Tästä vuodesta / Of this year

 

 

Tämä vuosi oli ensimmäinen, jonka työskentelin oman toiminimen kautta. Pääsin tekemään hurjan kiinnostavia ja samalla myös haastavia projekteja, tapasin monta aivan mahtavaa ihmistä ja sinnittelin tiukasti leivän reunassa kiinni. Ensimmäinen asia seuraavalle vuodelle olisikin päivittää pahasti jäljessä laahaava portfolio ja kehittyä eteenpäin. Toivon kovasti, että seuraava vuosi on yhtä antoisa työn puolesta.

Ohessa pari henkilökohtaista lempparikuvaani kuvauksista. 1. kuva on turkulaisen BEdesignin tuotekuvauksista, 2. kuva on Trendin kuvauksista Sandra Hagelstamin kanssa, 3. ja 5. kuva ovat kahdesta (mahtavista!) eri häistä, 4. kuva on Saanan ja Ollin Koko Iäksi-mattokuvauksista ja 6. Trendin ruokapalstan ihan ensimmäinen kuva.

*

This was my first year working for myself, and it was full of exciting and challenging projects and really awesome people. I learned a huge amount through mistakes and also things gone right. Though I think the mistakes are always the ones that seem to teach you the most, at least in my own case.