Turistina Helsingissä ja pikkujoulutunnelmia / Visiting Helsinki and a little Christmas party
23.11.2016
приве́т
Pääsin taas Helsinki-turreilemaan, kun hostasin viime viikolla Lyonissa tapaamaani vaihtokaveriani.
Helsinki näyttäytyi pääasiassa marraskuisen harmaana, mutta kaupunkikuvaa koristavat aidot joulukuuset ja jouluvalot sekä kotona non stoppina palavat kynttilät loivat ainutlaatuista tunnelmaa.
Vietimme ensimmäiset pikkujoulut, saimme hyvän joulumielen Aleksanterin joulukadun avajaisissa ja maistelimme raakakakkuja uudessa suosikkikahvilassani Pauligin Kulmassa.
Ihanaa joulun odotusta!
Bisous, Niina
P.S. Kuinkas ollakaan, heti rikoin omaa ”postauksessa tulee olla aina enemmän tekstiä, kuin kuvia” mottoani…
приве́т
I did some Helsinki visiting during last week when I hosted my dear friend that I met in Lyon.
November is not the most beautiful time of the year to visit Helsinki because it’s all grey, but with real spruces all around the city, Christmas lights and candles you can have a really cosy and Christmassy atmosphere.
We had our first little Christmas party with all traditional Finnish sweets, participated in the opening of the Christmas street and tasted some vegan raw cakes in my new favorite café.
Wish you all a lovely Christmas time!
Bisous, Niina
P.S. Well, it didn’t took so long till I broke my own rule: ”always more text than photos in the blog post”…
|
|
|
Töölönlahti |
|
|
|
Pikkujoulujuttuja – Little Christmas things |
|
|
|
Pikkujoulujuttuja – Little Christmas things |
|
|
|
Pikkujoulujuttuja – Little Christmas things |
|
|
|
Vegaanisia raakakakkuja mun uudessa lempparikahvilassa Pauligin Kulmassa! – Vegan raw cakes @ Pauligin kulma, my new fav café |
|
|
|
Helsingin tuomiokirkko – Helsinki Cathedral |
|
|
|
Suomalaisia herkkuja kauppahallissa – Finnish pastries |
|
|
|
Suomalaisia herkkuja kauppahallissa – Finnish pastries: must try is a super delicious Carelian pastry (on top)! |
|
|
|
Tämän syksyn toka glögi! – Some glögi (our spicy Christmas drink) |
|
|
|
Jouluvaloja Kappelissa – Christmas lights |
|
|
|
Espa – Esplanad |
|
|
|
Espa – Esplanad |
|
|
|
Temppeliaukion kirkko – Church on the rock |
|
|
|
Temppeliaukion kirkko – Church on the rock |
|
|
|
Temppeliaukion kirkko – Church on the rock |
|
|
|
Töölö |
|
|
|
Töölö |
|
|
|
Töölönlahti |
|
|
|
Aleksanterin kadun lumilyhty |
|
|
|
Aleksin joulukadun avajaiset – Opening of the Christmas street |
|
|
|
Aleksin joulukadun avajaiset – Opening of the Christmas street |
