaupungin laitamilla on ainakin tähän asti ollut turvallinen olo ja ihmiset ovat todella mukavia. Miinuksina mainittakoon, että joudun tyytymään suomalaiseen SIM-korttiin, huoneeni latauspistoke ei toimi ja joudun käyttämään poikien pistoketta, ja espanjan kielitaitoni vaatii harjoitusta. Onneksi maanantaina alkaa intensiivikurssi, joten eiköhän se siitä! 🙂 Näyttäisi siltä, että keväästä on puitteiden puolesta mahdollista tulla vähintäänkin huikea.

Nyt alan valmistautua illan ensimmäisiä vaihtaribileitä varten – tulin juuri lenkiltä (ettei menisi pelkäksi tacojen syömiseksi) ja jääkylmästä suihkusta vain huomatakseni, ettei talossa olekaan hiustenkuivaajaa. Lisää tekstiä tulee heti, kun ehdin paremmin tutustua kaupunkiin!

¡Hasta luego!

besos, kata

———————————————————————————————————————————–

Hi again!

I have been here in Mexico for two days now, so it is time to tell a bit about my thoughts.

It took about 30 hours to get here and it was exhausting. The flights were late and I was in a hurry all the time! The paperwork took a lot of time especially in New York, but luckily I made it and got to Guadalajara on time. My ”buddy” was there wating for me and drove me to the campus with his car. I was already tired because of the long journey, and when I realized that all the exchange students around me spoke Spanish, I was a bit desperate. However, soon we were all talking in English and I noticed that not everybody spoke Spanish as fluently as I had thought in the beginning. Most of the exchange students are from Mexico and France, but there are students from other countries of Europe, Asia and America as well.

The campus of ITESO is like a green oasis with its palm trees, eucalyptus trees and fountains. We ate the best tacos ever outside and enjoyed the weather. After that I got a car-ride to my house. I live with a Mexican family and I share a floor with three French guys. Our host mama is a really kind-hearted old woman, and the large house is located in a cozy avenue quite near the university – it takes a half our via bus to get there.

Today on Friday we had our other orientation studies considering the sports offering of ITESO and after that we spent some time on the campus walking around. There are so many delicious food options offered in the cafeterias, and I tried traditional Mexican mollete, which is a bread covered with cheese. It was amazing!

All in all, the culture shock was not as big as I expected. The weather is not too hot, it has felt safe to walk outside and people are extremely nice. Unfortunately I cannot have a Mexican SIM-card for my phone, the wall plug in my room is not working and my Spanish needs practice. Luckily my Spanish course starts on Monday! 🙂 It seems that the spring is going to be awesome. Now I’m starting to get ready for the first party for exchange students. I’ll write more when I get to know the city a bit better!

¡Hasta luego! -Kata

Suhteet Oma elämä Matkat