Berliinin kevät ja Murakami-sattumus

Lensin Berliiniin. Luin Murakamin novellikokoelmaa nuokkuen, sitten nukahdin. Kun havahduin, mies samalla penkkirivillä kääntyi puoleeni ja pyysi sähköpostiosoitettani. Tuijotin miestä hämmentyneenä, ja hän otti esiin kännykkänsä, sanoi huomanneensa kirjani ja ottaneensa kuvan, kun nukuin. Tuijotin yhä mitään ymmärtämättä, unenpöppöröisenä, omaa kuvaani tuntemattoman miehen puhelimessa. En saanut mitenkään kiinni tilanteesta, joten annoin sähköpostiosoitteeni, koska mies sitä pyysi ja koska hän vakuutti tuhoavansa kuvan lähetettyään sen ensin minulle. Berliinissä avasin sähköpostini. Siellä oli kuva minusta, nukkumassa, sylissäni kirja nimeltä Blind Willow, SLEEPING WOMAN.

Mutta Berliini – se oli täynnä lupausta lähestyvästä kesästä. Söin aamiaista ulkona auringossa ilman takkia, näin hienoja valokuvanäyttelyitä, ja ennen kaikkea: hengasin kahden tytön kanssa, joihin tutustuin melkein kahdeksan vuotta sitten vaihto-oppilaana Pekingissä. Vuodet kuluvat, mutta ihmiset, he säilyvät.