Aamupalalla / At the breakfast table

korianteripesto_suvisurlevif.jpg

 

Olen kehittänyt itselleni pienen addiktion tuoreeseen korianteriin. Olen jo siinä jamassa, että syön sitä heti aamupalalla, korianterin pirteä ja raikas maku herättelee viimeisetkin unenrippeet pois. Tämä on hiukan muunneltu versio italialaisesta pestosta; basilikan sijaan käytän korianteria, pinjansiementen tilalla paahdettuja manteleita ja raikastan soosia sitruunalla. Mukana on myös pieni loraus maustamatonta jogurttia, se tekee pestosta hieman kevyempää, mutta kermaista. Valkosipulia ja parmesaania lisään vähemmän, mitä tavalliseen pestooni käyttäisin. Ei valkosipulihönkää heti aamulla.

Valmis pesto käy loistavasti yhteen aamiaismunien kanssa, söit ne sitten paistettuna, keitettynä, kokkelina tai uppomunana. Ripaus suolaa päälle ja ääntä kohti. Leipä kannattaa paahtaa pannulla kunnolla ruskeaksi, jotta suussa maistuu kevyesti kesäisen nostalginen, grillistä savuinen leipä. Yhtä hyvä lisäke olisi kypsä, viipaloitu avokado limen mehulla raikastettuna.

Ohjeesta tulee enemmän kuin yhteen aamiaiseen kuluu. Käytä loppu pesto esimerkiksi leivän päälle siveltynä, pastan joukossa, salaatin kastikkeena sekoitettuna ehkä runsaampaan määrään jogurttia tai lorauta sitä paahdettuihin uunivihanneksiin.

(Jos vierastat korianterin makua, sen ominainen, saippuamainen maku miedontuu pestossa, vaikka toisin luulisi.)

Korianteripesto

Komea puska tuoretta korianteria
Kourallinen manteleita (kuoritut sekä kuorimattomat käyvät)
1-2 rkl parmesaani/pecorinoraastetta
1/2 valkosipulin kynsi
Suolaa
Oliiviöljyä tai rypsiöljyä, maun mukaan
2-3 rkl maustamatonta jogurttia
1 sitruunan raastettu kuori
1/2 sitruunan mehu

Peston valmistaminen ja ainesten määrät ovat minusta makuasia, siispä ohje on suuntaa antava. Korianterin lisäksi voit toki käyttää pestoon muitakin yrttejä ja mantelit voi korvata esimerkiksi cashew-pähkinöillä, saksanpähkinöillä tai pinjansiemenillä. Murskaa yrtit, pannulla kevyesti paahdetut (paahtaminen on tärkeää, se tuo maun esille) mantelit, valkosipuli, sitruunankuori ja ripaus suolaa morttelissa tai surauta sileäksi sauvasekoittimella. Lisää oliiviöljyä tai rypsiöljyä: oliiviöljy antaa vahvemman maun pestolle, rypsiöljy on lempeämpää. Lisää mukaan sitruunan mehu ja pari ruokalusikkaa raastettua parmesaania/pecorinoa. Maista, lisää tarvittaessa kirpeyttä sitruunasta, suolaa tai täyteläisyyttä juustosta.

Pesto säilyy näillä raaka-aineilla jääkaapissa hyvänä ainakin 1-2 viikkoa öljykerroksen alla (kannattaa luottaa aisteihin, jos pesto näyttää, tuoksuu ja maistuu hyvältä, homma on ok) ja puhtaalla lusikalla annosteltuna. Jogurtti ei kestä näin pitkää säilytystä, joten ota pestosta tarvitsemasi osa pieneen kulhoon ja sekoita siihen määrästä riippuen tilkka jogurttia.

 

*

I am addicted to fresh coriander and it has a tendency to end up in my breakfast plate. I make a sort of pesto with coriander, toasted almonds and a little bit of natural yogurt to give it creaminess and mildness. Coriander pesto is superb with morning eggs and toasted bread or maybe some sliced avocado.

 

 

korianteripesto1_suvisurlevif.jpg

 

Koti Ruoka ja juoma

Paahdettu punasikuri / Seared radicchio

punasalaatti1_suvisurlevif.jpg

 

Punasikuri (punasalaatti) on ollut minulle lapsesta asti kiehtova vihannes. Hiukan pelottavakin, kitkeryytensä takia. Mikä tahansa salaattisekoitus muuttui omassa mielessäni heti paremmaksi ja herkullisemmaksi, jos seasta pilkisti kauniita, räikeän punaisia suikeroita. Punasikurilla (englanniksi radicchio) on kuitenkin paljon herkullisempia ulottuvuuksia kuin kaupan nahistuneet valmissalaattipussit. Kun punasikurin parittaa jonkin suolaisen tai kirpeän pariksi, kitkeryys miedontuu ja muuttuu addiktoivaksi. Myös uunissa tai paistinpannulla paahtaminen miedontaa makua. Punasalaatti tykkää erityisesti esimerkiksi suolaisen pekonin tai ilmakuivatun kinkun seurasta, olen itse tehnyt pastaa näillä raaka-aineilla. Myös suolaiset juustot, kuten parmesaani ja pecorino sopivat punasikurin kylkeen paremmin kuin hyvin.

Tämä kyseinen yksilö pääsi ensin paahtumaan kuivaan, kuumaan pannuun, johon lorautettiin lopuksi oliiviöljyä ja kunnon roiskaus balsamiviinietikkaa. Kirpeä etikka karamellisoitui kuumalla pannulla ja paahtuneen makuinen punasikuri oli ihan mahdottoman hyvää. Söimme* sikuria kypsien, punaisten päärynöiden ja pecorinojuuston kera, loput kippaan huomenna lounaspastan sekaan. Tällä tavalla valmistettu punasikuri sopisi muuten vallan mainiosti lempeän ja kermaisen risoton kanssa.

*Söimme – tai söin – mies syö punasikuria kyllä esimerkiksi pastan joukossa mutta salaatin seassa oli hänelle liian kitkerää. Minun voittoni, luonnollisesti.

Paahdettua punasikuria balsamicon kera

Pannulle kannattaa pistää paahtumaan kerrallaan yksi kerä. Punasikuri on myös sen verran voimakasta, että yhdestä kerästä riittää esimerkiksi 4 ihmisen pasta-annokseen tai näin paahdettuna kahdelle nälkäiselle, sekoitettuna salaattiin. Huuhtele punasikuri ja leikkaa se neljään osaan, jätä kannat paikalleen, jotta lohkot pysyvät kasassa. Kuumenna paistinpannu kuumaksi ja aseta lohkot pannulle. Anna paahtua ja kääntele kunnes lohkojen pinnat ovat saaneet kunnolla väriä.

Vähennä levyn lämpöä, ja ota ota kuuma pannu pois levyltä hetkeksi kun lisäät öljyn ja etikan, jotta ne eivät pala ihan pohjaan. Lorauta ainakin pari ruokalusikallista oliiviöljyä pannulle, ripaus suolaa ja perään noin 1/2 dl balsamiviinietikkaa, tähän ei kannata käyttää kalleinta mahdollista balsamicoa. Laita takaisin levylle ja kääntele punasikurin lohkoja, jotta ne saavat mukavasti öljy-balsamicosekoitusta itseensä. Anna etikan porista ja karamellisoitua aavistuksen, nosta sitten pois levyltä ja syö lämpimänä, mielellään pecorinojuuston ja hyvän leivän kera. Voit toki leikata kannat pois ennen kuin siirrät lohkot lautaselle, minä yksinkertaisesti jätän kannan lautaselle syötyäni kaiken muun.

 

*

First seared, then balsamic drenched radicchio is so delicious. Roasting and balsamic vinegar take some of the bitterness away but there’s still a little bite to it. Serve with shavings of pecorino or parmesan cheese and ripe, sweet fruit. Or mix with pasta or risotto.

 

punasalaatti_suvisurlevif.jpg

 

Koti Ruoka ja juoma