Kirjasuositus: Orange Is the New Black -kirja

oitnb_kirja.jpg

Olette varmasti kuulleet Orange Is the New Black -sarjan yhteydessä monta kertaa viittauksen ’perustuu tositapahtumiin’? Tuo ilmaisu ei sinänsä kerro ihan koko totuutta asiayhteydestä, kuten sarjakaan ei kerro täyttä totuutta oikean Piperin ajasta vankilassa. OITNB perustuu Piper Kermanin kirjaan Orange Is the New Black: My Year in a Women’s Prison, joka puolestaan pohjautuu Kermanin kokemuksiin Danburyn liittovaltion vankilassa vuonna 2004. Otava on nyt julkaissut kirjan suomennettuna nimellä Orange Is the New Black – Vuosi vankilassa, ja minä sain Otavalta oman kopion luettavaksi.

Kirja kertoo Kermanin tarinan ajasta ennen vankilaa vankila-ajan loppuun asti ja vähän pidemmälle. Kerman kertoo kokemuksistaan luontevasti, onnistuen säilyttämään ensikertalaisen tunnelman ja viemään lukijaa mukanaan tarinoidensa rinnalla. Kirjaa on helppo lukea, sillä kronologisesta etenemisestään huolimatta se koostuu enimmäkseen pienistä tarinan pätkistä, joissa Kerman kertoo tuon vuoden aikana tapaamistaan ihmisistä ja heidän kohtaloistaan. Kirja ei ole suinkaan pelkästään omaelämäkerrallista muistelmaa, sillä Kerman sekoittaa tarinoidensa joukkoon viisaasti faktaa Yhdysvaltain vankilajärjestelmästä ja sen vaikutuksista ’asukkaisiinsa’ ja koko yhteiskuntaan. Järjestelmän osallisia ja siitä kertovia faktoja käsiteltyään Kerman ottaa myös paljon kantaa omaan rikokseensa ja sen seurauksiin, ei pelkästään hänelle itselleen vaan myös hänen lähipiirilleen ja laajemmallekin ryhmälle.

Miten kirja sitten vertautuu OITNB-sarjaan? Ne raivostuttavat hetket, kun et saa sarjassa kaikkea irti esimerkiksi Piperin menneisyydestä, voidaan unohtaa tätä kirjaa lukiessa, sillä kronologisen etenemisen ansiosta taustat kerrotaan heti kättelyssä. Piperin matka vankilaan on hiukan erilainen kirjassa ja sarjassa, mutta perusrikos on kyllä samanlainen. Oikeassa elämässä Piperin vankila-aika on kaikkea muuta kuin tapahtumarikas; hän ei joudu osalliseksi tappeluita, hän ei muutu häkkilepakoksi eikä häntä piinaa Pornstache tai Pennsatucky. Jonkun mielestä tämä voi olla aika tylsää, mutta minä pidän siitä, että kirjan ja sarjan välillä on peruspremissin samanlaisuudesta huolimatta selkeä ero. Ensimmäinen hyöty tästä erosta on se, että tämän kirjan voi huoletta lukea, vaikka haluaisikin pitää kiinni sarjan tuomasta jännityksestä. Toinen hyöty tästä erosta on se, että kirjassa voi hurrata sen Piperin puolesta, joka sarjassa menee vankilaan, ei niinkään sen Piperin puolesta, joka hänestä vankilassa ollessaan sarjassa kuoriutuu. Täytyy myöntää, että koen Orange Is the New Black -sarjan välillä ahdistavaksi, kun tuntuu, ettei Piper voi tehdä mitään oikein ja että hän kirjaimellisesti kärsii tuomionsa.

oitnb_takakansi.jpg

Kirja on helppo lukea kronologisen pilkotun tarinansa ansiosta; on helppo lukea pätkä siellä, toinen täällä, mikä sopii hienosti hektiseen elämään. Kirjoja on välillä kiva lukea syventymättä niihin tuntitolkulla, vaikka se on kyllä hyvin varteenotettava vaara tämänkin kirjan kohdalla. Kirjafaneille ja kielinatseille kohtalaisen suurena ärsytyksenä kirjassa nousee esille pilkutus ja sen puutteellisuus. Vaikka kirjan suomennoksessa ei sinänsä ole mitään vikaa, on kielentarkastus jäänyt hiukan puutteelliseksi, mutta senkin osaa sivuuttaa, kun tarina vie mukanaan. Meinasin ostaa tämän kirjan englanninkielisenä viime syksynä Helsingin Akateemisesta kirjakaupasta, mutta en tuolloin ollut vielä katsonut sarjan kaikkia jaksoja, enkä spoilaantumisen vaarassa uskaltanut kirjaa ostaa. Nyt voin hyvillä mielin sanoa, että en usko kirjan spoilaavan kenenkään sarjaelämystä!

Tällä hetkellä Otavan Seven-pokkarina julkaistu Piper Kermanin Orange Is the New Black – Vuosi vankilassa on tällä hetkellä saatavilla R-kioskeista ja kuukauden päästä myös muualta pokkarina ja sähkökirjana. Suosittelen tätä vaikka juhannusreissulle mukaan! Mikä sen parempaa kuin kääriytyä kirjan kanssa sohvannurkkaan tai laiturinnokkaan muiden nukkuessa pois krapulaansa. 🙂

 

Kulttuuri Kirjat Suosittelen

Tänään mielessä: Breaking Bad, Game of Thrones + Sabaton

b2203863ec587a61_org.jpg

Kuva: Netflix

Hei, te ainaiset nillittäjät Netflix Suomen Facebook-sivulla: toiveenne on kuultu, ja teistä huolimatta teidän ansiostanne suuresti odotetut Breaking Bad:in viimeiset jaksot saadaan Netflixiin! Puhuimme juuri eilen avokkini kanssa Breaking Bad:in kohtalosta, sillä avokkini Los Pollos Hermanos -maratooni alkaa olla siinä jamassa, että häntäkin asia kiinnostaa. Selitin ihmisten tavasta vaatia pyytää sarjan viimeisen kauden jaksoja Netflixiin joka ikisessä palvelun Facebook-statuksessa, koski se itse status sitten mitä tahansa aihetta. Samaan aikaan kyllä olin varma siitä, että nuo kiihkeästi odotetut viimeiset jaksot ilmestyvät ajan kanssa Netflixin asiakkaita ilahduttamaan, ja eiköhän tänään päivällä sähköpostiini ilmestynyt Netflixin lehtistötiedote asiasta!

Breaking Bad:in viides kausihan on jaettu kahteen osaan, ja tuo ensimmäinen osa on ollut Netflixissä jo jonkin aikaa, ja tämä heinäkuun 15. päivä palveluun ilmestyvä toinen osa kattaa, siis, viidennen kauden 8 viimeistä jaksoa. Eikä siinä vielä kaikki! Netflix on hankkinut oikeudet myös AMC-kanavan tulevaan Breaking Bad -prequel-sarjaan Better Call Saul. Sarja saa ensi-iltansa Yhdysvalloissa marraskuussa, ja Netflix lupailee esittävänsä sarjan loppuvuodesta. Aikamoista nannaa Breaking Bad -faneille!

The Children

Kuva: HBO

Game of Thrones:in neljäs kausi loppui viime yönä Yhdysvalloissa, ja Suomessakin HBO Nordicin asiakkaat ovat jo päässeet näkemään kauden päätösjakson tänään. On hauska huomata, kuinka palvelu tökkii hiukan aina kun katsoo maanantaina töitten jälkeen uusimman GoT-jakson, taitaa joku muukin olla aina samalla asialla. Nyt kannattaa sulkeä silmät, jos et ole vielä jaksoa katsonut, sillä huojennan mieltäni jaksosta yhden pienen kappaleen verran.

Kyllä oli hämmentävä jakso! Odotin jotain Rains of Castamere -tyylistä action-jaksoa, ja vaikka se osittain toteutuikin, oli jakson tunnelma aivan erilainen. Itse asiassa mielestäni jakson tunnelma oli aivan erilainen kuin sarjassa on ollut kertaakaan aiemmin. Hiukan tuntui Benioffilla ja Weissilla olevan kiire saada jaettua jakson tapahtumat jokaiselle eri tarinalle tasaisesti, mutta lopputulos oli silti toimiva. En ehkä menisi niin pitkälle kuin sarjan luojat heidän hehkuttaessaan jakson olevan paras päätösjakso sarjassa toistaiseksi, vaikka se hyvä ja monipuolinen, jännittäväkin on. Hodorin ja Branin pääseminen hyvin LotR-maisille maisemille ja seurauksena tulleet taikasysteemit korppeineen vei minusta sarjan tarinan ehkä liian pitkälle alueelle, jonne en sen oikeastaan kaivannut karkaavan. En myöskään erityisemmin välittänyt Stanniksen ilmestymisestä pohjoiseen, mutta oli hyvä, että hän rauhoitti Mancen ja Jonin porukoitten välisen taistelun. Houndin ja Briennen taistelu, vaikkakin realistinen ja viihdyttävä, oli mielestäni hyvin ohuelle premissille luotu, ja mielestäni Hound olisi voinut selvitä pidemmällekin. Toisaalta, odotan ihan jännittynein mielin Aryan retkiä Braavosiin. Harmi vaan, ettei hän ja Sansa kohdanneet oltuaan ihan toistensa nurkilla. Olipahan tuokin yksi isänpäivä (eilen vietettiin Yhdysvalloissa sopivasti isänpäivää)!

 

//www.youtube.com/embed/jUzxYDvvWEk

Video: Sabaton – ”Soldier of 3 Armies”

Olen yleensä musiikkimaultani hyvin massapoppari, täysin TOP40-ihminen, mitä nyt muutamia semivakavia hairahduksia löytyy esimerkiksi countryn ja suomirockin suuntaan. Avokkini myötävaikutuksesta olen löytänyt omia suosikkiyhtyeitä ja -kappaleita myös metallin puolelta. Paraikaa Teemalla pyörivän Metal Evolution -dokumenttisarjan ansiosta osasin paikallistaa mieltymykseni metallin eri alalajeista. Minä tykkään (ajoittain) power metal -bändeistä, ja viime aikoina olen ollut ihan huumassa ruotsalaisen Sabatonin pari viikkoa sitten ilmestyneestä sotasankariteemaisesta Heroes-albumista. Ehdoton lempikappaleeni levyltä on yllä oleva Lauri Törnistä kertova ”Soldier of 3 Armies”! Tällä hetkellä yritämme miettiä, miten saisimme hommattua itsemme heinäkuun lopulla Sotkamon Syke -festareille Sabatonia katsomaan. Minä fiilistelen täällä, ja avokki hykertelee vieressä!

 

Kulttuuri Musiikki Suosittelen Uutiset ja yhteiskunta