Lily
  • Aiheet
  • Blogit
  • Tietoa
  • Oma Lily
    • Etusivu
    • Avainsanat +
      • muutto
      • Viro
      • kielet
      • unelma
      • oma elämä
      • muutos
      • remontti
      • päätös
      • alku
      • kielierot
    • Arkisto
    • Haku

    Muutosmatkalla

    Muutosmatkalla

    Tag: kielierot

    Tule ruttu!
    5.9.2022

    Tule ruttu!

    Kuten tiedät, viron kieli on hyvin samankaltainen kuin suomen kieli. Jo pienen harjottelun jälkeen aika pitkälle arkiasioinneissa pärjää niillä tutun kuuloisilla sanoilla. Mutta sitten on niitä tuttuja sanoja, jotka ovat aivan omituisissa yhteyksissä! Olin hiljattain eräässä viikonlopputapahtumassa, joka järjestettiin lähikylässämme. Huomasin, että kansantanssi-esityksiä pidettiin sisällä kylätalossa ja sinne astellessani kuulin takanani nuoren äidin huudahtavan pienelle […]

    Haku

    Lily