Mikä ihmeen pk-seura ja fb?

Totesin tuossa herraäksän kanssa chattaillessani, että en pidä siitä, että fuckbuddysta käytetään lyhennettä fb. Tämä siitä yksinkertaisesta syystä, että fb on mielestäni selkeä lyhenne sanalle Facebook. Jään aina hämmentyneenä miettimään, että aika oudossa yhteydessä ihmiset puhuvat Facebookista…

Totesin myös, että on olemassa täysin pätevä termi: pk eli panokamu. Käytetäänhän sitä jo tutussa termissä pk-seura. Enhän ole ainoa, joka on sitä mieltä, että kyse ei todellakaan ole mistään kahvin juomisesta?

Vai onko minua johdettu harhaan? Joudunku tarjoamaan kahvit, jos pyydän jonkun päiväkahveille? Entä, joudunko nukkumaan päiväunet, jos pyydän jonkun päiväuniseurakseni?