Luukku 18: The Christmas Song

Chestnuuuts roasting on an open fireee, Jack Froost nippiing at your nooose… Nat King Colen alunperin tulkitsema The Christmas Song on tähän päivään mennessä versioitu liki puhki. Oma suosikkini (vuoden 1946 alkuperäisen version lisäksi) on tämä Aimee Mannin versio.

One More Drifter In The Snow -joulualbumi tarttui jokunen vuosi sitten matkaan herätelainauksena kirjastosta, ja ihastuin heti Mannin käheähköön ääneen ja krumeluurittomaan tapaan tulkita joululauluja. Joululevyjen helmasynti, yli-sentimentaalisuus on tällä albumilla saatu karsittua minimiin. Jotain kertoo se, että jopa karsastamani Have Yourself a Merry Little Christmas on Mannin tulkintana oikeasti aika ihana.

Ai niin, ja ne roasted chestnuts eli paahdetut kastanjat: don’t believe the hype. Maistuvat ja tuntuvat suussa keitetyiltä perunoilta.