Ohhoh mitä uutisia muotimaailmasta. Entinen Balenciaga-suunnittelija Nicolas Ghesquière avautui taannoin System-lehden haastattelussa ajastaan ranskalaisen muotitalon pääsuunnittelijan penkillä. Haastattelussa suunnittelija kritisoi Balenciagaa ja sen emoyhtiötä Keringia paikoitellen kovinkin sanakääntein. Suunnittelija kertoi myös harkinneensa yllättävältä tuntunutta lähtöään Balenciagalta jo pidemmän aikaa. Ghesquièren ja muotitalon johdon välillä, kun ei yhteistyö ollut sujunut aivan toivotulla tavalla enää pitkään aikaan. Lue koko haastattelu täältä.
Nyt Fashionista kertoo Balenciagan ja Keringin suunnittelevan oikeustoimia Ghesquièrea vastaan. Huhupuheiden mukaan muotitalo syyttää entisen suunnittelijansa rikkoneen haastattelussa vaitiolovelvollisuuttaan.
Oliskohan nyt siis niin, että Ghesquièren kommentit kunnollisen yrityskulttuurin puuttumisesta ja huonosta hengestä Balenciaga-organisaation sisällä, eivät olleetkaan aivan tuulesta temmattuja.
Lue lisää aiheesta tästä Fashionistan jutusta.
Nicolas Ghesquière ei ole suinkaan ainoa muotisuunnittelija, joka on tällä viikolla kohdannut vastoinkäymisiä lain edessä. Italialainen suunnittelijakaksikko Domenico Dolce ja Stefano Gabbana on nimittäin eilen tuomittu yhden vuoden ja kahdeksan kuukauden vankeusrangaistuksiin italialaisessa oikeusistuimessa veronkierron johdosta.
Italialainen oikeus tuomitse Dolce & Gabbana -suunnittelijat vuonna 2004 tapahtuneen yrityskaupan johdosta. Kaksikko myi tuolloin D&G -sisarmerkkinsä luxemburgilaiselle sijoitusyhtiölle ja oikeusistuin katsoi kaupan olleen tapa välttää Italian korkeaa verotusta.
Suunnittelijat kieltävät jyrkästi kaikki syytökset ja aikovatkin valittaa saamistaan rangaistuksista. Jäämme mielenkiinnolla seuraamaan tilanteen kehittymistä.
Lue lisää aiheesta tästä Voguen jutusta.
——-
Legal Troubles for Nicolas Ghesquière and Dolce & Gabbana
All is not well in the fashion world, or at least for Nicolas Ghesquière, Domenico Dolce and Stefano Gabbana.
Balenciaga is reportedly planning on suing Ghesquière due to his recent System Magazine interview. The French fashion house and its holding company Kering are not pleased with Ghesquière’s statements about ”lack of culture and enormous amount of bureaucracy” inside the Balenciaga organisation. Read more on the story from Fashionista.
Domenico Dolce and Stefano Gabbana on the other hand might be headed to an actual jail. Italian court sentenced the Dolce & Gabbana twosome for one year and eight months in prison due to tax evasion charges. Dolce & Gabbana designers are planning on appealing the decision as they are denying all the accusations and claim to be not guilty. More on the story in Vogue.
Lähteet/Sources: Fashionista & Vogue UK
Kuvat/Pics: Fashionista & Vogue UK
