Nyt on siinä somasti puukkoloiset rivissä käyttövalmiina. Laatikot, ne säälittävät kaksi, on ihan tupaten täynnä ja tätä pöytätilaakin on niin vähän, jos haluaisi siinä veitsitukissa (tai mikä lie) säilyttää. Onneksi apu löyty Minimanin hyllystä. Ei ehkä paras paikka tuossa tuon magneetin, mutta oikeastaan ainut vähänkin järkevä.

I bought a knife magnet  to get my knives organized. Because we  have only two drawers in our kitchen I think that this is the best solution.

Mökiltä, autotallin nurkasta kaiken tavaran ja pölyn takaa löytyi jotain I-HA-NAA! Nyt kun saadaan se sieltä ulos ja putsailtua, niin kyllä kelpaa. Vähäisen säilytystilan takia tästä on myös suuri apu.

From cottages garage beneath all the junk and dust I found something FABULOUS! It will be just right when I get it out and cleaned. It will be a great help since there is so little storage.

Kyllä on hiljasta. Mulla menee aika koulu- ja työjuttuihin kokonaan. Monta kertaa oon istunut tähän koneelle ja päättänyt, että nyt bloggaan ja hetken päästä huomaan taas siirtyneeni uuteen asiaan. Olen kiireinen, mutta yritän palata normaali rytmiin nyt.

Mutta hei, ihana syksy. Meillä tuulee niin paljon, että kohta on varmaan ikkunat sisässä. Muuten en valita.

Monesti ne yksinkertaisimmat ideat vaan on niitä parhaita. Ei muuta ku rautakauppaan ja kynttilä ostoksille.

Many times the simple ideas are the best ones. Now I just need to visit at hardware store.

photo by AnnaLeena/ANNALEENAS HEM

Nyt se on täällä. Syksy siis. Yöllä piti käydä laittaa makkarin ikkuna kiinni ja aamulla vetästä villatakki ja -sukat jalkaan. Sängylle päätin vaihtaa murretun sävyiset tyynyt ja viltin kaapin perältä. Kohta vois alkaa taas haalimaan kynttilöitä mukaan kauppareissuilta.
Olin muuten täysin unohtanut mahdollisuuden kuvata makkaria lintuperspektiivistä. Kurkatkaapa tästä, miltä meidän makkari näytti (samasta kulmasta kuvattuna) tänne muuton jälkeen, eli 2vuotta sitten. Ja yllä olevista kuvista näkee mitä se on nyt. Pieni ero?

Fall is here. I had to close the window at night and in the morning I had to dress wool socks and cardigan. I also switched muted color cushions and blanket to our bed. Soon will be time to start buying candles too.
By the way, I had totally forgotten the opportunity to shoot our bedroom from above. Check out here how our bedroom seemed when we moved here 2 years ago.