Talvipuutarha / Winter garden

talvipuutarha_suvisurlevif.jpg

 

Tuuppasin puolet meidän kasveista näille metallisille apupöydille ja ne saavat mennä ikkunan eteen riehaantumaan kevään valosta. Kyllästyin siihen että joka nurkassa oli ripoteltuna yksi kasvi, tuollaiset kasviröykkiöt näyttävät omaan silmään paljon paremmalta. Kauniiden ruukkujen etsintä on vielä vähän kesken.

Ajattelin nyt tänä keväänä kokeilla taas kerran että josko saisin yrttejä kasvamaan. Olin riemuissani kun muutimme tähän kämppään koska ajattelin leveiden ikkunalautojen olevan yhtä kuin iso, yrttien kansoittama ruukkupuutarha. Todellisuudessa meillä on niin kuiva sisäilma että jokainen pehmeälehtinen kasvi saa kasvipunkit riesoikseen. Tänä vuonna otan aseeksi ahkeran suihkepullon käytön ja säännöllisen kastelun. Ilmankostutin on salaa haaveissani mutta en millään haluaisi sitä nurkkiin pyörimään. Tällä hetkellä meillä on vain pari vedellä täytettyä kulhoa kostuttamassa ilmaa.

*

I arranged half of our plants to these little tables. I am moving them next to the window so that all of the plants can get crazy for the ever growing light. And I like them like that, in big heaping flowery piles. Searching for some beautiful pottery is still not finished though.

I am also planning to to once again try to grow some herbs on our windowsill. It has proven to be a quite difficult task because of our very dry air in the apartment.

Koti Sisustus

Perjantain valo / Friday’s light

nurkka_suvisurlevif.jpg

 

Valon vaikutus mieleen on kyllä niin ihmeellinen. Tahmea, yskäinen yö, huonot yöunet ja omat paperisotatörttöilyt vilahtavat pois mielestä kun nurkatkin valaistuvat. Aurinkoa olisi näköjään luvassa vielä huomennakin ainakin täällä Turuus, toivottelen sen myötä joka iikalle ihanaa ja rentouttavaa viikonloppua!

*

Sun lights up the darkest corners. I wish all of you a relaxing, wonderful weekend!

 

ovet_suvisurlevif.jpg

aurinko_suvisurlevif.jpg

Hyvinvointi Sisustus Mieli