Kielipeliä, tai: Deittisanakirjasta

Huolimatta siitä että kääk, jees, höh, jippii, niisk ja pöh kelpuutettiin Kielitoimiston sanakirjaan, on meikäläisellä usein oikea sana hukassa. Enkä tarkoita jonkin tavallisen sanan unohtamista – vaan sitä kun kuvaavaa sanaa ei yksinkertaisesti tunnu olevan olemassa.

Hyvänä esimerkkinä tämä havainnollisen kuvan esittämä tilanne: Miksi kutsutaan sitä aikaa ja aluetta hengailun ja deittailun välillä? Kaikki tietävät, että siinä välissä on jotakin. Mutta what the fuck se on nimeltään?

Loputtomasti juuri oikeita sanoja jahtaavana ilahduinkin suunnattomasti bongatessani Elina Tanskasen (ent. Pirinen) Kuinka löytää se oikea ja pitää samalla hauskaa -kirjasta deittisanakirjan. Tämä sanakirja teki nimittäin juuri sen mitä kaipasin, eli antoi nimen monille tutuille ilmiöille. Tässä kolme suosikkisanaani, jotka aion tulevaisuutta silmällä pitäen taltioida omaan sanavarastooni välittömästi.

[satunnaisotos]

Baarista pilkun tienoihin poimittu mies.

[biletapaturma]

Mies, jonka kanssa päädyt vehtailemaan sen takia, että bileissä tai muussa vastaavassa paikassa ei ole ketään muuta vapaana. Vapaa-ajanvakuutus ei korvaa.

[golgata]

Matka, jonka kävelet krapulaisena kotiin virheeksi osoittautuneen yhden illan hoidon luota ja mietit tuskaisena a) edellistä iltaa, b) edellistä yötä, c) koko elämääsi, d) itseäsi ihmisenä.

Ajatelkaa miten elämä helpottuu, kun ei tarvitse enää selitellä kavereille, että miksi ihmeessä lykkäsit eilen kielesi sen yhden kundin kurkkuun. “Se oli biletapaturma”, murahdat. Ja kaverit tajuavat heti mitä tarkoitat. Neroutta, sanon ma. Kiitos tästä, Elina!

Samalla sanavarastomme kartuttamisen jalolla tiellä on myös Olivian kekseliäs Uusi sana-palsta. Palstan neronleimauksia ei valitettavasti taida löytyä netistä, mutta ensimmäisenä hyllystä käteeni osunut numero, tämän vuoden helmikuulta, antaa meille tällaisen sanan:

Permiö

(s.) Epäonnistunut permanentti tai muu kiharrustapahtuma. “Sori, että olen myöhässä. Jouduin ihan permiölle!”

Oi ihana kieli, ja ihanat uudet sanat! Siinä missä kielisuudelmat ovat luullakseni parasta mitä ihminen kielellään voi tehdä, tulevat nämä tämänsorttiset kielipelit kyllä kerrassaan hyvänä kakkosena!

 

Kuva: dirtyprettythings.tumblr.com, prisma.s-verkkokauppa.fi