Elsa Lindberg- Dovlette Naistoimittaja
Naistoimittajana kiinnitin huomiota tuonajan naisten yläluokan naisten pukeutumiseen. Rahvas pukeutui perinne mekkoihin. Kutoivat villasukkia, Suomi on pohjoinen maa, josta Albert Edelfelt teki maalauksia.
Kuka oli Elsa Lindberg-Dovlette?
Elsa Lindberg-Dovlette (prinsessa Mirza Riza Khan; 13. helmikuuta 1876 Tukholma[1] – 1. lokakuuta 1944 Saltsjöbaden) oli suomalainen ruotsin kielellä kirjoittanut kirjailija.
Lindberg tuli ylioppilaaksi Wallinska skolanista Tukholmasta. Hän työskenteli toimittajana ja kirjoitti nimimerkillä Cric-Cric useisiin ruotsalaisiin lehtiin, kuten Aftonbladet, Stockholms Dagblad, Sydsvenska Dagbladet, Snällposten ja Idun. Hänen sisarensa oli viulutaiteilija Sigrid Lindberg.[1]
Lindberg-Dovletten vanhemmat olivat viulutaiteilija Karl Johan Lindberg ja Emilia Wiik. Hän meni vuonna 1902 naimisiin persialaisen prinssi Arfa Mirza Riza Khanin kanssa ja muutti Persiaan. Elsa Lindberg-Dovlette kirjoitti ruotsiksi useita teoksia, joita käännettiin myös suomeksi, kuten Naisia minareettien kaupungista : Lehtiä nuoren turkkilaisnaisen mietekirjasta, Kaikissa sävellajeissa ja Viulutyttö vuodelta 1926.
Lindbergin puoliso Mirza Riza Khan oli Persian edustajana Haagin ensimmäisessä rauhankonferenssissa vuonna 1899. Tämän jälkeen hän oli Persian lähettiläänä Pietarissa. Koska prinssi oli akreditoitu lähettilääksi myös Skandinavian maihin hän matkusti sinne Suomen kautta. Myöhemmin Mirza Riza Khan oli Persian lähettiläänä Konstantinopolissa ja ensimmäisen maailmansodan jälkeen hän toimi Persian edustajana Kansainliitossa. Vuonna 1928 hänestä tuli Persian lähettiläs pohjoismaihin. Hänet akreditoitiin samalla lähettilääksi myös Suomeen ja hän kävi tällöin Helsingissä. Mirza Riza Khan oli useiden tieteellisten seurojen jäsen, rauhanaatteen kannattaja ja taiteen keräilijä. Hän kuoli vuonna 1937.
Elsa Lindberg-Dovlette (1874-1944), suomalaissyntyinen ruotsinkielinen kirjailija, meni vuonna 1902 naimisiin persialaisen prinssin ja diplomaatin (mm. Pietarissa ja Tukholmassa) Arfa-ud-Dovleh Mirza –Riza-Khanin kanssa (prinssi kuoli vuonna 1926). E. Lindberg otti nimekseen Dovlette (fem. muoto nimestä Dovleh)-Khanoum. Hän käytti myös nimeä prinsessa Mirza Riza-Khan (Arfa).
Elsa Lindberg-Dovletten teoksia ovat mm. Haaremin ristikon takaa. Pohjoismaalainen nainen itämaalaisen puolisona. (1925) ja sen jatko-osa Häät Bosporin rannalla (1932).
Kirjassa ”Haaremin ristikon takana” on elämäkertatietoja kirjailijasta ja siellä sanotaan mm. seuraavaa:
”Elsa Lindberg, joka on ollut jo kohta kaksikymmentä vuotta naimisissa kuuluisan persialaisen diplomaatin ja kirjailijan, ministeri ruhtinas Mirza Riza Khanin kanssa, nykyään Persian edustajana kansainliitossa Genèvessä, on syntynyt Tukholmassa. … ruhtinas(oma lis.: mies siis) vei nuoren säteilevän rouvansa mukanaan Konstantinopoliin, minne hän itse tuli Persian lähettilääksi.
Täällä vietti Elsa rouva ainoana laillisena vaimona lyhyen aikaa haaremielämää. Hän on itse kertonut minulle pitäneensä kaikkea tuota tavallaan oivallisena tilaisuutena tutustua turkkilaisiin tapoihin, toisaalta jonkinlaisena viehättävänä karnevaalina. …” (kirjoittanut Rosali Jacobsen)
Ruotsin yhteys löytyy minullakin perheeni kolme sisarusta asuvat Ruotsissa, tädeistäni neljä on asunut Ruotsissa ja asuvat edelleen perheiden kanssa, serkkuja löytyy Ruotsista ja itse olen ollut töissä Tukholmassa. Isäni asuu edelleen Haparanda, Swerige. Lapsuuden kesät vietin Ruotsissa.
Kostantinaboli yhteys löytyy perheestä. Tyttären exä perhe veljen perhe ja äiti asuvat edelleen Istanbul, Turkki.
Persiakin on sikäli tuttu, että tunsin Tukholmassa paljon ihmisiä Persiasta myös Helsingistä löytyy heitä.
