Otteita puutarhapäiväkirjasta: tomaatit / Takes from the garden diary

tomaatit_suvisurlevif.jpg

tomaatit1_suvisurlevif.jpg

 

Lempilapseni ja tänä vuonna murheenkryynini  tomaatit. Purimme tänään vanhan, läpilahon kasvihuoneen, joka oli niin varjoisassa paikassa, että tomaattiraukat eivät etanoiden ja valon vähyyden takia saaneet oikein mahdollisuuttakaan.

Otin raakileet vielä varmuudeksi kypsymään sisälle, koska ne alkoivat homehtua oksiinsa. Jos eivät meinaa kypsyä, sitten etsin ohjeita vihreille tomaateille. 

*

Tomatoes. Between the damp, cold summer and snail army, they really didn’t have a chance in the garden’s old, shady greenhouse. 

 

 

 

Hyvinvointi Ruoka ja juoma Mieli

For rainy days

syys_suvisurlevif.jpg

syys1_suvisurlevif.jpg

 

Keittiöstä tulviva palaneen sokerin katku sekoittuu luumuhillon ja kardemumman tuoksuun — yllättävän hyvä kombo.

Hillosta tuli ihanaa, vaikka se käväisikin kiehumisvaiheessa hiukan liikaa pannun ulkopuolella, olen varsin kehno vahtimaan kiehumista. Hilloamistani haittasi keskittyminen Sophie Buhain kiinnostavaan sivustoon. Se toimii juuri sopivana inspiraationa viikonlopulle. Hilloamisen ohessa tietysti.

*

Jamming and getting inspired of Sophie Buhai.

 

 

 

 

 

 

Hyvinvointi Ruoka ja juoma Sisustus Mieli