Pappa al pomodoro

pappaalpomodoro_suvisurlevif.jpg

 

Vielä pari viikkoa sitten en ollut ikinä maistanut tai tehnyt pappa al pomodoroa – toscanalaista tomaattikeittoa, joka on suurustettu leivällä täyttäväksi ja pehmeäksi lohturuoaksi. Näes inhoan vettyneen leivän makua ja koostumusta. Pari ensimmäistä lusikallista tätä keittoa menivät hiukan varovasti alas maistellessa keiton silkkistä koostumusta, mutta siitä eteenpäin keitto voitti minut puolelleen.

Teen tätä maanantaisin, koska ostan aina viikonloppuna maalaisleipää ja se kovettuu jo päivässä. Hyvää leipää on ikävä heittää menemään mutta kivikova leipä rikkoo ikenet ja hampaat – siispä tästä taitaa tulla perinne maanantain lounaaksi.

Käytä tähän hyvää kuivahtaneen maalaisleivän sisustaa (ei paahtoleipää tai muuta höttöä), mieluista oliiviöljyä ja maistuvia tomaatteja. Olen sinnitellyt vielä tuoreiden tomaattien kanssa, jotka olen antanut kypsyä halkeileviksi ikkunalaudalla. Tomaattisesongin ulkopuolella kannattaa käyttää hyviä tölkitettyjä, kokonaisia luumutomaatteja. Hamstraan niitä aina kaapit täyteen käydessämme kaupoissa, joissa on paremmat valikoimat kuin pienessä lähikaupassamme.

Käytän kahden hengen annokseen puolisen kiloa tomaatteja, kuivahtaneen leivän sisukset, yhden pienen keltasipulin ja yhden valkosipulin kynnen. Perinteinen yrtti pappa al pomodorossa on tuore basilika, hairahduin tällä kertaa hiukan ja käytin salviaa, koska minulla oli sitä kimppu puutarhasta.

Nappaan paksupohjaisen kattilan, lorautan aimo lorauksen oliiviöljyä pohjalle, napsautan levyn keskilämmölle ja kippaan pieneksi silputun sipulin öljyn mukaan. Kun sipulit ja öljy alkavat sihistä, käännän lämpöä hiukan pienemmälle ja kuullotan sipuleita kymmenisen minuuttia ruskistamatta, jotta niiden makeus tulee esiin.

Mukaan heitän ohueksi viipaloidun valkosipulin, yrtit ja kiepauttelen sipuliseosta pari kertaa. Naksautan lämmön hiukan isommalle, kippaan pilkotut tomaatit mehuineen (tai kokonaiset säilyketomaatit mehuineen) kattilaan ja annan tomaattien porista rauhallisesti kannen alla puolisen tuntia. Tarvittaessa lisään hiukan vettä mukaan.

Kun tomaatit alkavat olla muhjua (nitistä kokonaiset säilyketomaatit pienemmäksi kauhalla), revin leivän vaaleat sisukset mukaan paloina, lisään mukaa suolaa, rouhittua mustapippuria ja vähennän lämpöä – keitto tarvitsee noin kymmenisen minuuttia, jotta ainekset sekoittuvat, pehmenevät ja muuttuvat silkkiseksi.

Maistelen vielä lopuksi tarvitseeko keitto suolaa, kauhon kahteen kulhoon ja lorautan päälle lisää oliiviöljyä. Tarjoile lisänä tuoretta basilikaa tai raastettua parmesaania, jos haluat.

* Voit halutessasi kaltata tomaatit ja poistaa siemenet, minua ne eivät yleensä haittaa.

*

Making a Tuscan classic; bread and tomato soup Pappa al pomodoro.

 

 

Koti Ruoka ja juoma

Aamupalalla /At the breakfast table

karpalobrietoast_suvisurlevif.jpg

 

Söin kerran kerrosvoileivän, jossa oli täytteenä briejuustoa, karpalohilloa ja rucolaa. Siirsin karpalot ja brien grilled cheese -nimellä kulkevaan klassikkovoileipään, mukaan voi toki lisätä vielä sen rucola-lisän. Tähän tarvitaan pari palaa leipää, joiden väliin ujutetaan täytteet ja se juusto, tämän jälkeen koko komeus paistetaan halutulla tavalla, minä paistan omani aina pannussa pienen voinokareen kera, litistämällä leipää kattilan kannella, jotta sulava juusto liimaa leivät yhteen ja koko hässäkästä tulee mukavan kompakti ja rapsakka.

Käytä suosikkileipääsi, briejuustoa ja karpaloita – periaatteessa missä muodossa tahansa. Voit käyttää karpalohilloa (ei hurjan makeaa versiota), pakastekarpaloita, tuorekarpaloita tai toimia kuten minä: liottaa kourallisen kuivattuja karpaloita tilkassa kuumaa vettä, jolloin ne mehustuvat. Jos käytät pakastekarpaloita, valuttele liiat mehut pois. Tuorekarpalot voi muussata haarukalla ennen leivälle laittoa. Lisään leipään myös lorauksen hunajaa, koska happamat karpalot ja pehmeä brie tarvitsevat mielestäni kaverin yhdistämään – makea hunaja on hyvä lisä. Karpalohillon kanssa jättäisin hunajan luultavasti pois. Tuoreet karpalot ovat ärhäkämpiä jos kaipaat kunnon kontrastia brien kanssa, kuivatut ovat miedompia.

Grilled cheese karpaloilla ja briellä

Tarvitset yhdelle henkilölle kaksi palaa leipää, muutaman viipaleen briejuustoa, yllä mainitun karpalolisän (kourallinen liotettuja kuivattuja tai pari ruokalusikkaa hilloa jne.) ja lorauksen hunajaa. Aseta pannu keskilämmöllä ja tipauta nokare voita mukaan.. Leikkaa ohuita viipaleita juustosta ja asettele ne leivän puolikkaalle, aseta juuston päälle karpalot ja lorauttele keon päälle tilkka hunajaa. Paina toinen leipä kanneksi ja siirrä keko lastalla paistinpannulle. Litistä leipää kattilan kannella, jotta saat rapean ja helposti nautittavan leivän. Pannua ei kannata päästää turhan kuumaksi, tai leipä ehtii palaa ennen kuin juusto sulaa. Paista molemmat puolet leivästä kullanruskeaksi ja nauti kahvin tai teen kera.

*

I made a classic grilled cheese with some Fall inspired ingredients. I used soft brie, cranberries and a little honey together and fried my toast with a bit of butter. My trick for this is to press the frying toast down with a kettle lid to make it crispy and the melting cheese to stick everything tightly together. For the cranberries you can use fresh, frozen or cranberry jam (not heavily sugared). I used a small handful of dried cranberries which I plumped up in a little dash of hot water. If you use frozen cranberries, let most of the juices drain out or you get a soggy toast.

 

 

Koti Ruoka ja juoma