Ladataan...
As I See It

Jos ei tällä hetkellä ole mitään vaatteisiin liityvää pakkomiellettä niin sitten kotiin ja sisustukseen. Joku must have se pitää aina olla, muutenhan tää vois käydä tylsäks tää elämä :D Ihastuin näihin Iittalan tanssi-sarjan astioihin heti kun ne ensimmäisen kerran viime vuonna näin. Ja nyt ne on sitten kaupoissa!!!

So if I don't have any current cravings in fashion, then there is some in home decoration. There must be something, otherwise the life might get bit boring :D I fell in love with these Iittala Tanssi series as soon as I first spotted them last year, and now they're in stores!!!

Sarjaan kuuluu myös tyynynpäällinen ja keittiöpyyhe jossa on tämä ihastuttava Klaus Haapaniemen printti. Inspiraationa tähän kauniiseen satumaailmaan on ollut tsekkiläinen ooppera "Ovela kettu".

You can also find pillow case and kitchen towell that has this lovely print by Klaus Haapaniemi. This beautiful fairytale like prit is inspired by Czech opera Příhody lišky Bystroušky.

Tää on syvää rakkautta ensisilmäyksellä. Harmi vaan että nuo on niin arvokkaita ettei ihan koko settiä voi kertaheitolla hommata. Mutta esimerkiksi Hobby Hallissa nuo ovat nyt kantistarjouksessa, ja Anttilan nettikaupasta niitä saa myös nyt alennuksella, että kannattaa käydä vilasemassa jos ootte yhtä sekasin näistä ku mä :)

This was love at first sight. Too bad these are quite expensive, so it's not possible to get all in one time. But at the moment these are in sale at Hobby hall and in Anttila netstore. So if you are as crazy about these as I am, then I suggest to pop in those online stores :)

 

Kuvat / Pics: Iittala

Share

Ladataan...
As I See It

Hahhah, huomaa että en ihan skarpeimmillani ole, olin tuon edellisen postauksen mielestäni ajastanut sunnuntaille, mutta sepä tulikin sitten jo lauantaina... No joka tapauksessa tuolta Regatan reissulta tallentui myös joitain asukuvia. En edes aloita kuvien laadusta ynnä muusta. Talvi, pimeä ja onneton kameran säätöjen tuntija = Nämä kuvat :D

Hahhah, I can see I'm not in my sharpest at the moment. I was supposed to post that previous post on sunday, but it came out on saturday... Well anyway, here is some outfit pics from our visit to Regatta. I'm not even starting with the quality of these pics etc. Wintertime, darkness and one who doesn't know her camera equals these pics :D

 

 

Takki / Coat: Notion 1.3

Neule / Sweater: Helmut Lang

Housut ja huivi/ Pans and scarf: H&M

Nilkkurit / Boots: Wrangler

Laukku / Bag: Caroline Roxy for Bubbleroom

Share

Ladataan...
As I See It

Mun on myönnettävä että oon ollu ihan pirun laiska kantamaan kameraakaan mukanani näinä viime kuukausina. Kerran sentään sain sen raahattua mukaan kun lähdettiin Rn kanssa ilta ajelulle, suuntana Café Regatta ja sen ihanat herkut. Oli ehkä maailman parasta suklaajuustokakkua muuten...

I've bee so lazy with taking my camera with me. One day I managed to remember it, as we were on our way to Café Regatta and it's yummy chocolate cheesecake...

Tuolla visiitillä en viittinyt kameraa kaivaa esiin sisällä kun tupa oli ihan täynnä porukka. Mutta muutama kännyyn tallentunut otos edelliseltä reissulta oli vielä tallessa...

I didn't feel confortable to pick up my camera inside the café since it was so full of people. But I had some pics in my phone from our last visit there so...

Aika symppiksiä nalleja kulmapöydässä, tauluja sikinsokin ja ihania herkkuja. Toi on kyllä yks kivoimmista mestoista jossa voi kaakaonsa hörppiä. Tunnelma on tosi lämmin ja kuten sanoin, se juustokakku on jumalaista! Eli jos on tylsä sunnuntai niin tuonne vaan herkuttelemaan. On joka päivä auki, ja sijaitsee Sibeliuksen puiston kupeessa.

Cute bears in the corner table, paintings hanging bit disorganized, and lovely treats. This is one of the nicest places in Helsinki where you can sip your cocoa, in my oppinion, and like I said, the cheesecake is divine! So if you're having a boring sunday, go a head and try those yummies. Café is open every day and it's located near Sibelius park.

 

Share

Pages