Ladataan...
Likainen Parketti

Viikonloppuna ihastelin mökin kauniita yksityiskohtia, pääsin ensimmäistä kertaa mökkisaunaan, sain maalattua isomman makkarin katon melkein kokonaan (järkyttävä homma!!(kuvassa vielä maalamattomana)), tein päätöksen pikku makkarin tapetista ja tilasin sen.
Kuvasaldo on nyt vähän heikko, mutta ens kerralla sitte.

Last weekend I adored the beautiful details in our cottage, went to the sauna for the first time, almost painted the whole bedroom ceiling  and made my decision about the wallpaper for the smaller bedroom and ordered it. Here's some pictures. Next time I will post more of them.

Share

Ladataan...

Tältä se nyt näyttää, ei mitenkään kauniilta vielä. Koittakaa nähdä kuitenkin se potentiaali. Tänään suuntaan kauppaan ostamaan maalia, valkoista ja vähän harmaata. Sitten alkaa sutiminen. Ensimmäisenä vuoroon pääsee isomman makkarin katto, yksi niistä asioista mihin ihastuin mökissä. Tässä sitten ne loputkin syyt ihastumiseen:

  • lautalattiat
  • tuvan huonekorkeus
  • vanhat kattohirret
  • leivinuuni ja puuhella
  • takka
  • paksut lattia- ja kattolistat
  • vanhat ovet
  • ja se katto

Tuollahan on nyt vielä ne kalusteet, jotka tuli kaupassa mukana. Ei siis olla vielä ehditty viedä sieltä mitään ulos tai sisään. Eli vaikka siellä oli paljon kaikkea kivojakin kalusteita, niin ainahan on sitten myös niitä "ei niin kivoja". Hieman tunkkaista on, mutta eiköhän se valkoinen maali tee ihmeitä.

Here's some before photos from our cabin. Not so nice yet but I hope you can see the potential there. Today I'm going to buy lots of white paint and start to paint bedrooms beautiful ceiling. There are many reasons why I fell in love with this cabin like the wooden floors, ceiling height, old ceiling beams, fireplaces etc. It looks kind of ugly at the moment but I think that the white paint will do some magic there.

Share

Ladataan...

Sen lisäks, että elämä on tällä hetkellä yks sekamelsa, niin koti kyllä vetää tässäkin asiassa vielä pitemmän korren. Oon reissannut eestaas Vaasan ja Nivalan väliä. Kotona ehtiny sen verran kääntyä, että yön, tai korkeintaan kaks saanu viettää omassa sängyssä. Laukkujakaan ei ehdi purkamaan. Huomenna suunta mökille sitte. Kotona yritin miettiä mitä tavaraa voisin kulettaa sinne jo nyt, vaan sen verran oli pää tyhjä, että mukaan lähti vaan verhoja, tyynynpäällisiä ja pyyhkeitä. Ei siis mitään oikeesti tarpeellista.
Haluaisitteko nähä kuvia mökiltä, ennen kun me aletaan tekemään pientä pintaremonttia?

It's not enough that at the moment my life is a mess, so is my home. I'have been travelling between Vaasa and Nivala. I've been at home only for few nights. I don't even have the time to unpack my luggage. Tomorrow I'm heading to our cottage. I was trying to figure out what I could take there from home but my head is totally empty at the moment so I'm only taking some curtains and towels with me. Nothing that necessary.
Would you like to see some photos from the cottage before we start the renovation?

Share

Pages