Porkkanoista ja muusta / Of carrots and such

Alkusyksy ja sadonkorjuu ovat parasta mitä juuri nyt keksin. Mutta kiireessä kaikki ihana meinaa mennä suorittamiseksi. Luumut ovat kypsiä, omenat odottavat reseptejä, punajuuret ovat ihanan pieniä, porkkanat suorastaan huutavat vihanneslaatikossa käyttöä.. Nyt pitäisi ottaa hetki itselle ja porkkanoille.

*

Now is the best season and I keep finding myself too busy to really enjoy it all. Too much to-do lists and too little the actual things like carrots, apples and beets, I say.