Ladataan...
(pikkuseikkoja)

Olen tietenkin auttamattoman myöhässä Napoli-kirjasarjan intoilussani, mutta Elena Ferrante -kuume iski nyt pahasti tännekin! Salanimellä kirjoittavan ja jo pari vuosikymmentä tuntemattomana pysyneen kirjailijan neliosainen romaanisarja kertoo mukaansatempaavasti ja elävästi kahden napolilaistytön ystävyydestä ja samanaikaisesta yhteiskunnallisesta liikehdinnästä.

Ensimmäinen osa, Loistava ystäväni (WSOY, 2016, suomentaja Helinä Kangas), alkaa tyttöjen lapsuudesta ja päättyy näiden täytettyä 16 vuotta. Päähenkilöinä ovat minä-kertoja Lènu ja tämän ystävä Lila, jotka ponnistavat samanlaisista lähtökohdista Napolin köyhistä kortteleista mutta ovat luonteeltaan aivan erilaisia. Lila on Lènun kuvauksessa villi ja salaperäinen tapaus, jonka ympärillä leijuu jatkuvasti vaaran uhka. Yhdessä rauhallinen Lènu ja räiskyvä Lila täydentävät toisiaan. 

Lènu ja Lila pärjäävät molemmat hyvin koulussa, mutta vain Lènulla on mahdollisuus jatkaa opiskelua. Tämän myötä tyttöjen tiet alkavat johtaa eri suuntiin. Kuitenkin juuri älykäs ja voittamattomalta vaikuttava Lila motivoi Lènua panostamaan omiin opintoihinsa. Mystisellä tavalla Lènu on riippuvainen Lilasta: jokainen hänen tekemänsä askel tuntuu määrittyvän Lilan kautta.

Ferrante kuvaa elävästi sekä köyhien perheiden elämää toisen maailmansodan jälkeisessä Napolissa että naisen asemaa patriarkaalisessa yhteisössä. Päähenkilöt ovat kasvaneet merenrantakaupungissa mutta saavat teinivuosiinsa asti vain unelmoida meren näkemisestä. Väkivalta on heidän pienessä sulkeutuneessa maailmassaan aina läsnä. Perheen kunniaa kuuluu puolustaa, mutta tiettyjä korttelissa valtaa pitäviä tahoja vastaan ei sovi nousta. Tarinan keskiössä vellovat päähenkilöiden tunteet: lapsuuden ja nuoruuden epävarmuus ja uhmakkuus sekä nopeasti aikuistuvien tyttöjen ilot, pelot ja haaveet. 

Ferrante antaa jo Loistavan ystävän alkusivuilla lupauksen, että pääsemme seuraamaan tyttöjen elämää aina näiden vanhoille päiville saakka. Kirjasarjan neljästä osasta on tähän mennessä suomennettu kaksi, englanniksi kaikki neljä on jo käännetty. Vaikka Lènun oikea nimi Elena Greco ja kirjailijan salanimi Elena Ferrante, ei tarina ole kirjailijan mukaan omaelämäkerrallinen. HBO tekee parhaillaan kirjasarjasta tv-sarjaa Italian valtiollisen tv- ja radioyhtiö Rain kanssa.

Share

Ladataan...
(pikkuseikkoja)

Kesän festarikauden saattoi tänä vuonna avata jo aivan kesäkuun alussa, kun kolmatta kertaa järjestetty Sideways hyppäsi vielä viikon verran aikaisemmaksi. Tämä oli tietenkin festareista pitäville kulttuurin harrastajille loistouutinen, sillä nyt tapahtuma ei enää osunut päällekkäin Sodankylän elokuvajuhlien kanssa ja antoi tilaisuuden osallistua molempiin!

Säätä ei näin alkukesästäkään tarvinnut ihmeemmin stressata, koska rimanalitus tapahtui jo viime vuonna ja mikä vain olisi ollut parannusta edelliskertaiseen rajuun kaatosateeseen. Vähäisistä odotuksista johtuen saattoikin vain ilahtua, kun aurinko paistoi päiväsaikaan jopa varsin lämpimästi.

Esiintyjistä yksi suosikkini oli suomalainen bändi Karina, jonka löysin aivan sattumalta viime vuoden Flow'ssa ja jonka naivistisen söpöihin sanoituksiin heti ihastuin. Katso pätkä Karinan keikalta ja muita festarihetkiä:

Festarikesä jatkuu!

Share

Ladataan...
(pikkuseikkoja)

Kaipaatko vaihtelua viikonloppuaamiaiseen, virkistystä lounasrutiineihin tai freesiä paikkaa illanvietolle? Tässä kolme loistavaa ja uutta/uudehkoa ruokapaikkaa akselilla Kallio–Kruununhaka. Kannattaa kokeilla!

Aamiainen: Early Bird

Kolmannelle linjalle puolisen vuotta sitten ilmestynyt Early Bird keskittyy aamiaiseen. Päivittäin klo 17 saakka avoinna oleva, kierrätystyylillä sisustett kahvila tarjoaa paria aamiaissettiä, myös vegaanista. Toisaalta kahvin ja mieluisimmat syötävät voi valikoida listalta myös erikseen, jos tahtoo. Saatavilla on esimerkiksi tattaripuuroa, toastia, vihersmoothieta, itse puristettua appelsiinimehua, mantelicroissantia ja lauttasaarelaisen pienpaahtimo ROST & Co:n erinomaista kahvia. Leppoisan ystävällinen palvelu kruunaa kokemuksen.

Kolmas linja 12

Lounas: Via Tribunali

Toukokuussa torikortteleihin avatun ja saman tien suuren suosion saavuttaneen pizzeria Via Tribunalin valttikortti on Napolista hankittu aito pizzauuni, jossa pizzoja paistetaan vain yksi minuutti. Lounaalla lättyjä on muutamaa vaihtoehtoa, illalla esillä on laajempi lista. Valikoimissa on myös maidoton pizza Marinara. Pehmeä maukas pizzapohja ja laadukkaat raaka-aineet takaavat, että yksinkertainen on täydellistä. Ilman pöytävarausta paikkaa saa illalla varautua odottamaan hetken vaikkapa baarin puolella. Pizzaravintolan takana toimii cocktaileistaan tunnettu Son of A Punchin porukka.

Sofiankatu 4

Illallinen: Wino

Kallio keskiluokkaistuu kovaa vauhtia. Paikassa, jossa vielä hetki sitten toimi perusräkäläbaari, tarjoillaan nyt alku- ja luomuviinejä. Keväällä Flemarille auennut viiniravintola Wino ei silti ole liian fiini vaan juuri sopivan viihtyisä. Annoksia ei ole lajiteltu alku- ja pääruokiin, vaan tilatut lautaset tarjoillaan kaikki rennosti saman aikaan. Sopivan kompaktilla listalla on tarjolla mm. kalaa, tartaria ja kukonpoika-caesaria. Jokaisella viinillä on asiaankuuluvasti oma tarinansa, joka kerrotaan. Maininnan ansaitsee myös rasvaa tihkuva focaccia, joka tarjoiltiin maukkaan mustan oliiviöljyn kanssa. Jälkkärijuomien joukosta löytyy myös herkullista umeshua.

Fleminginkatu 11

 

SEURAA BLOGIA: FACEBOOK / INSTAGRAM / BLOGLOVIN'

Share

Ladataan...
(pikkuseikkoja)

Hei, kirjojen ystävät, onhan kalentereihinne jo varattu tilaa ensi perjantai-illalle sekä lauantaille? Helsinki Lit -kirjallisuusfestivaali kokoaa nyt jo kolmatta kertaa yhteen niin harrastuksestaan ylpeät lukutoukat kuin alan ammattilaisetkin.

Tänä vuonna kansainvälisinä vieraina nähdään mm. kirjallisuuden Nobel-palkinnon vuonna 2006 voittanut turkkilainen Orhan Pamuk, romaanihenkilöksi miehensä kautta joutunut ruotsalainen runoilija-kirjailija Linda Boström Knausgård ja muistelmansa julkaissut brittiläinen aivokirurgi Henry Marsh. Suomalaisia puhujia ovat esimerkiksi Juha Itkonen, Tuomas Nevanlinna ja Jari Tervo.

Perjantaina paikalle on paras suunnata suoraan töistä, sillä ohjelma on klo 17.00 lähtien. Lauantaina puolestaan keskustelut alkavat klo 13.00 (ks. ohjelma) eli alle ehtii nukkua ja kenties brunssitellakin.

Viime kerran perusteella osaan jo odottaa tavallisiin kirjamessuihin verrattuna ihastuttavan intiimiä ja rauhoittavaa tapahtumaa, joka sisältää varmasti tälläkin kertaa iloisesti polveilevia, inspiroivia keskusteluita. Tunnelma paikan päällä on niin ainutlaatuinen, ettei sitä kannata jättää kokematta, mutta jos et pääse seuraamaan keskusteluja livenä, niin ne ovat katsottavissa suorana lähetyksenä myös Teemalta, Femiltä ja Areenasta

Kirjavinkkejä festareille

Kannattaa tutustua myös Helsinki Litissä vierailevien kirjailijoiden tuoreisiin teoksiin, muutaman niistä olen esitellyt täällä blogissanikin: 

Linda Boström Knausgård: Tervetuloa Amerikkaan

Tom Malmquist: Joka hetki olemme yhä elossa

Laurent Binet: Kuka murhasi Roland Barthesin?

Kirjallisuusfestareilla on kuulemma mahdollisuus saada signeeraus paikalla olevilta kirjailijoilta, tarkat ajat on luvattu kertoa festivaalipäivinä.

Helsinki Lit pe 12.5. ja la 13.5. Savoy-teatterissa, Kasarmikatu 46–48

Share

Ladataan...
(pikkuseikkoja)

Ranskalaisen Laurent Binet'n romaani Kuka murhasi Roland Barthesin? (Gummerus, 2017) onnistuu totaalisesti hämmentämään konseptillaan. Myönnän, että kiinnostuin kirjasta yksinkertaisesti sen suomennokseen laitetun otsikon perusteella – käytinhän Roland Barthesin luomaa merkityksen analysoinnin metodia, perusjakoa merkitsijöihin ja merkittyihin, aikoinaan hyväksi omassa gradussanikin.

Binet'n kirja kertoo kuuluisasta kirjallisuudentutkijasta tai oikeastaan tämän tapaturmaisesta kuolemasta talvella 1980 Pariisissa ja sen jälkeisistä kuvitteellisista tapahtumista. Barthes oli juuri lounastanut presidentin vaaleihin valmistautuvan François Mitterrandin kanssa, kun hän jäi pesulan pakettiauton alle ja menehtyi myöhemmin sairaalassa. Tästä Binet on kehitellyt vauhdikkaan ja koomisen murhamysteerin, joka sisältää seksiä ja väkivaltaa, roistoja ja salaperäisiä naisia, vauhdikkaita takaa-ajokohtauksia ja yhden valtavan räjähdyksenkin.

Samanaikaisesti James Bond -henkisessä tarinassa on kuitenkin hyvinkin pitkiä kohtauksia, joissa uppoudutaan kielitieteeseen ja siteerataan antaumuksella tunnettuja tutkijoita ja kirjailijoita. Moninaisessa henkilökavalkadissa vilisee sellaisia tunnettuja filosofeja kuin mm. Jacques DerridaMichel Foucault, Julia Kristeva ja Philippe Sollers sekä liuta ranskalaisia poliitikkoja. Taustahenkilöinä nähdään lisäksi esimerkiksi Jean-Paul Sartre ja Françoise Sagan Café de Floren pöydän ääressä ja tavataan Umberto Eco Bolognan rautatieasemalla.

Kirjan päähenkilöinä salaliittoja ja murhia ratkovat komisario Bayard ja tämän oikeaksi kädekseen nappaama nuori yliopistotutkija Simon Herzog, jolla on ilmiömäinen taito lukea hienovaraisia merkkejä mutta myös uskomaton kyky olla huomaamatta olennaisia yksityiskohtia ympäristössään. Miesten tehtävänä on selvittää, onko olemassa salaperäistä kielen seitsemättä funktiota, josta kukaan ei ole koskaan aiemmin kuullut ja jolla voisi olla voimakkaita vaikutuksia maailman valtasuhteisiin.

Luen harvemmin näin viihteellistä kirjallisuutta, mikä herättikin kysymyksen, millaiselle kohderyhmälle kirja mahtaa olla tarkoitettu. Sellaiselle, joka rakastaa yhtä aikaa kieliteorioita, ranskalaisia intellektuelleja ja nopeita toimintakohtauksia – ja kaikkea tätä parodioituna? Vain ranskalainen voi kirjoittaa tällaisen kirjan.

Share

Ladataan...
(pikkuseikkoja)

Kevät etenee harvinaisen hitaasti eikä nyt vapun jälkeenkään puissa juuri näy edes silmuja. Jos toivot jo kärsimättömästi luonnon puhkeavan kukkaan, suuntaa odotellessa Janne Mikael Rehmosen Born on the 3rd of June PART III -näyttelyyn. 

Rehnonen oli alunperin suunnittelemassa itselleen ruusuaiheista tatuointia ja etsi siihen malleja. Sitä kautta hän innostui maalaamaan kukkia vanhojen kukka-asetelmamaalausten pohjalta. Esillä olevista teoksista osa on maalattu myös taiteilijan omista valokuvista.

Näyttely on avoinna 9.5. saakka Creat Space -galleriassa, Albertinkatu 12, joka päivä klo 12–18.

Lisää kukkia:

Kukkameren keskellä – Pentikin näyttely Taidehallissa

Monet'n puutarhassa Ranskassa 

Share

Pages