Tag: Kreikka

Yksi, kaksi, meitä on vain kaksi.

Καλημέρα/Kalimera!

Eli terveiset Ateenasta! Saavuimme ’kotiin’ tänään aikaisin aamu-yöstä, vaikka lähdimme matkaan Vantaalta jo ennen neljää. Pitkähkö reissu nuorelle miehelle siis, mutta hienosti pärjäsi. Ensimmäinen lento Frankfurtiin oli vähän kurjempi, kun olisi niin kovasti tehnyt mieli juosta ympäri lentokonetta. Toinen lento meni mukavasti äidin sylissä nukkuessa. Lentoemännät kehuivat perille päästyämme, ’such a brilliant baby’ – onhan […]

Μάρτης-γδάρτης και κακός παλουκοκαύτης, tai vähän lisää kreikkalaisista perinteistä.

Μάρτης-γδάρτης και κακός παλουκοκαύτης, tai vähän lisää kreikkalaisista perinteistä.

Koska kaikkien suunnitelmien vastaisesti en puhukaan Kainille kreikkaa, niin panostan senkin edestä kreikkalaisten perinteiden ja tapojen säilyttämiseen meidän perheessä. Uudenvuoden piirakkaan kätketään lantti, uuteen kotiin astutaan aina ensin oikealla jalalla ja nyt maaliskuussa laitettiin ranteeseen Μάρτης, eli punavalkoinen ranneke, jonka tarkoitus on suojella auringon polttavalta paisteelta nyt keväällä.   Perinteet ovat ihania ja säästyyhän siinä toki […]

Kahden maan kansalainen.

Kahden maan kansalainen.

Itsenäisyyspäivän kunniaksi ajattelin yrittää vastata kysymykseen, jota olen jo useaan otteeseen täällä blogissanikin sivunnut: mistä olen kotoisin? Olen toki suomalainen, olen myös kreikkalainen. Kumpaakaan en ainoastaan tai enemmän, mutta kumpaakin kokonaan. En ole ikinä kokenut olevani puoliksi suomalainen, puoliksi kreikkalainen tai puoliksi yhtään mitään; olen suomalainen, olen myös kreikkalainen. Kokonaan. Yksinkertaista.   Kysymys esitetään minulle […]